[MS}> Un neurólogo da las claves para evitar la pérdida de memoria a medida que envejeces

Un neurólogo da las claves para evitar la pérdida de memoria a medida que envejeces

El neurocientífico Richard Restak asegura que hay opciones sencillas que se pueden poner en práctica todos los días para que el cerebro se mantenga lo más activo posible

[MS}> Polifenoles, el gran secreto tras el efecto beneficioso del consumo de vino

Polifenoles, el gran secreto tras el efecto beneficioso del consumo de vino

Los polifenoles, compuestos químicos que hay en algunas plantas, están detrás de buena parte de los efectos saludables que conlleva un consumo moderado de vino, ya que son antioxidantes y antiinflamatorios y en este alimento se concentran en una cantidad considerable

[MS}> Los fármacos que retrasan el alzhéimer están cada vez más cerca de los pacientes

Los fármacos que retrasan el alzhéimer están cada vez más cerca de los pacientes

El avance imparable de la enfermedad alienta la idea de que no existe ningún tratamiento capaz de frenarla. ‘PLOS Biology’ publica un análisis de cuatro moléculas antiamiloide (la proteína implicada en el origen) y la conclusión es muy positiva

[MS}> El consumo de queso tiene un impacto positivo en la salud cardiovascular

El consumo de queso tiene un impacto positivo en la salud cardiovascular

El resultado de esta nueva investigación ha demostrado que el exceso de ingesta de este alimento reduce los riesgos de diabetes, la insuficiencia cardiaca y la hipertensión

[LE}> El sustantivo «chance» puede emplearse en masculino o en femenino

NotaCMP.- En más de 50 años en Venezuela jamás escuché que ‘chance’ se usara con la acepción que cuenta el último párrafo

El término chance puede usarse adecuadamente en masculino o en femenino.

Uso recomendado

  • Un programa para tener la chance de aprender y tomar nuevos caminos.
  • Los expertos consignaron durante el encuentro que se están desarrollando nuevas variantes que puedan alcanzar la chance de adelantarse a los cambios del virus.
  • Imploró al gobernante ruso retirar sus tropas y darle un chance a las negociaciones diplomáticas.

El Diccionario de la lengua española recoge ‘chance’, en redonda, con el significado de ‘oportunidad o posibilidad de conseguir algo’ y con género masculino o femenino: el chance, la chance.

Se trata de una voz que, como indica el Diccionario panhispánico de dudas, procede del francés o del inglés chance, y está muy extendida en el español americano, aunque no tanto en el europeo. A pesar de que el Diccionario de americanismos lo registra como anglicismo en cursiva, es un extranjerismo adaptado que se pronuncia /chánse/ o /chánze/.

Se recuerda que para expresar este concepto el español cuenta con alternativas asentadas como oportunidad, ocasión, probabilidad, posibilidad o casualidad, que siempre es pertinente utilizar.

Por otro lado, como puede verse también en el Diccionario de americanismos, en Colombia y Venezuela se emplea el sustantivo masculino chance con el sentido de ‘lotería informal que se juega diariamente en tiendas o en algunos lugares destinados para tal actividad’, como en «Este domingo se jugaron varios chances que tienen resultados diarios y otros que se juegan cada fin de semana».

Fuente

[Hist}> La noche de tormenta más importante en la que nacieron Frankenstein y el primer vampiro

La noche de tormenta más importante en la que nacieron Frankenstein y el primer vampiro

Un grupo de cinco amigos se reúne en una villa bucólica para resguardarse de las lluvias y deciden inventar historias. Terminarían pasando a la historia

[Hist}> Bicentenario del nacimiento de Mendel y 50 años de la muerte del genetista español Zulueta

Bicentenario del nacimiento de Mendel y 50 años de la muerte del genetista español Zulueta

Gregor Mendel, el monje agustino que sentó las bases de la genética moderna con las reglas mendelianas de la herencia, habría cumplido 200 años el 20 de julio. Alemania se prepara para celebrar este magno acontecimiento