[MS}> La doctora que descubrió la variante ómicron: "Estoy en el epicentro y es extremadamente débil"

La doctora que descubrió la variante ómicron: «Estoy en el epicentro y es extremadamente débil»

Angelique Coetzee asegura que en Sudáfrica no se ha hospitalizado a nadie. Los expertos llaman a la calma y piden dos semanas para conocer su alcance

[MS}> La carrera de las vacunas contra ómicron: el plan de las farmacéuticas para conseguirlas

La carrera de las vacunas contra ómicron: el plan de las farmacéuticas para conseguirlas

Los científicos ya preparan dosis específicas contra la nueva variante del covid, pero tendrán que demostrar en pequeños ensayos clínicos que inducen una mejor respuesta inmune

[MS}> Implantes de células madre fabrican la insulina necesaria para tratar la diabetes tipo 1

Implantes de células madre fabrican la insulina necesaria para tratar la diabetes tipo 1

Dos estudios en «Cell Stem Cell» y «Cell Reports Medicine» muestran la seguridad, tolerabilidad y eficacia de los implantes, que consistían en células del endodermo pancreático derivadas de células madre pluripotentes humanas

[LE}> «Registrar», mejor que «recoger», para la lluvia

Es recomendable no abusar del verbo ‘recoger en lugar de otros como ‘registrar’ para informar de la cantidad de lluvia caída.

Uso desaconsejable

  • Se han recogido 5,8 litros por metro cuadrado en lo que va de día.
  • En todas estas zonas se recogerán cantidades próximas a 150 litros por metro cuadrado.

Uso aconsejable

  • Se han registrado 5,8 litros por metro cuadrado en lo que va de día.
  • En todas estas zonas caerán cantidades próximas a 150 litros por metro cuadrado.

Ninguna de las acepciones del verbo ‘recoger’ del diccionario académico —que suelen conllevar, sobre todo, las ideas de almacenamiento, guardado, recolección y protección— es aplicable a la indicación de cantidad de agua que ha caído, pues normalmente esta corre o se filtra en el suelo.

Es probable que, al emplear el verbo recoger, se esté pensando en los pluviómetros, es decir, en los aparatos que recogen una pequeña parte de la lluvia para su medición. Sin embargo, aunque este traslado de sentido sea admisible, su aplicación para informar de la lluvia caída no deja de ser una imprecisión, por lo que se recomienda no recurrir a él salvo para evitar reiteraciones.

Fuente

[His}> Posca: así es la bebida de los soldados romanos que se le ofreció a Jesucristo en la cruz

Posca: así es la bebida de los soldados romanos que se le ofreció a Jesucristo en la cruz

La esponja con vinagre que dieron a Jesucristo en la cruz llevaba, en realidad, una bebida muy famosa entre la sociedad y el ejército romano

[His}> Así fue la crisis de inflación que provocó que el dinero no valiera nada en la Alemania previa a Hitler

fue la crisis de inflación que provocó que el dinero no valiera nada en la Alemania previa a Hitler

La República de Weimar que reemplazó a la dinastía de los Hohenzollern, con los socialdemócratas en la presidencial, evitó la situación de colapso sufrida en Austria con una rápida desmovilización militar, un aumento de las exportaciones y una inyección agresiva de capital