* La OMS asegura que el fin de la pandemia "está a la vista"

La OMS asegura que el fin de la pandemia «está a la vista»

El director general de la Organización Mundial de la Salud (OMS), Tedros Adhanom Ghebreyesus, aseguró hoy que el mundo «nunca ha estado tan cerca del fin de la pandemia de covid-19», después de que la semana pasada se registrara la cifra más baja de fallecidos por coronavirus desde marzo de 2020

[SE}> El entorno esculpe el cerebro. Resiliencia como responsabilidad colectiva

El entorno esculpe el cerebro. Resiliencia como responsabilidad colectiva

Asumir que nuestra capacidad de resistencia es puramente innata equivale a condenar a quienes carecen de ella, al impedir que la desarrollen. La resiliencia es genética, pero también se moldea con el entorno y despunta ante las herramientas adecuadas para cultivarla. Crear una sociedad más sana y justa depende de todos

[MS}> Éstos son los efectos secundarios del Zolpidem, uno de los medicamentos más consumidos para el insomnio

Éstos son los efectos secundarios del Zolpidem, uno de los medicamentos más consumidos para el insomnio 

En este sentido, al igual que otros medicamentos, el consumo de Zolpidem también puede provocar efectos secundarios que no afectan de la misma manera a todos los pacientes

[LE}> «Semana de la moda», mejor que «fashion week»

La expresión semana de la moda es una alternativa preferible a fashion week cuando no se hace referencia al nombre propio de un evento concreto.

Uso no recomendado

  • Sobrevive a una fashion week: ¡el vocabulario que necesitas!
  • Y llegó el mes de las fashion weeks.
  • Las fashion weeks se han convertido en un escaparate social mundial del que se extraen las grandes tendencias.

Uso recomendado

  • Sobrevive a una semana de la moda: ¡el vocabulario que necesitas!
  • Y llegó el mes de las semanas de la moda.
  • Las semanas de la moda se han convertido en un escaparate social mundial del que se extraen las grandes tendencias.

Aunque ‘Fashion Week’ permanezca en inglés si forma parte de la denominación oficial de un evento, como en «La Mercedes-Benz Fashion Week Madrid recibe en esta edición a 41 diseñadores», cuando esta expresión inglesa tiene un valor meramente descriptivo, lo aconsejable es escribir en español semana de la moda.

Fuente

[IT}> Un espía chino estuvo infiltrado entre los empleados de Twitter y la ‘app’ no hizo nada, según su exjefe de seguridad

Un espía chino estuvo infiltrado entre los empleados de Twitter y la ‘app’ no hizo nada, según su exjefe de seguridad

Peiter Zatko volvió a acusar a la empresa, en este caso ante el Congreso de EE.UU., de engañar a usuarios, administración e inversores sobre su seguridad

[IT}> WhatsApp está trabajando en un truco para que encuentres cualquier mensaje fácilmente

WhatsApp está trabajando en un truco para que encuentres cualquier mensaje fácilmente

La aplicación está probando una función para realizar búsquedas de acuerdo con la fecha de envío del mensaje, de acuerdo con WABetaInfo

[His}> Del decapitado al ‘rey alegre’ con una legión de hijos bastardos: así fueron los otros Carlos de Inglaterra

Del decapitado al ‘rey alegre’ con una legión de hijos bastardos: así fueron los otros Carlos de Inglaterra

Carlos I de Estuardo, casa de origen escocés que reinó durante más de un siglo en las islas, tuvo un estrecho (y negativo) vínculo con la historia de España