* Ni apocalipsis ni transhumanismo: lo inquietante del futuro es lo largo que será

Ni apocalipsis ni transhumanismo: lo inquietante del futuro es lo largo que será

El progreso tecnocientífico, social y económico es improbable que continúe durante mucho tiempo al ritmo frenético que ha tenido en Occidente en los últimos siglos

[SE}> ¿Guarda algún sentido seguir usando la palabra ‘biosfera’?

¿Guarda algún sentido seguir usando la palabra ‘biosfera’?

El cemento, el asfalto, los metales, es decir, todo lo artificial es ya mayor que el verde de las plantas, la levedad de las aves o, incluso, lo que nos alimenta como fruto de la agricultura

[MS}> Descubren un compuesto de las uvas que retrasa el envejecimiento un 9%

Descubren un compuesto de las uvas que retrasa el envejecimiento un 9% 

Científicos chinos han descubierto que un componente de las semillas de las uvas es capaz de destruir células senescentes en ratones retrasando su envejecimiento y haciéndoles más fuertes

[LE}> La expresión «banco malo», en minúsculas y sin resalte

El término banco malo, que se utiliza para referirse a una entidad financiera que adquiere los activos tóxicos de otros bancos, se escribe en minúsculas y no necesita comillas ni cursiva.

Uso incorrecto

  • Así está ahora la situación del «banco malo».
  • Lo que espera Almería del Banco Malo: 493 viviendas más.
  • Las autoridades chinas autorizaron al gestor estatal de activos Huarong, el mayor «banco malo» del país, a emitir bonos.

Uso correcto

  • Así está ahora la situación del banco malo.
  • Lo que espera Almería del banco malo: 493 viviendas más.
  • Las autoridades chinas autorizaron al gestor estatal de activos Huarong, el mayor banco malo del país, a emitir bonos.

El concepto ‘banco malo’ se utiliza para designar a un fondo destinado a comprar activos problemáticos de la banca. No se trata del nombre propio de una institución (que, en el caso de España, es la Sareb), sino de un término informal que se usa para referirse a este tipo de entidades. Así pues, como nombre común, lo adecuado es escribirlo en minúsculas.

Igualmente, no es necesario destacarlo con comillas ni cursiva, ya que se trata de un concepto asentado en el sector económico.

Fuente