[*FP}— 01/10/2019, medio siglo de mi ingreso en IBM

01-10-2019 Carlos M. Padrón CINCUENTA (50) AÑOS. Medio siglo se cumple hoy de que entré en IBM de Venezuela, un hito que marcó el cambio tal vez más profundo en la vida mía y de mi familia. Haciendo un ejercicio imaginativo de “que hubiera pasado si”, echo la vista atrás y concluyo que probablemente no … Continúa leyendo [*FP}— 01/10/2019, medio siglo de mi ingreso en IBM

[LE}— «Sin acuerdo», mejor que «no deal»

01-08-2019 El sustantivo inglés deal se traduce en español por acuerdo, por lo que resulta preferible emplear la expresión sin acuerdo a la secuencia no deal. Uso no recomendado • La libra sigue en caída libre en respuesta a la amenaza del no deal. • Un no deal más probable: qué significa la elección de … Continúa leyendo [LE}— «Sin acuerdo», mejor que «no deal»