Día: 19 de enero de 2023

[ElPaso}> Personas y personajes. 1953. Cine Los Ángeles. Juan, Bero, Ricardo y Lelo

  • Cuándo: 1953
  • Motivo: Inauguración del Cine Los Ángeles
  • Dónde: Frente a la entrada del cine

1951=Lelo, Bero,Ricardo, Juan

De izquierda a derecha:  1. Juan Afonso Rodríguez (Juan Ñamero);  2. Gilberto Cruz Calero † (Bero Carracote);  3. Ricardo Padrón Taño † (primo segundo mío);  4. Ángel Díaz Pino (Lelo)

Nota.- Para más información y sin ánimo de ofender, además de alguna explicación pongo entre paréntesis el apodo o sobrenombre, si lo tienen, por el que estas personas eran coloquialmente conocidas. Si no sé el nombre o primer apellido, pongo en su lugar XX. Y si sé que a fecha de hoy alguna ha fallecido, junto a su nombre pongo el símbolo †. Si no lo pongo donde debería ponerlo o si hay algún otro error, agradeceré aviso al respecto, como también agradeceré que me digan qué nombre o apellido es el que va en vez de las XX.

Foto de la colección personal de Gilberto Cruz Calero †. Datos, cortesía de Roberto Perera Díaz.

[LE}> «Interfaz» es una palabra de género femenino

El sustantivo interfaz es una palabra de género femenino: la interfaz, no el interfaz.

Uso no adecuado

  • ¿Qué es el interfaz de usuario?
  • Con el nuevo sistema, los autos de la marca podrán personalizar el interfaz visual.
  • Un interfaz cerebro-ordenador aprovecha la potencia del cerebro para crear arte.

Uso adecuado

  • ¿Qué es la interfaz de usuario?
  • Con el nuevo sistema, los autos de la marca podrán personalizar la interfaz visual.
  • Una interfaz cerebro-ordenador aprovecha la potencia del cerebro para crear arte.

El término ‘interfaz’, adaptación del inglés interface, alude a una conexión entre dos aparatos o bien a la comunicación de un sistema con un usuario. Está recogido en el diccionario académico como sustantivo femenino, al igual que faz, por lo que no es adecuado usarlo como masculino. Su plural es interfaces.

Por otro lado, el Diccionario panhispánico de dudas señala que no se recomienda la variante ‘interficie’, formada con la misma terminación que superficie. Así, en frases como «La interficie con una única opción acota demasiado las posibilidades de juego», lo más adecuado es usar interfaz.

Por último, cabe señalar que el Diccionario panhispánico de dudas explica que no es apropiado usar con el mismo sentido que interfaz el sustantivo interfase, que, según el diccionario académico, se aplica en biología a cierta fase intermedia del ciclo celular, y en Física a la superficie que separa dos fases.

Fuente