450 años de los Mártires de Tazacorte y el olvido / María Victoria Hernández
El 15 de julio de 1570, después de pasar unos días resguardados en Tazacorte de los peligros de la mar, por maldad de la navegación de corsarios y piratas, Ignacio de Acevedo y sus 38 compañeros jesuitas se hicieron a la mar. Les urgía llegar a Brasil.
Abrir y reabrir, mejor que aperturar y reaperturar, son los verbos relacionados con los sustantivos apertura y reapertura.
Uso no recomendado
• Más de 600 mujeres en este municipio de Tierra Caliente necesitan recursos para aperturar o ampliar un negocio.
• Procedieron a aperturar una cuenta con un saldo de 18 000 euros.
• Al reaperturar los comercios, se tiene el riesgo de un repunte de casos positivos.
• El gobernador de California describió cómo se reaperturarán las actividades en el país.
Uso recomendado
• Más de 600 mujeres en este municipio de Tierra Caliente necesitan recursos para abrir o ampliar un negocio.
• Procedieron a abrir una cuenta con un saldo de 18 000 euros.
• Al reabrir los comercios, se tiene el riesgo de un repunte de casos positivos.
• El gobernador de California describió cómo se reabrirán las actividades en el país.
Tanto el Diccionario panhispánico de dudas como la gramática académica coinciden en señalar que el uso de aperturar, especialmente habitual en el lenguaje bancario y creado a partir del sustantivo apertura, no está justificado. Este mismo criterio es aplicable a reaperturar, forma que conviene sustituir por reabrir.
NotaCMP.- El estúpido término aperturar se puso muy de moda en Venezuela en el medio bancario de los años 60, y una vez creé un pequeño problema en un banco en el que tenía yo cuenta porque al acercarme a la taquilla la cajera me preguntó si yo venía a ‘aperturar una cuenta’, a lo cual contesté que no, que venía a cerrurarla.
Plátano de Canarias, ¿sabes cómo identificarlo en el mercado?
El plátano de Canarias es el único plátano que ha conseguido el reconocimiento europeo como Indicación Geográfica Protegida. Te ayudamos a identificarlo en el punto de venta.
Artículo relacionado,
El sustantivo keynesianismo y el adjetivo keynesiano, que aluden a la doctrina económica de John Maynar Keynes, se escriben con minúscula, con ye y sin cursiva ni comillas.
Uso inadecuado
• Muchas de las propuestas planteadas han sido del tipo Keinesiano clásico: promover el gasto público en infraestructura y el consumo para proteger la economía.
• Trump también era ‘Keynesiano’.
• Ante este panorama, podemos pensar que el Keynesianismo volverá a estar de moda.
Uso adecuado
• Muchas de las propuestas planteadas han sido del tipo keynesiano clásico: promover el gasto público en infraestructura y el consumo para proteger la economía.
• Trump también era keynesiano.
• Ante este panorama, podemos pensar que el keynesianismo volverá a estar de moda.
De acuerdo con la Ortografía de la lengua española, los sustantivos y adjetivos derivados de nombres propios se escriben con minúscula y sin resalte tipográfico, y conservan las características gráficas del nombre del que proceden para facilitar su identificación. Así, lo adecuado es escribir newtoniano, no niutoniano, o shakespeariano, no chespiriano, etc.
Por estas razones, en el caso de las teorías del economista británico, lo apropiado es escribir keynesianismo y keynesiano en minúscula, sin comillas ni otro resalte y con la ye que figura en su apellido (no keinesianismo ni keinesiano).
Luis Blanco
Información adicional
Datos dados a Chepina por la exIBMista y hermana del difunto, Elsa Blanco de Serrano, a quien hacemos llegar nuestro pésame
Si consigo más información la agregaré de imediato.
Cuando Camilo se enteró de que se había muerto su abuelo, decidió ir inmediatamente a ver a su abuelita, de 85 años, para consolarla.
Al sentarse con ella, Camilo le preguntó cómo había muerto el abuelo. Su abuelita le contestó:
—¡Se murió de un ataque de corazón cuando estábamos haciendo el amor el domingo pasado!
Horrorizado, Camilo le dijo a la abuelita que, para dos personas de más de 80 años, hacer sexo era algo extremadamente peligroso.
—Oh, no, mi niño— le respondió la abuela—. Hace muchos años que tu abuelo y yo nos dimos cuenta de que, con la avanzada edad de los dos, lo mejor sería hacer el sexo los domingos al compás de las campanas de la iglesia: muy despacito y calmado. Simplemente, hacia adentro con el ding, y hacia afuera con el dong.
Entonces la abuela hizo una pausa y, enjugándose una lágrima, continuó:
—…y si no hubiera sido… por… el hijo’e puta del heladero, ¡¡tu abuelo estaría vivo!!
El verbo prever genera frecuentes dudas al escribir, por lo que se ofrecen las siguientes claves de redacción:
1. Prever, conjugación. Tal como indica el Diccionario panhispánico de dudas, el verbo prever se conjuga como ver, de modo que, al conjugarlo, las formas adecuadas son prever, previó, previendo, etc., no preveer, preveyó ni preveyendo: «El plan de desescalada hace prever que no lleguemos a la nueva normalidad hasta principios de julio» no «El plan de desescalada hace preveer que no lleguemos a la nueva normalidad hasta principios de julio».
2. Se prevé, acentuación. Aunque las formas ve y ven no llevan tilde al ser monosílabas, prevé y prevén sí se acentúan gráficamente, pues se trata de palabras agudas terminadas en vocal y en la consonante n, respectivamente: «Sólo se puede salir de casa por causa mayor o las que se prevén en el decreto», no «Sólo se puede salir de casa por causa mayor o las que se preven en el decreto».
3. Tener/Estar previsto, concordancia. Lo apropiado es que el participio previsto concuerde en género y número con su referente en expresiones como tener/estar prevista la instalación y tener/estar previstos los gastos: «Se tiene prevista la instalación de separadores de metacrilato en las bibliotecas» y «No tenemos previstos los gastos de fin de año», no «Se tiene previsto la instalación de separadores de metacrilato en las bibliotecas» ni «No tenemos previsto los gastos de fin de año».
Padronel 