[Hum}— Carta de un suicida

Junto al cadáver de un suicida se encontró una carta que decía así:

«No se culpe a nadie de mi muerte. Me quito la vida porque dos días más que yo viviera serían demasiado martirio para mí. Verán:

Tuve la desgracia de casarme con una viuda, y ésta tenía una hija. De haberlo sabido nunca me habría casado, pues mi propio padre, que cuando yo me casé ya era viudo, se casó con la hija de mi mujer, en virtud de lo cual mi mujer era suegra de su suegro, mi hijastra se convirtió en mi madre, y mi padre, además de padre mío, era también mi yerno.

Al poco tiempo, mi madrastra trajo al mundo una niña que era mi hermana, pero, como también era nieta de mi mujer, yo era abuelo de mi hermana.

Después, mi mujer trajo al mundo un niño, que, como era hermano de mi madre, era cuñado de mi padre, nieto de su hermana y tío mío.

Mi mujer era nuera de su hija. 

Yo, en cambio soy padre de mi padre, y mi padre y su mujer son mis hijos. 

Mi hijo es mi bisnieto y tío de su tía.

Además, yo soy mi propio abuelo.

Así que me despido del mundo... ¡porque ya no sé quién coño soy!»

[LE}— Tanto «entreno» como «entrenamiento» son formas válidas

Los sustantivos entreno y entrenamiento son igualmente válidos para expresar la ‘acción y efecto de entrenar o entrenarse’.

En la prensa se ven escritas frases como:

• El equipo Yamaha de Moto GP concluyó el tercer día de entrenos bajo un enorme calor y una fuerte humedad.

• Bárbara Latorre durante un entreno del Barça femenino.

• El holandés Nordin Amrabat recibió un golpe durante un entreno.

De acuerdo con el diccionario académico, tanto entreno como entrenamiento son variantes válidas, del mismo modo que, junto al verbo adelantar, existe el doblete adelanto y adelantamiento.

El sustantivo entrenamiento se incluyó en el Diccionario en 1970, mientras que la voz entreno, más habitual en América, fue recogida posteriormente, en la edición del 2001.

En cualquier caso, en los ejemplos anteriores resulta adecuado optar tanto por entreno como por entrenamiento.

Fuente