* Golpe al cáncer de pulmón: un nuevo biomarcador permite saber si el tratamiento es efectivo

Golpe al cáncer de pulmón: un nuevo biomarcador permite saber si el tratamiento es efectivo

Un estudio liderado desde el CIBER y el IIS-FJD detecta un biomarcador no invasivo para predecir el beneficio clínico duradero de la inmunoterapia.

[SE}> Lo que los 1.200M de multa histórica a Meta dicen del futuro de muchas tecnológicas

Lo que los 1.200M de multa histórica a Meta dicen del futuro de muchas tecnológicas

Facebook tiene un plazo de cinco meses para dejar de transferir datos de usuarios entre Europa y EEUU. La multa es un serio aviso para miles de empresas, no sólo tecnológicas, que se encuentran en una situación similar

[SE}> Aumenta la alerta por el volcán Popocatépetl: cierre de aeropuertos, clases suspendidas y nubes de ceniza por todo el centro de México

Aumenta la alerta por el volcán Popocatépetl: cierre de aeropuertos, clases suspendidas y nubes de ceniza por todo el centro de México

El volcán ha experimentado un crecimiento y destrucción de domos de lava, persistencia de fumarolas y expulsión de gases tóxicos

[LE}> «Ancho» no es «desviado»

El adjetivo ancho no es adecuado para indicar que una pelota ha ido desviada y no ha entrado en la portería o en la cancha.

Uso no adecuado

• El delantero terminó tirando la pelota ancha.

• Sacó una bola que se fue ancha un par de metros hacia la derecha de la cancha.

• Tiró con una llamativa falta de convicción y la pelota salió ancha.

Uso adecuado

• El delantero terminó tirando la pelota desviada.

• Sacó una bola que se salió un par de metros hacia la derecha de la cancha.

• Tiró con una llamativa falta de convicción y la pelota pasó de largo.

Se trata con toda probabilidad de un calco del inglés wide, que no sólo puede significar ‘amplio, holgado, extenso, de gran anchura’, sino también, y tal como indica el diccionario Collins, ‘lejos del punto, marca, etc., deseado’ y ‘distante o alejado del punto, marca, etc., deseado’.

Sin embargo, en español la voz ancho no tiene ningún sentido equiparable a estos últimos valores, que se corresponden más propiamente con desviado, aunque también es posible, según el contexto, emplear otras voces como alejado y apartado, o bien expresiones como pasar de largo, salir o no acertar.

Fuente

[IT}> WhatsApp habilita una función para editar mensajes durante un margen de 15 minutos

WhatsApp habilita una función para editar mensajes durante un margen de 15 minutos

WhatsApp ha habilitado una nueva función en su aplicación de mensajería que permite editar un mensaje en los siguientes 15 minutos a haberlo enviado.

[His}> 70 años de la primera operación a corazón abierto: así fue la proeza del Dr. Gibbon

70 años de la primera operación a corazón abierto: así fue la proeza del Dr. Gibbon

La hizo posible la máquina de circulación extracorpórea (CEC), inventada por el propio médico, y que hoy salva cerca de 20.000 vidas al año sólo en España

[Cur}> Éstos son los alimentos que los japoneses toman a diario para conseguir adelgazar

Éstos son los alimentos que los japoneses toman a diario para conseguir adelgazar

Desde hace décadas se ha considerado a la dieta mediterránea como la mejor del mundo. Sin embargo, la dieta japonesa no se queda atrás. Por algo son la sociedad más longeva