23-06-2021
Carlos M. Padrón
La emisora de televisión llamada La 4 mantuve ayer en pantalla por varios minutos este aviso:
en el que se dice que una mujer se atragantó con un trozo de carne tras realizarle un masaje cardiaco, o sea, que el masaje cardiaco fue el causante del atragantamiento. Mientras esta barrabasada permanecía en pantalla, el locutor contaba lo que en realidad se quiso decir, pero que no dijeron: que un masaje cardiaco le salvó la vida a la mujer que se atragantó.
Ante casos así, que veo a diario en la prensa digital, no dejo de preguntarme si quienes esto escriben tienen sentido de la lógica, si alguna vez estudiaron gramática española o si, por falta de vergüenza y de respeto al público, disparan sin más escudándose en el manido «tú sabes lo que qiero decir».
