Reconstruyen la historia genética de la península entre los siglos I y VIII
Un estudio internacional ha reconstruido la historia genética de la península Ibérica entre los siglos I y VIII, a partir del análisis de 243 genomas de cuerpos de individuos encontrados en 31 yacimientos arqueológicos.
Revolucionó el pensamiento ético y la política mundial con una máxima inolvidable que invita a superar la simple reciprocidad: responder con absoluta generosidad y bien frente al mal recibido
La especialista explica por qué muchas parejas repiten las mismas prácticas sexuales sin cuestionarse sus preferencias y cómo romper con la rutina puede ayudar a recuperar el deseo y mejorar la intimidad
Estás a punto de dormirte y una sacudida te despierta: qué revela este episodio sobre tu descanso
Una encuesta en línea realizada a 194 adultos en Austria y Alemania comparó a aquellos que se despiertan sobresaltados al menos una vez por semana con aquellos que nunca o solo rara vez lo hacen
EEUU aprueba un nuevo fármaco para reducir el riesgo de sufrir otro ictus
Asundexian, autorizado para determinados pacientes, redujo un 26% el riesgo de ictus isquémico frente a placebo, añadido al tratamiento antiagregante
06-11-2026
Es inapropiado emplear indistintamente el sustantivo univerbal entorno y la locución en torno, que consta de dos palabras. Ante las dudas que a veces suscita su uso, se puede atender a lo que se explica a continuación.
Miró el entorno
La voz entorno tiene la acepción, entre otras, de ‘ambiente, lo que rodea’: «Miró el entorno antes de sacar la foto».
Para distinguirlo de la locución, puede ser útil tener en cuenta que, como sustantivo, suele ir precedido de artículos, demostrativos, etc. (el entorno, un entorno, este entorno…): «Los municipios del entorno de Doñana», «Atiende en este entorno a pacientes de Sevilla».
Miró en torno
La locución adverbial en torno significa ‘alrededor’ («Miró en torno intentado encontrar su móvil») y puede llevar un complemento introducido con las preposiciones ‘de’ o, con más frecuencia, ‘a’: «Miró en torno a/de la mesa». También se usa la preposición ‘a’ para expresar los sentidos de ‘acerca de’ («Ciclo de conferencias en torno a la historia del Paraguay») o ‘aproximadamente’ si lo que sigue es una cantidad («Cuesta en torno a mil euros»).
A diferencia de lo que sucede con el sustantivo, esta locución no puede seguir inmediatamente a artículos o demostrativos, por lo que es inapropiada la secuencia el en torno a/de. Conviene indicar que ‘en torno’ sí puede ir acompañada de un posesivo, pero éste suele aparecer detrás («Se colocaron en torno suyo») o, raramente, anteceder a torno («Miró en su torno»).
Por último, cabe señalar que en informaciones científicas y económicas a menudo aparece la construcción ‘en el entorno de’, formada a partir del sentido matemático de entorno, esto es, ‘conjunto de puntos próximos a otro’, con un sentido cercano a ‘aproximadamente’. De esta forma, en las informaciones pueden verse, y son válidas, frases como «La prima se afianza en el entorno de los 110 puntos» y «La prima se afianza en torno a los 110 puntos».
El sistema compara los datos que recibe desde diferentes puntos para calcular dónde está el aparato, a qué altura vuela y cómo se desplaza.
Por qué un español tiene dos apellidos, un islandés ninguno y un chino pone el suyo delante
Un recorrido histórico y lingüístico desde la Roma republicana hasta los patronímicos islandeses y el origen real de los ‘Pepe’ y ‘Paco’
Cuatro voluntarios han pasado 378 días aislados en un hábitat que recrea las condiciones de Marte. La misión CHAPEA 2 de la NASA ha puesto a prueba su resistencia física y psicológica para preparar futuros viajes tripulados al planeta rojo
