Día: 11 de agosto de 2021

[ElPaso}— Personas y personajes. 1956. Cinco damas y dos galanes en una pared

  • Cuándo: 1956
  • Motivo: Recuerdo de amigos
  • Dónde: En algún lugar de El Paso

1956. Cinco damas y dos galanes

De atrás hacia adelante y de izquierda a derecha.

Detrás.  1. Miguel Ángel Pérez Taño †;  2. XX (Maestra venida de Tenerife);  3. Carmen Díaz Taño (Carmen Taño);  4. Teresa Fernández (Maestra en Breña Alta);  5. Manuel Jesús Pino Mederos (Manolo Mederos)

Delante:  1. Ana Luisa Lorenzo Díaz †(Luisa Montero);  2. Blanca Teresa Díaz Taño †

Nota.- Para más información y sin ánimo de ofender, además de alguna explicación pongo entre paréntesis el apodo o sobrenombre, si lo tienen, por el que estas personas eran coloquialmente conocidas. Si no sé el nombre o primer apellido, pongo en su lugar XX. Y si sé que a fecha de hoy alguna ha fallecido, junto a su nombre pongo el símbolo †. Si no lo pongo donde debería ponerlo o si hay algún otro error, agradeceré aviso al respecto, como también agradeceré que me digan qué nombre o apellido es el que va en vez de las XX.

Cortesía de Manuel Jesús Pino Mederos (Manolo Mederos)

[LE}— «Gobernanza», mejor que «gobernancia»

La voz gobernanza, que alude a un modo de gobierno eficaz y ajustado a unos determinados fines de desarrollo, es preferible a gobernancia.

Uso no recomendado

  • Se trata del medioambiente, lo social, la gobernancia y la excelencia operativa.
  • Han hallado vínculos entre las juntas directivas diversas, los buenos resultados financieros y la gobernancia corporativa.

Uso recomendado

  • Se trata del medioambiente, lo social, la gobernanza y la excelencia operativa.
  • Han hallado vínculos entre las juntas directivas diversas, los buenos resultados financieros y la gobernanza corporativa.

Más precisamente, y según la definición que ofrece el diccionario académico desde el 2001, la gobernanza es el ‘arte o manera de gobernar que se propone como objetivo el logro de un desarrollo económico, social e institucional duradero, promoviendo un sano equilibrio entre el Estado, la sociedad civil y el mercado de la economía’. Antiguamente se empleó gobernanza como sinónimo de gobernación o gobierno, valor que hoy no resulta aconsejable, pero ha sido recuperada por organismos como la ONU o la Unión Europea para traducir el término inglés governance.

Aunque gobernancia no es formalmente incorrecta, la variante claramente mayoritaria y la única recogida en el diccionario académico es gobernanza, por lo que es preferible esta última forma.

Por ser un sustantivo común, se escribe con inicial minúscula, excepto en los casos en que forma parte de un nombre propio (Plan de Gobernanza Económica, Acuerdo de Gobernanza Ambiental, Cumbre de Gobernanza Progresista…).

Fuente