Tapas, fiesta o siesta son sólo algunas de las muchas palabras españolas que han sido adoptadas y aceptadas en otros idiomas y países fuera de España. Estas son algunas de las más utilizadas
2 comentarios sobre “[LE}— Lista de las palabras de español más utilizadas en otros idiomas”
It has always interested me the why of [palabras españolas que han sido adoptadas y aceptadas en otros idiomas y países fuera de España.] But the real effort of the RAE is to retrofit «anglicismos» to Spanish words. Would they be better understood then?
This is the FundeuRAE preferred “sport”, but they are not as successful as they would like to be, and you can see in media more and more English words every day (software, backup, prime-time, feeling, look, online, spam…). Correct pronunciation is a different story 😦
It has always interested me the why of [palabras españolas que han sido adoptadas y aceptadas en otros idiomas y países fuera de España.] But the real effort of the RAE is to retrofit «anglicismos» to Spanish words. Would they be better understood then?
Me gustaMe gusta
This is the FundeuRAE preferred “sport”, but they are not as successful as they would like to be, and you can see in media more and more English words every day (software, backup, prime-time, feeling, look, online, spam…). Correct pronunciation is a different story 😦
Me gustaMe gusta