[ElPaso}> Personas y personajes. 1959. Roberto Perera Díaz

  • Cuándo: 05-06-1959
  • Motivo: Primera comunión
  • Dónde: Iglesia Parroquial de El Paso (Iglesia Nueva)

1959. Roberto Perera Díaz

Roberto Perera Díaz, primo tercero mío

Nota.- Para más información y sin ánimo de ofender, además de alguna explicación pongo entre paréntesis el apodo o sobrenombre, si lo tienen, por el que estas personas eran coloquialmente conocidas. Si no sé el nombre o primer apellido, pongo en su lugar XX. Y si sé que a fecha de hoy alguna ha fallecido, junto a su nombre pongo el símbolo †. Si no lo pongo donde debería ponerlo o si hay algún otro error, agradeceré aviso al respecto, como también agradeceré que me digan qué nombre o apellido es el que va en vez de las XX.

Fuente

[SE}> Los superciclones del futuro nos expondrán a inundaciones extremas

Los superciclones del futuro nos expondrán a inundaciones extremas

Así será, al menos, para aquellos habitantes del sur de Asia que se enfrentarán a los superciclones, la forma más intensa de tormenta tropical, de una forma mucho más devastadora en los próximos años

[MS}> El impacto del estrés y la actitud vital en el envejecimiento: el poder del ‘mindfulness’

El impacto del estrés y la actitud vital en el envejecimiento: el poder del ‘mindfulness’

Entrenar la atención plena se relaciona con la capacidad de ralentizar, incluso revertir, el envejecimiento celular. Y no sólo eso, parece que tener una atención musculada interviene también en la sensación de felicidad y bienestar

[LE}> Alternativas a la expresión anglolatina «momentum»

La voz anglolatina momentum tiene alternativas en español como impulso, ímpetu, ventaja, oportunidad o ritmo de aceleración, entre otras y en función del contexto.

Uso inadecuado

  • Ucrania gana momentum en la guerra.
  • Enrico Letta ve un momentum en la UE y pide más integración en defensa.
  • El petróleo pierde momentum y perfora la directriz alcista.

Uso adecuado

  • Ucrania remonta en la guerra.
  • Enrico Letta ve una oportunidad en la UE y pide más integración en defensa.
  • La tasa de crecimiento del petróleo pierde impulso y perfora la directriz alcista.

Aunque el término momentum, cuya etimología se remonta a los latinismos movere (‘mover’) y movimentum (‘movimiento’), se utiliza frecuentemente en el ámbito financiero para referirse al indicador bursátil que mide la velocidad de variación de los precios, el Diccionario de términos económicos, financieros y comerciales de Alcaraz Varó y Hughes ofrece las alternativas ‘tasa de crecimiento’ y ‘ritmo de aceleración’.

Por otra parte, el diccionario de Oxford recoge los modismos gain (o gather) momentum y lose momentum para designar ‘la capacidad de crecimiento o desarrollo’ de una cosa o ‘la fuerza que algo gana con el movimiento’. Con este sentido, dependiendo de la situación y también en el uso metafórico y generalista, pueden emplearse ímpetu, velocidad, inercia, influencia o impulso, como sustantivos, e impulsarse, aventajar, aprovechar, cobrar importancia, (des)acelerar, (des)hinchar o remontar, como verbos.

Si, por alguna razón, se quiere mantener el préstamo, lo adecuado es escribirlo en cursiva, o entre comillas cuando no se dispone de este tipo de letra, por ser un extranjerismo crudo. En cuanto al género, se suele construir como masculino (el momentum), pues se trata de un indicador o índice.

Fuente

[IT}> Protección de Datos impone a Google una multa récord por no respetar el derecho al olvido

Protección de Datos impone a Google una multa récord por no respetar el derecho al olvido

La AEPD conmina a la tecnológica a pagar 10 millones de euros y a facilitar el proceso a los ciudadanos que quieran no figurar en sus bases de datos

[His}> El insólito disparo de cañón que fijó la actual frontera de Melilla con Marruecos en 1862

El insólito disparo de cañón que fijó la actual frontera de Melilla con Marruecos en 1862

Dos años después de finalizar la Guerra de África en 1960, España y Marruecos acordaron que fuese el alcance de un proyectil disparado con un cañón el que marcase los límites de la ciudad autónoma, que todavía hoy están vigente

[Cur}> Por qué tardamos siglos en ver y distinguir el color violeta

Por qué tardamos siglos en ver y distinguir el color violeta

Un artista y científico cognitivo ha resuelto, después de realizar un estudio de más de 20 años, por qué no aparece este color en las obras pictóricas hasta bien entrado el siglo XIX

[Cur}> Los delfines reconocen a sus amigos paladeando sus orines

Los delfines reconocen a sus amigos paladeando sus orines

Por primera vez se demuestra que un mamífero es capaz de identificar a otros miembros del grupo mediante el sentido del gusto, que estos cetáceos además son capaces de conectar con las vocalizaciones personales de cada individuo

[Cur}> El cráneo de ‘Miguelón’, uno de los fósiles más importantes del mundo, ya tiene cuello

El cráneo de ‘Miguelón’, uno de los fósiles más importantes del mundo, ya tiene cuello

El Museo de la Evolución Humana de Burgos presenta las siete vértebras cervicales del Cráneo número 5, conocido popularmente como ‘Miguelón’