[ElPaso}> Personas y personajes. 195X. Vecinos de El Morrito y lugares próximos

  • Cuándo: Aprox. primer quinquenio de los años 50
  • Dónde: El Morrito

195X. Vecinos de El Morrito y lugares próximos

Cuatro filas, numeradas, de la 1 a la 4, de delante hacia atrás, aunque la 4 no es realmente una fila: son las dos damas que está una delante de la otra.

Fila 1:  1. José Indalecio Hernández Pérez (Indalecio, médico del pueblo);  2. Ángel Díaz Pino (Lelo);  3. Delio XXXX;  4. Niño Jesús Padrón Taño (Suso);  5. Niño Francisco Jiménez (Paco);  6. Mario XXXX (El de bigote que está delante en la foto)

Fila 2:  1. XXXX (En pie, en el extremo izquierdo de la foto);  2. Obdulia Carballo Capote † (Lula. Está un poco atrás);  3. Ana María Pino Capote (Ana la de Augusto. La muchacha de pelo corto.);  4. María de los Ángeles Martín Taño (Sángeles la del Morrito. La muchacha con traje negro);  5. Roberto Martín Taño (El vestido con traje y corbata. Hermano de Sángeles);  6. José Manuel Padrón Taño † (Manolo, primo segundo mío)

Fila 3:  1. María del Carmen Taño Padrón † (Carmen Taño, prima tercera mía y esposa de Felipe Padrón);  2. Ana María Pino Pérez (La que tiene delantal. Cuñada de Sángeles);  3. María Teresa Taño (Teresita Jiménez. La muchacha joven que está detrás del hombre con corbata);  4. Ricardo Padrón Taño † (Primo segundo mío); 5. Ricardo Felipe Padrón Sosa † (Felipe Padrón. Tío segundo mío y esposo de Carmen Taño Padrón. Ambos son los padres de Ricardo, Manolo y Suso Padrón Taño, primos segundos míos por parte de su padre, y sobrinos cuartos míos por parte de su madre)

Fila 4:  1. Carmen Nola Padrón Carballo † (Carmita la de Lula, prima segunda mía. La que está delante y tiene gafas);  2. Verena Taño Taño (La que está detrás, al lado de la escalera)

Ignoro los nombres o apellidos de los tres hombres señalados con XXXX. Según parece, viajaron desde Venezuela con Ricardo Padrón Taño.

Foto, cortesía de Carmen Luz Rodríguez Padrón. Nombres, cortesía de Carmen Luz Rodríguez Padrón y Gilberto Cruz Calero.

Nota.- Para más información y sin ánimo de ofender, además de alguna explicación pongo entre paréntesis el apodo o sobrenombre, si lo tienen, por el que estas personas eran coloquialmente conocidas. Si no sé el nombre o primer apellido, pongo en su lugar XX. Y si sé que a fecha de hoy alguna ha fallecido, junto a su nombre pongo el símbolo †. Si no lo pongo donde debería ponerlo o si hay algún otro error, agradeceré aviso al respecto, como también agradeceré que me digan qué nombre o apellido es el que va en vez de las XX.

[SE}> El tabaco, más que un problema de salud pública: cuesta 600 millones de árboles al año y 84 de toneladas de CO2

El tabaco, más que un problema de salud pública: cuesta 600 millones de árboles al año y 84 de toneladas de CO2

La OMS pide a los países que consideren prohibir los filtros, ya que no hay evidencia de su beneficio para la salud

[MS}> Hallan una nueva diana terapéutica contra el cáncer de colon y recto

Hallan una nueva diana terapéutica contra el cáncer de colon y recto

Se trata de un grupo de genes que se expresan en las células cancerosas que sobreviven al tratamiento con quimioterapia. Su actividad genera resistencias al tratamiento y más capacidad para provocar metástasis

[LE}> «Sexdopaje», alternativa a «chemsex»

El sustantivo sexdopaje es una alternativa válida en español al anglicismo chemsex.

Uso no recomendado

  • Chemsex, la peligrosa moda sexual que causa furor.
  • Las chemsex están generando un nuevo tipo de adicto.

Uso recomendado

Sexdopaje, la peligrosa moda sexual que causa furor.

El sexdopaje está generando un nuevo tipo de adicto.

Según el diccionario de Oxford, chemsex es ‘una actividad sexual, normalmente con varios participantes, bajo la influencia de estimulantes como metanfetamina o mefedrona’. Se trata de una voz informal creada como acrónimo de chemical sex, cuya traducción literal, sexo químico, se usa en ocasiones en español.

En español, el término dopaje, que significa ‘administración de fármacos o sustancias estimulantes para potenciar artificialmente el rendimiento del organismo, a veces con peligro para la salud’, se ajusta mejor a ese concepto que la traducción directa de chemical como químico.

Así, es posible adaptar este anglicismo al español como ‘sexdopaje’, acrónimo de ‘sexo’ y ‘dopaje’. A partir de este término se pueden crear otras palabras de la misma familia, como sexdopado, sexdopar…

Fuente

[His}> Así era el buque Pelayo, el acorazado que pudo cambiar la historia de España en 1898

Así era el buque Pelayo, el acorazado que pudo cambiar la historia de España en 1898

Era la embarcación más poderosa de la Armada en el siglo XIX, pero no pudo intervenir en la guerra entre España y Estados Unidos porque se quedó atrapado en el canal de Suez

[Cur}> Vídeo | Fraude masivo de entradas o todo lo que salió mal en la final de la Champions League en París

Vídeo | Fraude masivo de entradas o todo lo que salió mal en la final de la Champions League en París

El Gobierno francés asegura que entre 30.000 y 40.000 aficionados británicos trataron de acceder al estadio de Saint Denis sin entrada o con un boleto falso, lo que provocó una cadena de desastres

[Cur}> La sequía revela una desconocida ciudad de 3.400 años a orillas del Tigris

La sequía revela una desconocida ciudad de 3.400 años a orillas del Tigris

El asentamiento ‘emergió’ en el embalse de Mosul a principios de este año cuando los niveles del agua cayeron rápidamente debido a la sequía extrema en Irak. La extensa ciudad con un palacio y varios edificios grandes podría ser la antigua Zakhiku, que se cree que fue un centro importante en el Imperio Mittani (1550-1350 a. C.)