* Cerco a los tumores imposibles de detectar: ya es posible diagnosticar cáncer en la sangre

Cerco a los tumores imposibles de detectar: ya es posible diagnosticar cáncer en la sangre

Algunos tumores, como el de páncreas, suelen diagnosticarse en fases muy avanzadas, pero ahora se abre paso una nueva esperanza: la identificación de ADN tumoral en la sangre

[SE}> La muerte de Isabel II y la sombra de la disolución del Reino Unido

La muerte de Isabel II y la sombra de la disolución del Reino Unido

Durante 70 años, Isabel II ha mantenido viva la ilusión del imperio británico con la supervivencia de las más estrictas tradiciones monárquicas y también a través de su jefatura de la Commonwealth

[LE}> «Currículo», alternativa a «plan de estudios»

La voz currículo es una alternativa adecuada a ‘plan de estudios’, en vez de currículum o currícula.

Uso inadecuado

  • El presidente de la república propuso impulsar una nueva currícula educativa.
  • El Gobierno de Canarias anuncia que el currículum de Educación Infantil está en la fase final.
  • Un grupo de profesores impulsa una campaña contra los nuevos currículums.

Uso adecuado

  • El presidente de la república propuso impulsar un nuevo currículo educativo.
  • El Gobierno de Canarias anuncia que el currículo de Educación Infantil está en la fase final.
  • Un grupo de profesores impulsa una campaña contra los nuevos currículos.

Según el diccionario académico, ‘currículo’ tiene tres significados: ‘plan de estudios’, ‘conjunto de estudios y prácticas destinadas a que el alumno desarrolle plenamente sus posibilidades’ y ‘currículum’.

A su vez, ‘currículum’, también llamado curriculum vitae y, en algunas regiones, ‘hoja de vida’, sólo alude a la ‘relación de los títulos, honores, cargos, trabajos realizados, datos biográficos, etc., que califican a una persona’.

A la vista de estas definiciones, se aprecia que siempre se puede emplear ‘currículo’ en lugar de ‘currículum’, pero no a la inversa, pues esta última voz no tiene los dos primeros sentidos de ‘currículo’.

Por otra parte, el Diccionario panhispánico de dudas aclara que no es aceptable la forma ‘currícula’ con el sentido de ‘plan de estudios’.

Fuente

[His}> Macaulay, contra Isabel II: Franco usó un nombre falso para atacar a la reina por visitar Gibraltar

Macaulay, contra Isabel II: Franco usó un nombre falso para atacar a la reina por visitar Gibraltar

El dictador, que usó el pseudónimo en el diario ‘Arriba’ por el historiador británico del XIX Thomas B. Macaulay, la trató con cortesía y culpó a sus consejeros

[Cur}> Resuelto el gran misterio de las láminas de oro de la Alhambra que cambian de color

Resuelto el gran misterio de las láminas de oro de la Alhambra que cambian de color

Tras detectar hace años un extraño color violeta, investigadoras de Granada explican por primera vez un proceso de corrosión del oro a lo largo de siglos hasta transformarse en obra de arte

[Cur}> Cómo sobrevivir a un rayo (y lo más importante: cómo evitar que te impacte)

Cómo sobrevivir a un rayo (y lo más importante: cómo evitar que te impacte)

Cada segundo caen unos 100 rayos sobre la Tierra y, aunque es difícil que impacten sobre las personas, hay algunos consejos que deberíamos seguir para mantenernos a salvo