[LE}— «Ofensiva talibana», no «ofensiva talibán» | «Síndrome del trabajador quemado», alternativa a «burnout»

29-05-2019 Talibana es la forma femenina del adjetivo talibán, por lo que lo apropiado es escribir ofensiva/insurgencia/milicia talibana, en vez de ofensiva/insurgencia/milicia talibán, donde el adjetivo permanece invariable de manera inadecuada. Uso incorrecto • Prosigue la ofensiva talibán. • Las autoridades achacan este tipo de incidentes a la insurgencia talibán. • La milicia talibán no … Continúa leyendo [LE}— «Ofensiva talibana», no «ofensiva talibán» | «Síndrome del trabajador quemado», alternativa a «burnout»

[LE}— «Poner sobre aviso», en tres palabras

28-05-2019 Expresiones como poner sobre aviso o estar sobre aviso se escriben con sobre aviso en dos palabras. De acuerdo con el Diccionario de la Lengua Española, las locuciones adverbiales andar sobre aviso y estar sobre aviso se escriben en tres palabras, pauta extensiva a poner sobre aviso, por lo que no es adecuado escribir … Continúa leyendo [LE}— «Poner sobre aviso», en tres palabras

[LE}— «Reúno», «reúne», «reúnes»…, con tilde en la «u», pero «reunió», «reuniré» o «reunía»

27-05-2019 Las formas reúne, reúnen, reúna, reúnan, del verbo reunir, llevan acento gráfico en la u. Tal como se aprecia en el Diccionario de la Lengua Española, si se clica sobre el botón de la conjugación de reunir, la u del grupo eu lleva tilde en las formas de este verbo que llevan el acento … Continúa leyendo [LE}— «Reúno», «reúne», «reúnes»…, con tilde en la «u», pero «reunió», «reuniré» o «reunía»

[LE}— ¿Sabes que hoy es el día del sobregiro de la Tierra?

29-07-2019 La expresión día del sobregiro de la Tierra es preferible a la alternativa día de la sobrecapacidad de la Tierra como traducción del inglés Earth Overshoot Day, que se emplea para referirse al día en el que la humanidad agota los recursos que la Tierra produce en todo un año. Uso recomendado • Día … Continúa leyendo [LE}— ¿Sabes que hoy es el día del sobregiro de la Tierra?

[LE}— «Anonimizar» y «desanonimizar» son neologismos válidos | Los Juegos Panamericanos. Tenis, claves de redacción

30-07-2019 Los verbos anonimizar y desanonimizar son voces válidas en español y adecuadas para referirse a la acción de desvincular la identidad de los datos y de volverla a vincular, respectivamente. Uso válido • El estudio pone de manifiesto que con anonimizar los datos no basta para asegurar nuestra privacidad. • Un grupo de investigadores … Continúa leyendo [LE}— «Anonimizar» y «desanonimizar» son neologismos válidos | Los Juegos Panamericanos. Tenis, claves de redacción

[LE}— Los plurales de «sí» y «no» son «síes» y «noes», respectivamente

25-07-2019 Síes, con tilde, y noes son los plurales recomendados de los sustantivos sí y no, respectivamente. Uso incorrecto • Sánchez tiene que conseguir 176 «sís» porque esa es la mayoría absoluta. • Su voto deshizo el empate entre los sís y los nos. • Hubo muchos nos, pocos síes y alguna abstención. Uso correcto … Continúa leyendo [LE}— Los plurales de «sí» y «no» son «síes» y «noes», respectivamente

[LE}— 24 nombres de deportes y disciplinas

26-07-2019 Con motivo de la celebración de los Juegos Panamericanos de Lima 2019, se ofrecen claves sobre los nombres de algunos de los deportes y disciplinas que forman parte del programa y que pueden ofrecer dudas.  1. Bádminton, con tilde. Bádminton, a partir del anglicismo badminton y éste a su vez de Badminton, lugar de … Continúa leyendo [LE}— 24 nombres de deportes y disciplinas