El pino canario: el ‘hijo’ de las erupciones volcánicas
Procedente del ecosistema mediterráneo, desapareció de Europa con la finalización del periodo terciario, cuando la actividad volcánica en el continente cesó y solo quedó «allí donde había zonas en las que se mantenía el volcanismo activo, ha explicado a EFE Luis Alfonso Gil, biólogo y doctor ingeniero de montes».
Peripecia y conflicto del español en el mundo
La ‘Crónica de la lengua’ editada por las academias retrata la situación del idioma en sus cuatro continentes
Para aludir a la ‘enajenación mental’ puede emplearse la palabra insania, sin tilde, pero no es apropiada la forma insanía.
Uso inadecuado
Uso adecuado
Tal como se comprueba en el diccionario académico, la forma adecuada de escribir esta palabra equivalente a ‘privación del juicio o del uso de la razón’ es sin tilde, insania, dado que, al pronunciarla, la vocal tónica es la primera ‘a’ y no la última ‘i’: /insánia/.
La obra mencionada ha dado cabida recientemente a la variante ‘insanidad’, que se considera válida, aunque había sido rechazada con anterioridad en el Diccionario panhispánico de dudas.
11-01-2022
Carlos M. Padrón
Si se amplía ésta puede verse una flecha roja que apunta al centro urbano de Los Llanos de Aridane y apreciar su cercanía al volcán: 10 km hasta el cráter principal, y 7 km hasta el borde más cercano del paso de la lava, que es la mancha negra (malpaís) que ha dejado el volcán.
~~~
Y en ésta puede verse muy bien la orografía del lado de La Palma por donde descendió la lava, las fajanas que creó y lo poblado del área donde destruyó —como explicó este artículo y principalmente en los barrios llanenses de La Laguna y Todoque— «más de 1.300 viviendas, además de edificaciones agrícolas, de ocio y hostelería, colegios, parte de un cementerio, un polígono industrial, un punto limpio, más de 73 kilómetros de carreteras y casi 370 hectáreas de cultivos, además de conducciones de agua, luz y telefonía».
La letra más complicada en español que no puede pronunciar un inglés
¿Sabías que hay letras en castellano que suelen convertirse en una auténtica pesadilla para los estudiantes extranjeros? Te desvelamos una de las más complicadas
La construcción estar dispuesto se escribe seguida de la preposición ‘a’, no ‘de’, cuando se quiere expresar que alguien está listo o es apto para algo.
Uso inadecuado
Uso adecuado
Tal y como se recoge en el Diccionario del estudiante, de la RAE, la preposición que acompaña al adjetivo dispuesto cuando se emplea con el sentido de ‘que está en disposición o en condiciones para algo’ es ‘a’, por lo que no es adecuada la construcción ‘estar dispuesto de’ con ese significado.
No obstante, y según el Diccionario panhispánico de dudas, con el verbo disponer la preposición de sí es necesaria cuando significa ‘tener algo’ o ‘servirse de alguien o algo con total libertad’. Así pues, es correcto escribir «He dispuesto de la casa esta semana» o «Es una prenda dispuesta de un cierre con botones», por ejemplo. Igualmente, es adecuado usar ‘de’ cuando se hace referencia al modo o la forma en que se ha dispuesto algo, como en «Todo estaba dispuesto de la mejor manera posible».
De izquierda a derecha: 1. Luz María XX (Luz María la de Pino); 2. Teresa XX (Teresita la de Pepe Jiménez); 3. Rosa Cordobés; 4. María del Pilar Simón Martín (Pili Simón, prima segunda mía porque su madre y mi madre eran primas hermanas); 5. Eugenia XX (Meña); 6. En segundo plano, subiendo por la acera, Antonio Manuel XX (Antonio Manuel Tisajo)
Lamento que me falten tantos nombres, pero al menos me dieron los apodos.
Nota.- Para más información y sin ánimo de ofender, además de alguna explicación pongo entre paréntesis el apodo o sobrenombre, si lo tienen, por el que estas personas eran coloquialmente conocidas. Si no sé el nombre o primer apellido, pongo en su lugar XX. Y si sé que a fecha de hoy alguna ha fallecido, junto a su nombre pongo el símbolo †. Si no lo pongo donde debería ponerlo o si hay algún otro error, agradeceré aviso al respecto, como también agradeceré que me digan qué nombre o apellido es el que va en vez de las XX.
Fuente – Nombres y demás datos, cortesía de Pili Simón
Entre la paja y el cine mudo: el origen de la expresión popular «ir al grano»
Por supuesto, tiene mucho que ver con la trilla, es decir, con la tarea de separar el grano de la paja que lo envuelve, pero también con el cine mudo
Kazajistán, escrito con una ´i’ entre la jota y la ‘s’, es la forma adaptada a la ortografía y pronunciación españolas del nombre de este país.
Uso incorrecto
Uso correcto
La forma ‘Kazajistán’ es la que recoge la Ortografía de la lengua española y es preferible a ‘Kazajstan, Kazajstán y Kazakhstan’.
Como indica el Diccionario panhispánico de dudas, la ‘i’ que aparece como apoyo vocálico para evitar la confluencia de tres consonantes en la pronunciación del nombre del país está presente en los topónimos españoles que contienen el sufijo ‘-stán’ (‘país de’), como Afganistán, Kurdistán, Tayikistán, Turkmenistán, Uzbekistán, etc.
El gentilicio es kazajo: «El Gobierno kazajo dimite y restringe el acceso a Internet» o «La nave rusa con los turistas espaciales japoneses aterriza en la estepa kazaja».
La forma recomendada para su capital es Nursultán (anteriormente llamada Astaná), sin guion, como se indica en la cuenta de Twitter de la RAE y se recomienda en el Libro de estilo institucional de la Unión Europea. El gentilicio es nursultaní, cuyo plural puede ser nursultaníes o nursultanís.
Padronel 