Pasado y futuro solo existen en nuestra mente. El pasado está constituido por nuestros pensamientos en el presente sobre el pasado, y el futuro por nuestros pensamientos en el presente sobre el futuro
[SE}> La IA podría hacer con las matemáticas lo que el telescopio hizo con la astronomía
La IA podría hacer con las matemáticas lo que el telescopio hizo con la astronomía
Los modelos de IA ya resuelven problemas que llevaban décadas abiertos. Como pasó con los astrónomos, los matemáticos tendrán que cambiar de habilidades para seguir haciendo descubrimientos
[SE}> 9 de cada 10 estudiantes con autismo han sufrido bullying, la mayoría por exclusión social
9 de cada 10 estudiantes con autismo han sufrido bullying, la mayoría por exclusión social
En la actualidad hay más de 108.000 estudiantes autistas y representan cerca del 34 % del alumnado con necesidades educativas especiales asociadas a discapacidad
[MS}> El 80% de pacientes de migraña consideran que se infravalora su discapacidad, pese al impacto que provoca en la calidad de vida
Se estima que hay 1.300 millones de pacientes con migraña en el mundo y, en España, cuatro millones, de los que más de un millón conviven con su forma crónica.
[LE}> «Lucky loser» puede ser «perdedor afortunado»
27-10-2026
La expresión perdedor afortunado es una alternativa adecuada para lucky loser, en referencia a quien acaba clasificándose pese a haber sido eliminado.
Uso no recomendado
- La ‘lucky loser’ Potapova se cuela en las semifinales.
- Terminó entrando como lucky loser.
- Un ‘lucky loser’ en cuartos.
Uso recomendado
- La perdedora afortunada Potapova se cuela en las semifinales.
- Terminó entrando como perdedor afortunado.
- Un perdedor afortunado en cuartos.
El anglicismo crudo lucky loser designa al deportista que, tras haber caído eliminado en la fase previa o de clasificación de un torneo, pasa finalmente a la siguiente fase para sustituir a un jugador que se retira por lesión o enfermedad.
Para evitar este extranjerismo, en español resulta preferible la expresión perdedor afortunado, que traslada con precisión el sentido original y que se escribe en minúscula.
[IT}> Un nuevo malware roba tus contraseñas y pregunta a una IA cuánto vales para los ciberdelincuentes
Un nuevo malware roba tus contraseñas y pregunta a una IA cuánto vales para los ciberdelincuentes
VOLTA es un nuevo malware que utiliza inteligencia artificial para analizar a sus víctimas y calcular el valor económico de los datos robados.
[IT}> Reddit prueba exigir una cuenta para leer sus foros: qué cambia para quienes llegan desde Google
Reddit prueba exigir una cuenta para leer sus foros: qué cambia para quienes llegan desde Google
La plataforma quiere exigir el inicio de sesión para leer sus foros con el fin de proteger sus contenidos frente al rastreo de la inteligencia artificial.
[Cur}> El telescopio Swift reentra en la atmósfera sobre Indonesia a velocidad hipersónica tras casi 22 años en el espacio
Swift reingresó a la atmósfera terrestre este 4 de noviembre sobre la región de Sumatra Septentrional.
[Cur}> «Marte está dormido»: una sonda europea encuentra indicios de actividad volcánica en el planeta rojo
«Marte está dormido»: una sonda europea encuentra indicios de actividad volcánica en el planeta rojo
La sonda ExoMars TGO ha detectado indicios de actividad volcánica bajo la superficie de Marte, lo que sugiere que el planeta conserva actividad geológica.