[*IBM}– Del baúl de los recuerdos: 1978. Revista Mensaje (1/6). Fundación de IBM-Vzla. y fotos de 1939 y 1941. [Reedición con la que es, y creo que será, la foto más vieja de esta sección]

04-09-12

Carlos M. Padrón

Esta entrega, y las 5 que le seguirán, han sido posibles porque el exIBMista Roberto Alibardi guardó este valioso número de la revista Mensaje, que envió a Leonardo Masina, y luego este otro exIBMista escaneó para mí, y para todos ustedes, las páginas importantes.

¡Mil gracias a ambos!

clip_image002

El número estuvo dedicado a los 40 años de IBM en Venezuela, que, por medio del documento —una verdadera reliquia— cuya copia adjunto, fue fundada el 18/01/1938.

El documento aparece en la página 2 de dicha revista.

clip_image004

clip_image006

clip_image007

clip_image009

~~~

clip_image010

Como siempre,

  1. Si en una foto aparece más de una persona, las mencionaré, asociadas a un número, por filas y de izquierda a derecha en cada fila.
  2. Si no sé ni el nombre ni el apellido de alguna de las personas en la foto, pondré un signo ‘¿?’ después de su número.

Mis gracias anticipadas a quien «despeje» las ‘¿?’ o ‘?’ que indican que no conozco a ninguna de las personas que aparecen en la foto, o sólo a alguna(s) de ellas(s), respectivamente. Me temo que no habrá hoy muchos exIBMistas, si es que hay alguno, que sepan quiénes son tales personas.

~~~

Foto 0 (CERO).- Otra auténtica reliquia, tal vez la mayor, y tal vez la primera de las fotos tomadas a empleados de IBM de Venezuela. Me la ha enviado el exIBMista Alfredo Carvallo, con esta explicación:

«Carlos, en la revista  «IBM de Venezuela – 50 años de presencia creadora»  aparece esta foto, mostrando y nombrando a los 8 empleados de la compañía «C. A. Watson de Máquinas Comerciales»,  nombre con el cual fue originalmente registrada la compañía en 1938. En 1947 la denominación comercial fue cambiada a IBM de Venezuela S.A. 

Con esta foto quedan identificadas las personas. de la Foto 1. La Foto 2 parece ser de una reunión con clientes, no de empleados.

Un gran saludo,
Alfredo Carvallo»

IBM-1938, iros. 8 empleados

El pie de la foto dice: «Primeros ocho empleados de IBM de Venezuela en 1938. De izquierda a derecha, 1, Octavio Henríquez;  2, José Castaños,  3, Carlos Tejera;  4, Carl Castritius;  5, Cipriano Cervino;  6, Igor Gregorief;  7, Daniel Bohórquez;  8, Mary Suárez

¡UN MILLÓN DE GRACIAS A ALFREDO!

~~~

Foto 1.- 1939. Nada de que hace 40 años, ¡hoy hace 73! Guiándome por la Foto 0, he puesto algunos nombres en ésta. La foto que se ve al fondo es de Thomas Watson.

clip_image011

1?;  2?;  3, José Castaños;  4, Carl Castritius;  5, Octavio Henríquez;  6? (De pie);  7?

~~~

Foto 2.- 1941. Nada de que hace 40 años, ¡hoy hace 71!

clip_image012

¿?

~~~

COMENTARIOS

CMP
En respuesta a C. Castritius.

Gracias a usted, Cecilia, por haberse tomado la molestia de llevar a cabo una averiguación detectivesca hasta dar, desde Alemania, con el teléfono de mi casa.

Fue un placer hablar con usted y saber que, una vez más, mi blog le deparó a alguien una satisfacción que quise compartir con Alfredo Carvallo, el exIBMista que me envió las fotos en que aparace el Sr.Castritius. Así que, apenas terminar de hablar con ustes, llamé a Alfredo, le conté, y le di las gracias de su parte.

Reciba un saludo extensivo a su esposo.

C. Castritius
Estimado don Carlos Padrón, ha sido una alegría, para mi esposo y para mí, encontrar el día de hoy en su página padronel.net estas remembranzas de los tiempos de la fundación de IBM en Venezuela.

Mi esposo es el menor de los 4 hijos de Carl Castritius, quien fuese el fundador y primer director de IBM de Venezuela, como consta en la carta aquí publicada, dirigida a mi suegro y enviada el 14 de octubre de 1937 por un bufete de abogados, acompañando el borrador del Acta de Constitución y Estatutos de la Compañía.

Como usted bien pone, mi suegro es el que está sentado en el centro de las 2 fotos (de izq. a der., en las dos él es el 4to), una con los miembros constituyentes, y la otra con clientes de la compañía.

Gracias por esta increíble y bien documentada reseña histórica.

Carl Anton Castritius, de nacionalidad alemana, vivió desde los 6 años en Argentina, volviendo de adolescente a Alemania. Terminados sus estudios comenzó a trabajar para IBM en Milwaukee (USA), de donde partió luego a encargarse de la fundación de la empresa en Caracas.

Miguel Badía
¡¡Qué tal, amigo Herrera¡¡

Gracias al blog de este gran compañero Carlos Padrón, se ha posibilitado el poder contactar nuevamente, después de largos años, con exIBMistas que todavía permanecían en nuestra maltrecha memoria. Me alegra saber que estás bien.

Te mando un fuerte abrazo, a la vez que te deseo mucha salud y felicidad.

CMP
En respuesta a José R. Herrera H..

Gracias, José, por tu felicitación. Con respecto a los compañeros creo que, lamentablemente, ya no tendremos más comentarios de Vicencio porque, según me dijo, apenas ve. El glaucoma lo ha puesto en esa triste situación.

José R. Herrera H.
Hola, hola, hola.

Saludos para todos todos Paso muy gratos, placenteros, agradables, y hasta reconfortantes momentos leyendo y deleitándome con tantos recuerdos.

Saludos muy especiales para amigos cuyos nombres veo y leo sus comentarios: José Padrón, Miguel Badía, Vicencio Díaz, Jaime Villalta,…

Opino poco pero siempre estoy al tanto de esta página. Les deseo larga vida y pasarla bien bien. Felicito al Sr. Carlos Padrón.

CMP
En respuesta a Jose Padrón.

Pues por lo que a mí respecta, que siga Alfredo “matando” con documentos tan valiosos e impactantes.

Jose Padrón
Gabor, paisano y “recién” nacido, como yo, que también nací el 41.

Desde el 59 hasta el 83, en IBM, como empleado; y desde el 95 hasta el 2000, como Agente de Servicios en Valencia.

Alfredo, como siempre, matador. Así era de especialista: “hombre solución”,… y siempre de buen humor.

Leonardo Masina
Alfredo, ¡te la comiste! … como de costumbre.

A ver si entre tus “reliquias” (ya que eres experto y coleccionista de cámaras fotográficas Leika) consigues fotos de épocas un poco menos “sepia” y más grises (me refiero a la época en que tú entraste, y posterior). Las de color pueden seguir esperando.

Hace un par de semanas vino a visitarme Miguel Badía, ya tiene 78 años pero sigue igualito, sobre todo por ese humor y lenguaje. Por supuesto, tú fuiste tema de conversación, ya que Miguel sigue conservando muy buenos recuerdos de Venezuela y de sus comienzos en IBM (1958).

Saludos.

GABOR SIMON
¡¡¡En el 41 nací yo!!!

Los felicito por sacar esas fotos del año de la pera y, en especial, el haber identificado a los primeros empleados de la IBM de Venezuela. Y si hablamos de 1938 se estaba preparando Europa, de una manera u otra, para los comienzos de la Segunda Guerra Mundial.

[*Drog}– Tal parece que ahora pueden coexistir el amor y la infidelidad

10-09-12

Carlos M. Padrón

Más abajo copio un artículo sobre el tema en referencia, artículo que tal vez sólo fue escrito para promocionar un libro. Aún así, me preocupan varias aseveraciones que en él se hacen.

Para empezar, se afirma que «Dicen los expertos que el amor, como enamoramiento, dura unos dos años; después aparece lo que denominan el amor maduro».

No es cierto que pasado ese enamoramiento, al que llamo drogamor, aparezca siempre el amor maduro. Además, el amor tarda en madurar mucho más que dos años.

Lo que sí es cierto es que, «a lo largo de nuestra vida, la industria cinematográfica se ha encargado de idealizarnos un ‘amor’ que no se corresponde, ni de lejos, con la realidad. Y que, a través de las películas románticas de Hollywood y de los cuentos de niños con final feliz que nos ha entregado Disney, se nos ha inculcado un concepto de amor que ha hecho mucho daño».

Yo añadiría a la lista dañina las novelas rosa, varios ejemplares de la llamada literatura romántica, y la educación, pues, como ya he dicho en esta sección, la sociedad no se ha preocupado de implantar una asignatura sobre el amor y el drogamor.

Y también es cierto que «lo normal en la vida real es que las parejas convivan con cierto grado de conflictividad», pero lo importante es que tengan la voluntad de gestionar bien, y con amor, esos conflictos de los que no está exenta ninguna pareja.

Por eso, cuando ya uno o ambos miembros no tiene(n) esa voluntad y, en consecuencia, deja(n) de interesarse por el otro y, con espíritu de diálogo conciliador, mandarle refuerzos positivos en vez de palabras o acciones agresivas, es síntoma de que el amor se ha terminado

En lo que sí no estoy de acuerdo es en que «el amor para toda la vida» no sólo se sustenta en amor sino que «requiere al menos una de estas tres cosas: motivos económicos, sociales, y miedo a la soledad».

Me temo que la relación de amor que requiera basarse en uno de estos motivos no es una relación de amor, es sólo de interés, de conveniencia o de miedo.

Hablando en España con una dama vasca, ya mayor y divorciada, me dijo muy en serio que ella no quería casarse de nuevo pero que sí necesitaba una pareja fija. Como justificación para tal apetencia añadió, muy convencida de la solidez de su argumento, que la necesitaba para no andar sola en sociedad, para, por ejemplo, tener quien la acompañara a ir al teatro.

Si acaso convenció a algún hombre, que estuviera buscando pareja, de que aceptara estos términos, lo compadezco.

Por otra parte, veo una contradicción entre eso de que «hay personas que temen a la soledad y, por ello, siguen con su pareja, aunque no estén ya enamorados», y eso de que el enamoramiento dura sólo unos dos años.

Y la guinda es lo de que «Las parejas pueden tener encuentros íntimos con otras personas, pero su pareja es plenamente consciente de ello».

Tendría yo que nacer de nuevo para aceptar que,

  • «En una pareja pueda haber infidelidad y siga funcionando bien»; y que,
  • «En contra de lo que se pueda pensar, en casos de infidelidad de alguno de los miembros de la pareja, eso puede incluso reforzar la relación».

¡Por favor! Si en un caso así existe refuerzo, es que hay de por medio intereses ajenos al amor. No entiendo cuál es el tipo de afecto y cariño que pueda aceptar la infidelidad. Podría yo entender que, en caso de infidelidad, se siguieran seguir viviendo juntos, pero no ya como pareja.

Por lo grave de la infidelidad es por lo que se dice, y con razón, que lo peor en el ser humano es la traición. Y si lo peor es la traición, quisiera conocer la salud mental y emocional de alguien que vuelva a confiar en la pareja que le ha traicionado.

Quien después de haber cometido infidelidad, o de haber traicionado de otro modo, no se sienta culpable, es porque tampoco siente que tenga compromiso alguno con su pareja.

Y no, yo podría aceptar que la clave maestra de nuestra cultura occidental sea el sexo, pero nunca el adulterio, que es, entre otras cosas, un mal uso del sexo.

Menos mal que ya pasó mi juventud, pues, repito ¡mi reino no es de este mundo!

~~~

08/09/2012

Beatriz G. Portalatín

Códigos, normas y otras alternativas del ‘amor’

A Frida Kahlo nunca le importó que su marido, Diego Rivera, fuera un mujeriego empedernido, pues ella también estuvo con más hombres, pero lo que no pudo soportar nunca fue que le engañara con su propia hermana.

Para Frida, primero la lealtad, más tarde la fidelidad. Según han narrado sus historiadores, ambos parecían tener un ‘código particular’ que les hizo estar juntos toda la vida a pesar de importantes e intensas aventuras con otras personas.

Dicen los expertos que el amor, como enamoramiento, dura unos dos años; después aparece lo que denominan el amor maduro. Esto es, el afecto, el querer el bienestar de la otra persona, en definitiva, la búsqueda del equilibrio entre ambos.

Pero las necesidades y las demandas de la sociedad actual no son las mismas de antes, y el ser humano, y especialmente las mujeres, son más independientes que hace algunos años. Hoy en día, muchas parejas establecen unos compromisos explícitos o no, que intentan mantener para salvaguardar su relación.

Y de códigos, normas y otras alternativas al ‘amor’ es precisamente de lo que habla ‘The New Rules: Internet Dating, Playfairs and Erotic Power’, (Las nuevas reglas: relaciones por internet, orgías y el poder del erotismo), el nuevo libro que acaba de publicar la escritora y socióloga Catherine Hakim.

«Necesitamos una visión más flexible de las parejas, no sólo la que está basada en el amor eterno», aseguraba recientemente al periódico ‘The Guardian’. Con esta publicación, pretende abrir horizontes a un mundo que cambia vertiginosamente y, con él, otra nueva idea y concepto del amor.

«Es cierto que la percepción y el sentimiento del amor están cambiando en los últimos años; se han vuelto más realistas», afirma Francisca Molero, médico y sexóloga del Instituto de Sexología de Barcelona. Una de las claves, explica, es que muchas de las ficciones que podemos ver ahora en nuestras pantallas se han vuelto más creíbles. «La ficción copia de la realidad para crear sus obras, pero ésta también coge de la ficción; por tanto, la sexualidad y el amor también cambian», añade.

Idealización del amor

Del mismo modo, José Luis Casado, psicólogo del Centro Senso de Valladolid, asegura que la industria cinematográfica a lo largo de nuestra vida se ha encargado de idealizarnos un ‘amor’ que no se corresponde «ni de lejos» con la realidad.

«Tenemos un concepto de amor inculcado a través de las películas románticas de Hollywood, y los cuentos de niños con final feliz. Disney ha hecho mucho daño», reitera.

El experto explica que la imagen de pareja está sobrevalorada, y que lo normal en la vida real es que las parejas convivan con cierto grado de conflictividad pero, eso sí, «lo importante es saber gestionar esos problemas».

Pero ambos coinciden en que el verdadero cambio de todo concepto y visión del amor y las relaciones está en «el empoderamiento de la mujer», como lo denomina Molero.

Antes, la mujer —explica el psicólogo— sabía que su marido podía tener otra u otras amantes, pero se ‘aguantaba’. Con tal de que estuviera a su lado, él podía hacer lo que quisiera. «Ahora está claro que las cosas, afortunadamente, han cambiado», reitera el experto.

Pero, a pesar de esta ‘vida moderna’, todavía seguimos buscando e idealizando ese amor para toda la vida.

Rosa Malgar, psicóloga y coaching del centro madrileño Fine&You, asegura que entre los jóvenes el deseo y el objetivo de tener una pareja para toda la vida sigue estando presente. «Existe la ilusión de tener a alguien para siempre, y tiene que ver, sobre todo, con el espíritu de supervivencia que tenemos».

José Luis Casado matiza, por su parte, que los jóvenes y adolescentes, efectivamente quieren a alguien a su lado, pero la perdurabilidad de la relación presente, teniendo en cuenta su corta edad y de que su idea de futuro es un futuro cercano, depende en gran parte de la ideología moral de cada persona. «Hay quienes creen que son eternas, vitalicias, y otros que duran lo que dura el amor», explica el experto.

Las claves de la perdurabilidad

La intemporalidad, asegura por su parte la doctora Molero, es más pragmática, realista e independiente. «Estaremos juntos hasta el que el tiempo quiera», asegura, a la vez que añade que los jóvenes saben que el amor se tambalea y que no es omnipresente. Pero, ¿cuándo sabes que el amor se ha terminado? «Cuando dejas de interesarte y de mandarle refuerzos positivos a la otra persona», dice contundentemente.

Y es que, según explican los especialistas, el amor para toda la vida no se sustenta sólo de amor. Con él, debe haber al menos una de estas tres cosas: motivos económicos, sociales, y el miedo a la soledad.

«No hablamos de enamoramiento, sino de perdurabilidad. Para que una pareja perdure, debe haber, además de amor, alguno de estos tres motivos», matiza al mismo tiempo que asegura que hay personas que temen a la soledad y, por ello, siguen con su pareja, aunque no estén ya enamorados. «Eso depende de cada cual», afirma este especialista.

Por todo esto, y a pesar de que el modelo mayoritario que predomina sigue siendo el de la ‘pareja cerrada’, existen cada vez más parejas que establecen unas claves en su relación, esto es, las llamadas relaciones abiertas. Las parejas pueden tener encuentros íntimos con otras personas, pero su pareja es plenamente consciente de ello. «Todo esto depende en parte de los proyectos en común que tenga la pareja». Pero, la mayoría de las veces, no se quiere saber ni cómo, ni cuándo ni con quién. «Detalles no», aclara la especialista.

Infidelidad reiterada

Otra cosa sería hablar de la persistente infidelidad. El 40% de las personas confiesan haber sido infieles a sus parejas, pero, en contra de lo que se pueda pensar, esto puede incluso reforzar la relación. «Si la historia ha sido buena desde el principio, pero ambos se han ido alejando por el trabajo o por los hijos, si esa persona admite el engaño y hace todo lo posible por recuperar a su pareja, la relación puede incluso en un futuro salir reforzada», explica Molero.

Los motivos para perdonar —o «para salvar los restos del naufragio», como afirma Casado— son principalmente: el miedo social, el miedo a estar solo, por los hijos y, por último y sobre todo, por el afecto y el cariño que la pareja se tiene.

«Cuesta mucho superar una infidelidad, incluso años», asegura la psicóloga de Fine&You. Es muy difícil que se vuelva a confiar, explica, ya que «lo peor en el ser humano es la traición». ¿Pero, puedes volver a confiar 100% en tu pareja? Montero lo tiene claro: «Depende de la pareja y de las circunstancias, pero si se está realmente arrepentido y hay una honestidad y credibilidad, se puede volver a confiar plenamente».

Además, asegura Molero que si una persona infiel no se siente culpable, se vuelve mucho más enérgica porque está viviendo de nuevo emociones que ya no vivía, y, por ende, su bienestar físico es mejor. Pero si se da el caso contrario, y sí se siente culpable, su ansiedad aumenta y, por tanto, empeoraría también ese bienestar.

Pero, sea más o menos saludable, o se crea en el perdón o en el propio olvido, lo cierto es que la infidelidad siempre persigue el miedo en todos los seres humanos. Como afirma el psicólogo Casado, «el adulterio es la clave maestra de nuestra cultura occidental. Sin él, no existirían ni el arte, ni las canciones».

Fuente: El Mundo

[*ElPaso}– «Espejo de la Vida» / Poesías de Pedro Martín Hernández y Castillo: Doloras (VII)

En una velada yo
leí cierta poesía,
y el público que la oía
entusiasmado aplaudió.

Enseguida preguntó
quién los versos hubo escrito,
y al saber, por alto grito,
que los hizo un labrador,
silencio para el autor:
¡no aplaudió más el maldito!

[*Otros}– Teletransporte cuántico, entre Tenerife y La Palma, a través de 143 kilómetros

06/09/2012

Un equipo internacional de científicos ha logrado un nuevo récord mundial en teletransportación cuántica, al reproducir las características de un fotón a otro, a través de 143 kilómetros al aire libre.

Este logro se ha conseguido en las instalaciones que la Agencia Espacial Europea (ESA), que ha financiado el proyecto, tiene en las Islas Canarias.

 

El estudio, publicado en ‘Nature’, indica que los autores transfirieron las propiedades físicas de un fotón a través de la teletransportación cuántica entre la Estación Óptica Terrestre (La Palma) y el observatorio de la ESA en Tenerife.

«Este logro abre un nuevo camino para comunicaciones de larga distancia cuánticas», ha explicado un experto de la ESA, Eric Wille. En este sentido, ha señalado que la primera teletransportación cuántica se llevó a cabo en condiciones de laboratorio. «Pero, ahora, el desafío era mantener el entrelazamiento entre dos fotones separados por 143 kilómetros, a pesar de las perturbaciones por las condiciones atmosféricas».

En la Ciencia se habla de la teletransportación cuántica desde hace aproximadamente 20 años, y a raíz de que los físicos comenzaran a hablar de energía y de estructuras para definir la realidad. Gracias al avance en conocimientos de mecánica cuántica, fue posible un marco teórico en el que la teletransportación era concebible.

Así, se descubrió que el estado cuántico de un objeto, es decir, su estructura más elemental, podía en teoría ser teletransportada, y los científicos se imaginaron que una entidad muy pequeña podía ser transportada de un lugar a otro sin moverse de su posición original.

Se trata de transportar su estructura, es decir, su esencia última, y no la materia del objeto, que permanece inamovible tanto en el punto de partida como de llegada.

De hecho, este trabajo ya se intentó, con resultado negativo, en 2011. En esa ocasión, las condiciones climatológicas fueron desfavorables al logro, y los científicos han tenido que esperar un año para volver a intentarlo.

Los expertos han explicado que las dos estaciones Canarias, situadas a 2.400 metros por encima del nivel del mar, hacen frente a duras condiciones meteorológicas, incluyendo lluvias, niebla o tormentas de arena.

El nuevo récord mundial se obtuvo el pasado mes de mayo, aunque no se ha hecho público hasta ahora. Para los científicos, ahora llega el siguiente paso que «sería lograr la teletransportación cuántica a un satélite en órbita, para demostrar la comunicación cuántica a escala mundial».

Fuente: El Mundo