Proyecto para la recuperación de los paisajes agrícolas en El Paso
Recuperar los cultivos del almendro y el moral, la protección del patrimonio etnográfico o el turismo ornitológico, entre las medidas a llevar a cabo
Capítulo que recoge artículos de mi cosecha, de otros, siempre que sean relativos al terruño, y de secciones selectas.
Proyecto para la recuperación de los paisajes agrícolas en El Paso
Recuperar los cultivos del almendro y el moral, la protección del patrimonio etnográfico o el turismo ornitológico, entre las medidas a llevar a cabo
07-10-2019
Carlos M. Padrón
Este apelativo postizo tuvo su origen, según me contó mi madre, en PEDRO MARTÍN CASTILLO, mi bisabuelo materno —no faltó quien supo cómo era y me comparó con él, como conté AQUÍ—, cuya descendencia, hasta sus bisnietos, ilustro en uno de los cuadros que siguen. Para ver mejor los cuadros, clicar sobre ellos.
EL ‘CLAN CASTILLO’
de El Paso
Cuatro generaciones (G)
Mis bisabuelos maternos
He optado por rediseñar el cuadro, que ahora queda partido en dos. La primera mitad incluye a los tres primeros miembros de la tercera generación y a sus descendientes, y la segunda mitad incluye a los dos restantes miembros de la tercera generación y a sus descendientes.
En la primera columna de la izquierda de ambas partes se indica la generación (1ª G, 2ª G, 3ª G y 4ª G) a que corresponden los descendientes de mis bisabuelos.
También he añadido este otro cuadro de fechas de nacimiento, muerte y edad de los miembros de la segunda generación,
Gracias a datos suministrados por algunos parientes Castillo y a los documentos encontrados en el registro civil de El Paso, he podido corregir algunos errores que aparecieron en la versión anterior, y esclarecer puntos que yo ignoraba.
~~~
Ésta es, completa, la foto que, recortada, aparece al comienzo de este artículo. Comoquiera que mis bisabuelos, Pedro y Martina, se ven aquí bastante mayores, el niño que está con ellos podría ser José Miguel (Pepe), el hijo menor.
~~~
Antonio Guadalupe Martín Hernández, hijo de Pedro y de Martina
Notas
Agradecimientos
Las fotos y algunos datos, como nombres o fechas, me han sido dados por Rafael González Martín (ver bajo Pedro Hermenegildo > Carmen), Antonio Dorta Martín (ver bajo Pedro Hermenegildo > Rosario), Javier Simón Martín (ver bajo Antonio Guadalupe > Ela) y a María Sonia Pérez Hernández, del registro civil de la ciudad de El Paso. Mi agradecimiento a todos ellos.
Y también mi agradecimiento anticipado a quien pueda notificarme errores u omisiones que haya en esta publicación.
Titular en ABC: Cómo quitar los engorrosos pelos de tu mascota del coche
Comoquiera que lo de quitar no se refiere a la mascota, sino a los pelos que ésta deja en el coche, lo que debieron escribir, pero no escribieron, es, por ejemplo
* Cómo quitar del coche los engorrosos pelos de tu mascota
Titular en ABC: RSF exige que se aclare el asesinato de Khashoggi con una protesta frente a la Embajada de Arabia Saudí
Comoquiera que “con una protesta” no se refiere a “asesinato”, sino a “exigencia”, lo que debieron escribir, pero no escribieron, es, por ejemplo
* Con una protesta frente a la Embajada de Arabia Saudí, RSF exige que se aclare el asesinato de Khashoggi
* RSF exige, con una protesta frente a la Embajada de Arabia Saudí, que se aclare el asesinato de Khashoggi
01-10-2019
Carlos M. Padrón
CINCUENTA (50) AÑOS. Medio siglo se cumple hoy de que entré en IBM de Venezuela, un hito que marcó el cambio tal vez más profundo en la vida mía y de mi familia.
Haciendo un ejercicio imaginativo de “que hubiera pasado si”, echo la vista atrás y concluyo que probablemente no habría yo entrado en IBM si no hubiera tenido éxito en Olivetti como vendedor, programador y team leader.
Y lo curioso es que si contacté con Olivetti no fue porque yo quisiera, sino por no desairar a alguien que se había mostrado amable conmigo, según conté (eso y mucho más) en el largo artículo Mi llegada a la computación y a IBM – Un tributo a quienes influenciaron mi vida. Hechos y anécdotas.
Y ya en IBM de Venezuela, empresa en la que entré por haber aprobado con buena nota un examen que se consideraba entre los más difíciles de los que en Venezuela había para conseguir trabajo,
¡Qué de vueltas da la vida! No puedo dejar de preguntarme qué habría pasado si, según conté en el articulo arriba referido, en septiembre de 1962 no hubiera ido yo a Olivetti por complacer la amable petición de un individuo al que por años he tratado de localizar, pero sin éxito. De las personas que de la nada se cruzaron en mi vida, es este señor, de apellido Álvarez, el que más huella dejó.
(*) Países/regiones que he visitado, y líneas aéreas en que he volado
Países/Regiones
Norteamérica
Resto de América
Europa
África
Asia
~~~
Líneas Aéreas
Sigue la alegría en el Atlético Paso
Hasta ahora, victorias (3), empates (2), derrotas (0), goles a favor (11), y en contra (2).
Titular en El Mundo: El 80% de los directivos de Inditex es mujer
No sabía yo que los porcentajes pueden tener sexo. Esto chirría, y sólo falta que las feministas protesten porque no escribieron directivos y directivas.
Comoquiera que lo de mujer se refiere a directivos y no a porcentaje, lo que debieron escribir —diga lo que diga la RAE—, pero no escribieron es
* El 80% de los directivos de Inditex son mujeres
Este artículo está incompleto y contiene errores. Por ejemplo, las personas mayores que aparecen en la penúltima foto que aquí aparece no son mis bisabuelos maternos, Pedro y Martina, sino Manuel Toledo Taño y su mujer Rosario González Guélmez, hermana de Petronila (Nila).
La versión corregida y aumentada puede verse en esta URL:
https://padronel.blog/2019/10/07/elpaso-el-clan-castillo-versin-corregida-y-aumentada/
—oOo—
23-09-2019
Carlos M. Padrón
Este apelativo postizo tuvo su origen en PEDRO MARTÍN CASTILLO, mi bisabuelo materno —no faltó quien supo cómo era y me comparó con él, como conté AQUÍ—, cuya descendencia, hasta sus bisnietos, ilustro en el cuadro que sigue. Para ver mejor el cuadro, clicar sobre él.
EL ‘CLAN CASTILLO’
de El Paso
1. El Pedro resaltado en verde es Pedro Martín Hernández y Castillo (Pedro Castillo) mi tío-abuelo, vecino y mentor.
2. El Carlos resaltado en amarillo soy yo. De las personas que aparecen en el cuadro y están vivas aún, creo que soy, por lo dicho en la nota 1, quien más trato tuvo con Pedro Castillo.
3. La María resaltada en rosado es mi abuela materna. Se casó con Miguel Pérez Duque por quien me pusieron Miguel de segundo nombre, y lo pusieron de primero a un hijo y a un nieto suyo. A todos los miembros de la segunda generación, la de mi madre Victoria, se les conocía en el pueblo por Los Castillo, excepto a Miguel, el hermano de mi madre, a quien le decían Miguel Duque, porque Miguel Castillo era ya su tío Miguel, así que alguien lo «bautizó» con el segundo apellido de su padre: Duque.
4. Los nombres oficiales de los hijos de Antonio son: el de Lelo, Manuel; el de Nino, Pedro Marín; y el de Toto, Abraham.
5. El nombre completo de mi bisabuela era María Martina, y el de mi abuela era María de las Nieves, pero a la primera se le llamó siempre Martina, y a la segunda María.
Éstos son también mis bisabuelos maternos, Pedro y Martina, aunque, por supuesto, más jóvenes que en la foto de arriba.
Los niños serían dos de sus hijos. Como tuvieron 4 varones y una hembra, la niña sería mi abuela María, y el varón podría ser José (Pepe), Antonio o Miguel. No puede ser mi tío-abuelo Pedro Castillo porque éste era casi 10 años más joven que mi abuela María, y en la foto la niña se ve más joven que el varón. Trataré de conseguir las fechas de nacimiento de José y Miguel y, si las consigo, reeditaré con ellas este post.
Antonio Martín Hernández, hijo de Pedro y de Martina que nació el 12/05/1871
Las fotos y algunos datos (nombres o fechas) me han sido dados por Rafael González Martín (ver bajo Pedro > Carmen), Antonio Dorta Martín (ver bajo Pedro > Rosario), Javier Simón Martín (ver bajo Antonio > Ela) y a María Sonia Pérez Hernández, del registro civil de la ciudad de El Paso. Mi agradecimiento a todos ellos.
Titular en ABC: El Ejército planea retirar el modelo de avión estrellado en el Mar Menor en 2030
Comoquiera que “en 2030” no se refiere a “Mar Menor”, sino a “retirar”, lo que debieron escribir, pero no escribieron, es, por ejemplo
* El Ejército planea retirar en 2030 el modelo de avión estrellado en el Mar Menor
~~~
Titular en El Mundo: 11 niños vieron a su padre matar a su madre en el último año
Comoquiera que “en el último año” no se refiere a “matar”, sino a “vieron”, lo que debieron escribir, pero no escribieron, es, por ejemplo
* En el último año, 11 niños vieron a su padre matar a su madre. Persiste la duda de si se trata de la madre del padre o de la madre de los niños, algo que no ocurriría en inglés