[LE}– ‘Cagaprisas’, ‘birra’, ‘papichulo’,… las polémicas novedades del diccionario de la RAE

2014-10-17 La nueva edición del Diccionario de la RAE ha vuelto a traer polémica. Entran "botellón" y "chupi", entre otras. La 23ª edición del Diccionario de la lengua española, que se publica esta semana en todos los países hispanohablantes, incluye palabras como burka, ciclogénesis, coach, hiyab, homoparental, quad, y wifi, y voces coloquiales como amigovio, … Continúa leyendo [LE}– ‘Cagaprisas’, ‘birra’, ‘papichulo’,… las polémicas novedades del diccionario de la RAE

[LE}– Las bellas durmientes del idioma: palabras que desaparecerán del nuevo DRAE

16/10/2014  Luis Alemany Mil voces, sin uso documentado desde el año 1500, desaparecerán del nuevo DRAE. Pero, sin ir tan lejos, el español está lleno de palabras que se nos mueren poco a poco. Días grandes para los lexicógrafos: entre hoy mañana se extienden los actos de bautismo y presentación de la nueva edición del … Continúa leyendo [LE}– Las bellas durmientes del idioma: palabras que desaparecerán del nuevo DRAE

[LE}– Ex presiones

11 Abril 2014 Sergio Sarmiento Reconozco mi pecado: escribo "ex" separado del sustantivo. Lo hago en primer lugar porque es un hábito: lo he hecho toda la vida. También porque así lo han empleado los grandes escritores de la lengua española. ¿Quién soy yo para corregirle la plana a Borges? Una razón adicional es que … Continúa leyendo [LE}– Ex presiones

[LE}– Las nuevas palabras del Diccionario de la Lengua Española (DRAE)

14/03/2014 C. Fraile Dron, precuela, hipervínculo, bótox... Una selección de artículos que acaban de incorporarse Audioguía 1. f. Dispositivo electrónico portátil de uso individual que, a través de grabaciones, proporciona información en la visita a una exposición, paseos turísticos, etc. Bótox (De Botox®, marca reg.). 1. m. Química. Toxina bacteriana utilizada en cirugía estética. Cortoplacismo/Cortoplacista … Continúa leyendo [LE}– Las nuevas palabras del Diccionario de la Lengua Española (DRAE)

[LE}– De «¿Lo pillas?» a «mire usted»: las muletillas más usadas en España

20/02/2014 Aitor Santos Moya Como quien no quiere la cosa, en el transcurso de cualquier conversación se repiten constantemente una serie de expresiones que los interlocutores han adquirido de modo rutinario. «¿Me entienden?». De algún modo, ninguna persona, por raro que parezca, es ajena a tal situación. Por decir algo, hasta hace unas semanas ni … Continúa leyendo [LE}– De «¿Lo pillas?» a «mire usted»: las muletillas más usadas en España

[LE}– Singularidades de la palabra española ‘coño’

17/02/2014 A. F. Vergara / I. G. Peña Pese a los intentos, y los logros, de Camilo José Cela para incluir la palabra «coño» en el DRAE (Diccionario de la Real Academia de la Lengua Española), su pronunciación en el Congreso, en público, y en la tribuna, demuestra que su «especial sonoridad» hace que esté … Continúa leyendo [LE}– Singularidades de la palabra española ‘coño’

[*Opino}– ‘Ponible’. Preferible el ridículo antes que la ‘capitulación’

04/02/2014 Carlos M. Padrón Ya he comentado las para mí ridiculeces u opciones sin sentido a que, con tal de evitar el uso de una palabra de otra lengua, muy en especial si éste es el inglés, llegan en España instituciones que, como Fundéu, se supone que tienen como propósito la defensa de nuetro idioma, … Continúa leyendo [*Opino}– ‘Ponible’. Preferible el ridículo antes que la ‘capitulación’

[*Opino}– Las feministas vuelven a la carga

27-11-132 Carlos M. Padrón En el artículo que copio abajo, algunas mujeres repiten, por enésima vez, su ataque contra lo que llaman el sexismo en nuestro idioma. Si es cierto que «no se nace mujer sino que se llega a serlo», sugiero que se deje claro que en el camino para 'llegar' ocurren bifurcaciones como … Continúa leyendo [*Opino}– Las feministas vuelven a la carga

[LE}– Las palabras más autóctonas de México, Panamá y Uruguay

18-10-13 ¿Cuál es el mexicanismo más Mexicano? ¿Cuál es el panameñismo más Panameño? ¿Cuál es el uruguayismo más uruguayo? Con estos tres países empezamos la creación del Atlas sonoro de las palabras más autóctonas del español. Lo hacemos en el contexto del VI Congreso Internacional de la Lengua que se celebrará en Panamá, del 20 … Continúa leyendo [LE}– Las palabras más autóctonas de México, Panamá y Uruguay