[*FP}– Del baúl de los recuerdos de IBM: Respigues de 1976 y 1977

A ver si con esta entrega extraordinaria (extraordinaria por lo fuera de fecha y tan «pegada» a la anterior) me pongo al día en el orden cronológico con estas cuatro fotos que encontré desperdigadas.

OJO: esto no quiere decir que no sean más que bienvenidas fotos de antes de 1977.

Si en una foto aparece más de una persona, las mencionaré de izquierda a derecha, o en el sentido de las agujas del reloj cuando las personas estén en círculo.

Si no sé ni el nombre ni el apellido de alguna de las personas en la foto, pondré un signo ‘?’ después del número; y si no sé el nombre o no sé el apellido, pondré una ‘X’ en el lugar en que éstos deberían ir,… y, con gracias anticipadas, espero que alguien me «despeje» las ‘?’ y las ‘X’.

***oOo***

Foto 1.- De mi cosecha. Kickoff de 1976.

clip_image002

1, Carlos M. Padrón;  2. Iranzu Bilbao de Rangel;  3, Runy Romero

~~~

Foto 2.- Cortesía de Enrique Novella. Kickoff de 1976.

clip_image004

1, Milagro Micó;  2, Enrique Novella

~~~

Foto 3.- Cortesía de Oscar del Barco. Tomada el 14-06-1976 durante un curso de coaching en el hotel Conahotu, en Maracay.

clip_image006

Fila trasera:  1, Antonio Parravano;  2?;  3, William Gil †;  4, Rafael Mora;  5, Braulio Huen;  6, Oscar del Barco;  7, Eduardo Perretti;  8, Antonio Subero †;  9, Jaime Trillas †.

Fila delantera: 1?;  2, Miguel Romero;  3, Jorge Páez †; 4, Alberto Pereira.

~~~

Foto 4.- Cortesía de Enrique Novella. Tomada en 1977.

clip_image0081, Pierre Fluché †;  2, Enrique Novella

***

Si quieres agrandar una foto para verla mejor y en más detalle, haz esto:

  1. Clica sobre ella para que se abra en el buscador (browser).
  2. Oprime y mantén oprimida la tecla ‘Control’ (Ctrl) y oprime la tecla ‘+’ varias veces. Con cada vez, la foto se verá un poco mayor.

~~~

COMENTARIOS

  CMP
En respuesta a Antonio Lalaguna.

Gracias, Antonio. Ya incluí a la Sra. Bilbao.

Antonio Lalaguna
Carlos, en la foto 1 estás tú, Iranzu Bilbao de Rangel, y Runni Romero.

CMP
En respuesta a Oscar A. del Barco E..

Gracias, Oscar, por tus elogios. Ya hice la acotación en la foto.

Oscar A. del Barco E.
Felicitaciones, Carlos. Tu constancia es admirable y envidiable.

El curso fue de Coaching, en el hotel Conahotu en Maracay, y los participantes en esa ocasión fuimos fotografiados para la posteridad. Algunos ya no están con nosotros en esta dimensión; se los llevaron.

[*IBM}– Del baúl de los recuerdos: Una más de 1975, y respigue de 1974

Las cuatro fotos que publico hoy son de las que se me van quedando en el tintero, y luego, en un repaso, las encuentro.

Las tres primeras son de mi colección; la última me la envío Leonardo Masina.

Foto 1.- Tomada en Roma el 01-04-1974 cuando fui a Europa con una delegación de gerentes DP de la Banca venezolana.

Pedro Pablo Puky —para entonces DP Mgr del Banco Nacional de Descuento (BND), desaparecido 20 años después— y Carlos M. Padrón

~~~

Foto 2.- Tomada el 09-11-1974 durante el Congreso Latinoamericano de Automatización Bancaria (CLAB) celebrado en Lima (Perú)

Francisco Urbina, para entonces DPD Mgr del Banco Latino, y Carlos M. Padrón

~~~

Foto 3. Tomada el 22-11-1974 durante el Congreso Latinoamericano de Automatización Bancaria (CLAB) celebrado en Lima (Perú).

Francisco Urbina y Carlos M. Padrón con sus entonces respectivas cónyuges, Idania Martín y Cecilia Hernández.

~~~

Foto 4.- Tomada en marso de 1975 en el campo de fútbol del Club Germania, que estaba en La Trinidad (Caracas) donde hoy está el Edf. Procter & Gamble.

Equipo de fútbol de IBM de Venezuela con su madrina, Lydia Suárez.

De izquierda a derecha.

De pie: Garrido, Mendicoa, a. Pardo, Lydia Suárez, Mauricio Barachi, Erensto Villamor, Stefano Crisafi

En cuclillas: J. Pardo, Henry Latozefsky, Claudio García, Cheo Blanco, Roberto alibardi, Walter Aquino

[*IBM}– Historia y evolución de una empresa llamada IBM / Por Leonardo Masina

UNOS COMIENZOS QUE MUCHOS DESCONOCEMOS

“Nuestra empresa tiene futuro…
…y un pasado del que todos nos sentimos
orgullosos…

…ese futuro se prolongará más allá de nuestras
vidas”.

T. J. Watson Sr, 1926

Los inicios

International Time Recording Company (1889-1914)

clip_image001

La compañía International Time Recording (ITR) empezó como Bundy Manufacturing Co. en Auburn (NY).

Bundy Manufacturing, que había sido fundada por los hermanos Bundy, se fusionó con otras dos empresas dedicadas a la producción de relojes marcadores y crearon la International Time Recording Company (ITR).

Mirando el árbol genealógico de IBM, una de las primeras ramas llevaría a Binghamton (NY), sede de la Bundy Manufacturing Company en 1889, que producía relojes inventados por Willard L. Bundy.

clip_image002Esta foto muestra a un grupo de empleados de Bundy en 1900, justo dos años antes de que su compañía, junto a otras dos fabricantes de productos relacionados con el sector del control de tiempo, fueran consolidadas en la International Time Recording Company.

La propia ITR formó parte de la Computing-Tabulating-Recording Co. (C-T-R), la nueva empresa que se formó en 1911 y que fue renombrada, años después, como IBM.

La línea principal de productos de la ITR estaba compuesta por relojes marcadores y fichadores, inventados y patentados por Willard L. Bundy en 1888.

En 1911, ITR llego llegó a formar parte de la C-T-R, predecesora de IBM.

clip_image0031907. Empleados de International Time Recording Co. en Endicott, N.Y.

Siete años más tarde, formarían parte de una empresa que se extendería por todo el mundo.

Computing Scale Company (1891-1914)

 

clip_image004En 1891, Edward Canby y Orange O. Ozias, hombres de negocios originarios de Dayton (Ohio, USA) adquirieron las patentes de unas nuevas balanzas calculadoras y las incorporaron a Computing Scale Company para la producción de balanzas comerciales.

En 1885 Julius Pitrap, de Gallipolis (Ohio), patentó la primera balanza calculadora. Seis años después, Edward Canby y Orange Ozias, de Dayton (Ohio), adquirieron de Pitrap esas patentes, las incorporaron a la Computing Scale Company e hicieron de ella la primera empresa mundial de balanzas calculadoras.

Cuatro años más tarde, la Computing Scale Company introdujo en el mercado la primera balanza calculadora automática, que se ve en esta foto.

clip_image005En 1911, la Computing Scale Company se fusionó con la International Time Recording Company and Tabulating Machine Company para formar la Computing-Tabulating-Recording Company (C-T-R).

Tabulating Machine Company (fundada en 1896 in Washington, D.C.)

clip_image006Tabuladora y clasificadora Hollerith

Este equipo es representativo del sistema de tabulación inventado y construido por Herman Hollerith (1860-1929) para la Oficina del Censo de USA.

Luego de observar cómo un revisor de tren perforaba billetes para identificar a los pasajeros, Hollerith concibió y desarrolló la idea de utilizar perforaciones para registrar hechos sobre las personas.

Estas máquinas fueron utilizadas para compilar en USA el censo de población de 1890. Las tarjetas fueron codificadas por edad, estado de residencia, etc., y los censores perforaban los huecos en las tarjetas para insertar toda la información.

clip_image007Tarjeta perforada Hollerith

Los resultados del censo fueron “… terminados con meses de antelación sobre lo previsto, y a un menor costo de lo presupuestado”.

Debido al éxito con el censo, en 1896 Hollerith fundó su propia empresa, la Tabulating Machine Company. En ese año introdujo la Tabuladora Integral, en la que incorporó números codificados en las tarjetas y no sólo la capacidad de contar los números de perforaciones. Las tarjetas se seguían leyendo manualmente utilizando pines y contactos de mercurio.

La patentes de Hollerith fueron luego adquiridas por la C-T-R, lo que resultó la base del sistema de las tarjetas perforadas IBM.

Para llevar las cuentas, las tabuladotas Hollerith utilizaban contadores similares a relojes. Cuando un circuito eléctrico se cerraba (en una predeterminada posición de la tarjeta), cada contador se activaba por medio de un electroimán.

Al igual que la aguja de un reloj, el contador se movía un paso cada vez que el electroimán se energizaba. El circuito al electroimán se cerraba por un proceso manual tipo prensa: el operador insertaba la tarjeta en la lectora, bajaba la palanca y, luego de que las perforaciones fueran leídas, removía la tarjeta.

Dayton Computing Scale

clip_image008La Dayton Scale Company, originalmente conocida como Computing Scale Company, fabricó y mercadeó en 1891 las primeras balanzas calculadoras. Formaba parte de la C-T-R creada en 1911.

Computing-Tabulating-Recording Company (1911-1924)

clip_image009En 1911, el financiero Charles R. Flint dirigió la fusión de la International Time Recording Company, la Computing Scale Company, y la Tabulating Machine Company para formar la CTR. Fairchild fue el presidente de la nueva compañía.

(George W. Fairchild)clip_image010Nacido en Oneonta (NY) en 1854, fue primero campesino, luego fotógrafo, publicador de periódicos, hombre de negocios, y seis veces congresista republicano, antes de ser presidente y luego Chairman of the Board de la C-T-R.

Fairchild es considerado uno de los pioneros de la industria de los relojes marcadores. En 1896 empezó en Bundy Manufacturing Company como inversor y director. En los siguientes años, Bundy efectuó una serie de fusiones con otras empresas, adquisiciones y consolidaciones, incluyendo la creación de la International Time Recording Company, de la cual fue Fairchild presidente en 1900.

clip_image011Las tabuladoras C-T-R se fabricaban en la planta de Endicott (NY)

En 1914 Thomas J. Watson Sr fue nombrado gerente general de la C-T-R. Watson puso énfasis en la investigación y la ingeniería, e introdujo en la compañía el famoso motto o lema “THINK” (= Piensa, o reflexiona).

clip_image012Thomas J. Watson Sr, y George Fairchild

Thomas J. Watson Sr (a la derecha), presidente de Computing-Tabulating-Recording Co (C-T-R), en una foto de 1920 con George W. Fairchild Chairman of the Board de C-T-R.

Cuando en febrero de 1924 la C-T-R fue renombrada como IBM, Fairchild mantuvo el cargo hasta su muerte, ocurrida en diciembre de ese mismo año.

Copia del documento de cambio de denominación de C-T-R a IBM:

clip_image013
~~~

clip_image014Nueve años después de que en 1911 fuese formada la C-T-R, se publicó este folleto ilustrando algunos de sus productos.

La compañía ofrecía una variedad de relojes, incluyendo fichadoras (parte superior), equipos de tabulación (abajo izquierda), como clasificadoras verticales y perforadoras de tarjetas; y balanzas (abajo derecha) de uno o dos brazos.

La empresa era pequeña pero los sueños no tenían límite.

Las compañías que constituían el grupo empresarial C-T-R, algunas de ellas fundadas a finales del siglo XIX, eran sumamente variadas. Fabricaban productos que abarcaban desde balanzas comerciales, máquinas de cortar carne y queso, y equipos industriales de medición del tiempo, hasta tabuladoras y fichas perforadas.

Con todo, en 1914 Thomas J. Watson Sr Decidió unirse a esta empresa como director general. Watson ya había destacado en la National Cash Register (NCR), primero como vendedor y más tarde como director de ventas. Pero tras una discusión con el tempestuoso presidente de NCR, John H. Patterson, se vio obligado a dimitir.

Proporcionó a la nueva empresa un renovado ímpetu y la convicción de que C-T-R se convertiría en una próspera e importante compañía.

clip_image015(Thomas J. Watson Sr)

Thomas J. Watson Sr fue un pionero en el desarrollo de las máquinas calculadoras, tabuladoras y computadoras que utilizan hoy en día instituciones gubernamentales, de ciencia e industria. Durante sus 42 años en IBM creó una industria de proyección mundial.

Watson había nacido en Campbell (NY) el 17 de febrero de 1874. Su primer trabajo fue, a la edad de 18 años, como contable en Clarence Risley’s Market, en Painted Post (NY). Luego pasó a vender máquinas de coser e instrumentos musicales antes de entrar como vendedor en la NCR, en Buffalo (NY). En NCR llegó a posición de Gerente de Ventas.

En IBM, Watson fue nombrado chairman en septiembre de 1949. Un mes antes de su muerte, ocurrida el 19 de junio de 1956, Watson hizo nombrar a su hijo mayor, Thomas J. Watson Jr, como chairman de IBM.

Su otro hijo, Arthur K. Watson, fue nombrado presidente de la IBM World Trade Corp., la división de la compañía que trabajaba con el mercado internacional.

clip_image016
Recording lock department (1919)

En Junio de 1919, W. S. Armstrong era el jefe responsable de la sección de grabadoras de cerraduras para puertas, y en la foto que sigue se ve a algunos de sus empleados ensamblando los dispositivos que dejaban registro grabado de la apertura y cierre de las puertas en oficinas, fábricas y almacenes.

clip_image017Ensambladores de Marcadores de Tiempo (1919).El grupo de A. E. Mead, en Endicott, en una imagen del verano de 1919 ensamblando y comprobando marcadores de tiempo.

~~~

clip_image018Línea de montaje de tabuladoras

~~~

clip_image019Estudiantes de Servicio Técnico (CEs)

A lo largo de los años, el entrenamiento fue siempre para IBM algo de vital importancia, y lo aplicaba con la filosofía del “hands on”, o lo que puede significar experiencia práctica para todos sus técnicos de campo.

En la foto de arriba, de 1924, una clase de técnicos CE (Customer Engineers) trabajando en una línea de ensamblaje en la planta de Endicott (NY).

clip_image020Clase para vendedores, en 1930

A las 9:35 a.m. del 3 de febrero de 1930, E. E. Ford, vice-presidente de la división IBM International Time Recorder (ITR) da la bienvenida a los 66 estudiantes en las instalaciones de Endicott (NY).

Dayton meat choppers

clip_image021Perforadoras de tarjetas, tabuladoras y relojes no fueron los únicos productos de la joven IBM. En esta foto de 1930 puede verse a trabajadores de la IBM Dayton Scale Company ensamblando Dayton Safety Electric Meat Choppers (moledores de carne). Estos aparatos ganaron la Medalla de Oro en 1926 en la Sesquicentennial International Exposition en Filadelfia.

Los precios de los productos en 1926 variaban entre $180 y $375. La empresa Dayton Scale Company fue vendida a la Hobart Manufacturing Company en 1934.

clip_image022
~~~
clip_image023Ésta era, en 1927, la vitrina de la oficina IBM en N.Y., ubicada en el número 310 de la Quinta Avenida.

La lista de productos en demostración era muy amplia, como puede verse en la foto. Incluía grabadoras de tarjeta, moledoras de carne y de café, balanzas calculadoras para el correo, relojes, y varios productos de y para perforación de tarjetas.

clip_image024Esta foto de 1925 muestra una camioneta Morris Commercial usada por la International Business Machines Co. Ltd. (IBM). en Londres para repartir los productos Dayton Scale Company, como moledores de café y carne, rebanadoras de pan, embutidos y tocineta.
– Time equipment (1930)

clip_image025Este anuncio IBM fue publicado en la edición del 30 de diciembre de 1929 de la revista Time.

Muestra algunos de los productos IBM relacionados con el marcaje de la hora. Incluye un reloj maestro que mantenía sincronizados todos los relojes subsidiarios, fichadores de tarjeta y marcadores para despacho de documentos.

– Tabuladoras eléctricas (1930)

clip_image026Este otro anuncio IBM fue publicado en la edición del 22 de septiembre de 1930 de la revista Time. Muestra  algunos de los productos IBM relacionados con perforadoras, clasificadoras, calculadoras y tabuladoras que se producían en Endicott.

– IBM Modelo 01. Máquina de escribir eléctricaclip_image027En 1933 IBM adquirió las herramientas, patentes y capacidad productiva de la Electromatic Typewriters, Inc., de Rochester (NY).

Al año siguiente, IBM invirtió más de un millón de dólares en rediseñar la máquina de escribir eléctrica, mejorar el grupo de investigación y desarrollo, y establecer centros de servicio.

En 1935, la Modelo 01 IBM Electric Typewriter, que se muestra en la foto de arriba, fue introducida en el mercado. La amplia aceptación que tuvo hizo que se convirtiera en la más exitosa máquina de escribir en Estados Unidos.

Liego, IBM revolucionó el mercado cuando anunció la modelo SELECTRIC que para imprimir utilizaba bolitas intercambiables, cada una con un juego diferente de caracteres.

clip_image028Bolitas intercambiables

~~~

clip_image029IBM modelo SELECTRIC

~~~

– PANELES MARCADORES ELÉCTRICOS (1949)

clip_image030Si bien IBM siempre fue más conocida por sus computadoras, la empresa, desde sus orígenes, ha producido una gran variedad de otros productos relacionados con el manejo de la información. Por ejemplo, relojes de grandes dimensiones que se montaron en torres, fachadas de edificios y otros espacios públicos, relojes sincronizados para escuelas, fábricas u oficinas, etc.

Entre los productos menos conocidos están los marcadores para eventos deportivos, como el que muestra este anuncio publicado en enero de 1949.

Esta división de productos, la Time Equipment Division, fue vendida en 1958 a la Simplex Time Recorder Company.

– Servicio técnico móvil

clip_image031En esta foto, de 1957, se ve a un CE que tenía que dar servicio a un amplio territorio en el que había muchas máquinas de escribir eléctricas, como la instalación de Curtiss-Wright Corporation’s cuya planta en Woodbridge (NJ) ocupaba un superficie de unos 10 Km cuadrados.

Para facilitarle su trabajo y traslados, gente de la Curtiss-Wright dotaron al CE de un triciclo especial donde podía transportar sus herramientas y repuestos, agilizando así sus desplazamientos.

– Logos IBM desde sus comienzos como ITR
clip_image032
~~~
Del Globo a las Rayas: El logotipo IBM.

clip_image033International Business Machines (1924-1946)

~~~

clip_image034IBM en transición (1947-1956)

~~~

 

clip_image035IBM continuidad (1956-1972)

~~~

IBM Reconocimiento Internacional (1972- )

***

COMENTARIOS

jose r herrera h
Buenas, buenas. Saludos, salud y felicidad para todos, todos.

Me deleité un puyero con estos recuerdos (varios habían pasado por mis ojos), de lo que con el tiempo terminó siendo “IBM”, que conocí desde 1959. Me uno a mi hermano José Padrón en su pregunta.

Ánimo al compañero Leonardo Masina para el siguiente capítulo.

Saludos a todos.

Manuel A. Gutiérrez V.
¡Excelente artículo! Gracias, Leonardo Masina y Carlos Padrón.

El comentario de Laureano Padilla, maravilloso. Comparto su apreciación de todo lo que él vivió en IBM de Venezuela, pues también para mí son enseñanzas y recuerdos que llevo siempre en la mente y corazón.

Manny

CMP
En respuesta a José Padrón (El Técnico).

Pues, José, Leo sólo me mandó lo que publiqué. Y, por cierto, me lo había enviado hacía tiempo, pero con lo del viaje y el percance del disco duro externo de la Mierdaptop, se me había traspapelado.

Si Leo no me lo recuerda, sabrá Dios hasta cuándo habría estado perdido.

José Padrón (El Técnico)
Al amigo Aponte, por fin aparece, al igual que Laureano. Bienvenidos a los seguidores de este magnífico blog.

Buen artículo. ¿Es sólo un capítulo?

CMP
En respuesta a Laureano Padilla.

¡Aleluya, “Paureano”! Por fin diste pruebas de cibervida, pues de los varios e-mails que te ha mandado has hecho caso omiso. Más vale tarde que nunca. No pierdas la costumbre.

Laureano Padilla
Felicitaciones.

Muchas veces he pensado en escribir sobre la IBM que tuve la oportunidad de conocer, y desisto de la idea porque, cuando quiero referirme a algo, siento que es muy difícil hacerlo sin pecar por no reconocer y agradecer a las personas que hacían posible esa realidad.

Tuve la gran dicha de entrar en IBM el 1 de julio de 1965, y la calidad de las personas que ya eran parte de la empresa fue algo que me marcó para toda mi vida, ya que a través de ellas pude superar todas mis limitaciones y explotar mis destrezas.

Quisiera mencionar la visita que hizo Arthur K. Watson a Venezuela, durante la cual se realizó una cena en el Círculo Militar, para conocer más detalles de la misma. Así que, a los que puedan aportar algo sobre este evento, y lo que significó para IBM de Venezuela, les agradezco sus comentarios.

Mi agradecimiento permanente para todos los que me apoyaron y ayudaron a transitar el camino durante mis años en IBM.

Saludos a todos,
Laureano Padilla

CMP
En respuesta a Javier Palacos.

Javier, si no me equivoco, spats = polainas.

Javier Palacos
Muy buen trabajo, muy bien llevado.

Sonreí un poco viendo la foto donde aparecen los socios Fairchild y Watson.

Fairchild parece un “Dilbert” de sus tiempos, mientras Watson es todo un elegante salesman, con spats (no sé cómo se le llama en español esa tela con que cubrían los zapatos).

Carlos Salas
¡Excelente artículo! Los felicito.

La lealtad de Efraín Aponte para lo que le significó IBM en su vida es destacable.
No recuerdo haberlo conocido. Sin embargo, un saludo cordial.

Carlos Salas
¡Excelente artículo! Los felicito.

La lealtad de Efraín Aponte para lo que le significó IBM en su vida es destacable.
No recuerdo haberlo conocido. Sin embargo, un saludo cordial.

Hiram Perez
Excellent job, compact and historically accurate.
hp

Efraín Aponte
Si algo me dejó IBM fue mi vocación de empresario. Dejé IBM para formar mi propia empresa: CENTRO APONTE, S.A.

He luchado hasta lo inimaginable para dejársela a mis hijos. Estando signadas por los principios de IBM.

Es una constructora, base de un consorcio turístico que hoy en día está dirigido a promover en mi tierra, Los Llanos Apureños, el ecoturismo sustentable con el hombre y el ambiente como suhetos de la misma.

Abrazos a todos

[*IBM}– Del baúl de los recuerdos: 1975 – Kickoff GBG

Fotos correspondientes al kick-off GBG de 1975, cortesía de Leonardo Masina.

Como de costumbre, en los casos de fotos con más de una persona, numeraré de izquierda a derecha, o en el sentido de las agujas del reloj cuando las personas estén en círculo, y si no sé ni el nombre ni el apellido pondré un signo ‘?’ después del número; y si no sé el nombre o no sé el apellido, pondré una ‘X’ en el lugar en que éstos deberían ir,… y, con gracias anticipadas, espero que alguien me «despeje» las ‘?’ y las ‘X’.

Foto 1.  1, Héctor Urbina;  2, Enrique Gaínza

~~~

Foto 2.

1, Guillermo Holzer †;  2, Héctor Urbina;  3, Antonio Fígallo;  4, Gustavo Méndez †

~~~

Foto 3.

1?;  2, Héctor Urbina;  3?;  4 , Guillermo Holzer †;  5, Diana Baralt;  6, Gaspar Creazola;  7, Nelson Espósito;  8, Pedro Maisonnave

[*IBM}– Del baúl de los recuerdos: 1977 – Entrega de Service Awards, y ELT en el Sheraton

Foto 1. Cortesía de Leonardo Masina, tomada en Enero de1977 durante la entrega, en el Hotel Hilton (Caracas), de los Service Awards a los CEs de GSD.

En el extremo izquierdo, Charles Fisk (con la mano en la barbilla), y Miguel Luna (a la izq. de Fisk).

Mesa del primer plano, en el sentido de las agujas del reloj:

1, Roberto Alibardi;  2, Enrique Núñez, qepd, (es el que apenas se le ve la cabeza);  3, Miguel Badía;  4, Eladio Oliva; 5,  César Illeras;  6, Joaquín Clavería;  7, Leonardo Masina;  8, Antonio Martín;  9?;  10?;  11, Henry Meza (qepd);  12, Rafael Mora;  13?;  14, Alfredo Carvallo (con la mano en la barbilla);  15, Julio Viera †;  16, Gilberto Pilonieta;  17, Juan León (qepd).

En el ángulo inferior derecho, de frente y mirando a su izquierda, Ernesto Villamor.

Y en el ángulo superior derecho, también de frente y mirando a su izquierda, José Antonio González.

***

Foto 2. Tomada en la Macuto Sheraton (Caraballeda) durante el Entry Level Training (ELT).

Fila última (la de más atrás): 1, Malcolm Shaw;  2, Julián Larrea †;  3, Ramón Lander †.

Fila antepenúltima: 1, Mike Gribben;  2, Víctor Blanco;  3, X. Medina (Venezolano formado en Chile);  4, Fernando Rodríguez;  5?;  6, Gerhard Ruby.

Fila penúltima: 1?;  2?.

Fila delantera: 1?;  2, José Sandia;  3, Alberto Pucci;  4, (¿Norma Mata?);  5, Nelson Fermín;  6, Federico Winckelman; 7?.

(Según el exIBMista Jorge Merchán, los cuatro que tienen ‘?’ eran los instructores venidos de IBM-Méxixo).

[*IBM}– Del baúl de los recuerdos: 1975 – Revista MENSAJE, Feb-Mar/1975 – Reunión de Técnicos DP

Foto, cortesía de Leonardo Masina, tomada en el Hostal La Castellana (Caracas, Venezuela).

clip_image002

Lado izquierdo: 1, Francisco Vargas;  2, Francisco Alcalde;  3, Justiniano Hernández;  4, «El viejo Morales” (qepd);  5, Jaime Trillas (qepd);  6, Agustín Mogollón (qepd).

Al fondo y en el centro:  1, Antonio Lalaguna;  2,   Fernando Ortas;  3, Ángel Gil;  4?.

Lado derecho:  1, Salvador Covelo (qepd);  2,  Agustín Hernández;  3, Félix Rangel;  4, Rolando García Lago.

Si quieres agrandar la foto para verla mejor y en más detalle, haz esto:

  1. Clica sobre ella para que se abra en el buscador (browser).
  2. Oprime y mantén oprimida la tecla ‘Control’ (Ctrl) y oprime la tecla ‘+’ varias veces. Con cada vez, la foto se verá un poco mayor.

***

17-04-11. Copio el comentario enviado por Antonio Lalaguna para que los lectores traten de ubicar en la foto a las personas que Antonio indica.

    • Lado derecho, al lado de Félix Rangel, es Rolando García.
    • Fila de la izquierda, al final, es José Curquejo, que medio tapa a Mauro Leal.
    • A la derecha, y con una chaqueta de cuadros inconfundible, y de espaldas, Lorenzo Centeno.
    • Al final ,a la izquierda (derecha de Mauro), está Juan Valls.
    • Al fondo, a la derecha y a la izquierda de Gil, está Omar Iturbe.

[*IBM}– Del baúl de los recuerdos: 1975 – Revista MENSAJE, Feb-Mar/1975

De Roberto Alibardi y por medio de Leonardo Masina, ambos compañeros exIBMistas, recibí las fotos que siguen, aparecidas todas en la revista en asunto.

Mil gracias a Roberto y a Leo.

Como de costumbre, en los casos de fotos con más de una persona, numeraré de izquierda a derecha  —o en el sentido de las agujas del reloj, cundo las personas estén en círculo— y si no sé ni el nombre ni el apellido pondré un signo ‘?’ después del número; y si no sé el nombre o no sé el apellido, pondré una ‘X’ en el lugar en que éstos deberían ir.

Foto 1

1, Héctor Urbina (de espaldas);  2, Francisco Alpanseque;  3, Alberto Rando;  4, Alejandro Rivero;  5, Mary Carmen Duerto;  6, Antonio Ramírez;  7, C. Rangel;  8, Luis Fernando Guerra;   9, Orquídea de Cuesta;  10, Tomás Ruiz.

***

Foto 2

1, María Virtudes Arozena;  2, Hans Barany;  3, Rayner Barany;  4, Carmen Emilia Larrain;  5, Eduardo García.

***

Foto 3

1, Federico Trinquete;  2, Jorge Wilhem;  3, Gianni Marzorati;  4, Clodomiro Torres;  5, Mónica Plaut;  6, José Avendaño, de I.S.;  7, Germán Soria (q.e.p.d.).

***

Foto 4

1, X, Shuitmaker;  2, Héctor Merino;  3, J. Oliver; 4, Gustavo Flores;  5, José Derteano;  6, Valero Mas;  7, Arturo Ginestá.

***

Foto 5

1, Roger Dupouy;  2?;  3, Salvador Covelo (q.e.p.d.);  3?

***

Foto 6

Carlos Domínguez y, de espaldas, Cristino Ferrer.

***

Foto 7

José (Cheo) Ramírez

***

Foto 8

1, Ildefonso del Moral;  2, Antonio Parravano

***

Foto 9

1, Héctor Merino;  2, Félix López;  3, Eduardo Perretti;  4, Marino Pérez;  5, Nelly de Gutiérrez;   6, Lucía Poleo;  7, Edgar Alba;  8, Francisco Franco;   9, José Martínez Montalvo (q.e.p.d.).

***

Foto 10

Héctor Merino

***

Foto 11

Geofrey Berry

***

Foto 12

Adela D’Amore

***

Foto 13

Roberto Rando

***

Foto 14

Pedro Mazzei

***

Foto 15

Violeta Bueno

***

Foto 16

Ana Isabel Medina

***

Foto 17

Camilo Gassán

***

Foto 18

Gustavo Méndez (q.e.p.d.)

***

Foto 19

Patricia Heller

***

Foto 20

Joel Motta

***

Foto 21

Farid Fagré (q.e.p.d.)

***

Foto 22

Nelson Borjas

***

Foto 23

Víctor Delgado

***

Foto 24

Edward Izaguirre

***

Foto 25

Agustín Sepúlveda

***

Foto 26

Bettina Nitsch

***

Foto 27

Marino Pérez-Durán

***

Foto 28

Belarmino Henríquez

***

Foto 29

Zorayda Jiménez

***

Foto 30

1, Nancy Morán;  2, William Gil (q.e.p.d.)

***

Foto 31

1, Jesús León;  2, Luis González;  3, William Gil (q.e.p.d.)

***

 

Foto 32

1, Rogelio Edreira;  2, Jaime Trillas (q.e.p.d.);  3, Joaquín Clavería

***

Foto 33

1, Justiniano Hernández;  2, Rogelio Edreira

***

Foto 34

1, Ángel Gil;  2, Rogelio Edreira;  3, Antonio Parravano

***

Foto 35

1, Douglas Esser;  2, Rogelio Edreira;  3, Salvador Covelo (q.e.p.d.)

***

Foto 36

Francisco Vargas (qepd)

***

Foto 37

1, Cristino Ferrer;  2, Rogelio Edreira;  3, Jaime Trillas (q.e.p.d.)

***

Foto 38

Fernando Ortas

***

Foto 39

1, Hernán Iturbe;  2, Teófilo González

***

Foto 40

1, Francisco Alpanseque;  2, Nelson Spósito;  3, Miguel Tejada (IBM de Perú);  4, Symche Wakzsol;  5, Noel Ramírez

***

Foto 41

1, Marcelo Mijares;  2, Ramón Lander;  3, Henry Bullones;  4, Francisco Maduro;  5, Gabriel Terán;  6, Freddy Perozo;  7, Mirko Popovich.

[*FP}– Del baúl de los recuerdos de IBM: Fotos que son, supongo, de los años ’70s

Todas son cortesía de Oscar del Barco. Él no sabe en qué año fue tomada cada una, y como tampoco lo sé yo, agrupo las que, en mi opinión, son de los años ’70s, y aquí van las primeras siete de un total de trece.

En todos los casos, y como de costumbre, numero de izquierda a derecha y pongo el signo ‘?’ cuando ignoro el nombre de la persona,… nombre que espero que alguien me dé.

***

Foto 1.

Entrenamiento

De pie: 1, Víctor Díez; 2, Antonio Figallo.
Sentados: 1, X. Araujo (de espaldas);  2, ?;  3 ?; 4 ?.

~~~

Foto 2.

Fernando Gutiérrez, Tomás Ruiz y J.V.Guerra

De pie: 1, Juan Vicente Guerra.
Sentados: 1, Fernando Gutiérrez; 2, Tomás Ruiz;  3, Alicia Leandro, esposa de Tomás Ruiz.

~~~

Foto 3.

Gabor Simon, Diana Baralt y .... 1, Gabor Simon;  2, Diana Baralt;  3, Álvaro Martínez.

~~~

Foto 4. Llegando al HPC en Panamá. Toma completa, que divido en dos.

clip_image008

~~~

Foto 4a.

clip_image010

1, X. Báez; 2, ?; 3, Jaime Trillas †: 4, Oscar del Barco;  5, Mario Molinett .

~~~

Foto 4b.

clip_image012

Como se ven bien todas las caras, tomo los seis como en una sola fila.

1, Tomás Ruiz; 2, Agustín Mogollón †; 3, Miguel Pérez; 4, ?; 5, ?; 6; Hans Barany.

~~~

Foto 5.

clip_image014

Detrás: 1, Lucía Poleo.
Delante: 1, Jorge Oliver;  2, Andreas Nawrosky.

~~~

Foto 6.

clip_image016

1, Luis Salazar;  2, Ramón Lander †;  3, José Avendaño .

~~~

Foto 7. Llegando al HPC en Argentina.

clip_image018

1, Alfonso Condés;  2, Alexander Kulik;  3, Simón Meléndez;  4, Ramón Lander †;  5, Ángel Puyuelo;  6, Juan Vicente Guerra.

~~~

COMENTARIOS

Mike
Muchas gracias, Sr. Carlos, por su gesto de colocar el nombre de mi papá en la foto del seminario IBM en el tan recordado Hotel Macuto Sheraton. Mi familia está muy agradecida, y todos le envían muchos saludos: mi mamá, mi hermana y mi esposa.

Gracias por su atención y por traernos ese hermoso recuerdo.

¡Un abrazo!

Mike Cellamare.

Mike
Foto 6, entre penúltima y antepenúltima fila, delante del llamado Gianni Marzoratti. En la cuarta fila, el joven con lentes de camisa guayaba clara, detrás del que viste camisa roja, es mi papá, Michele Cellamare, que era sous-chef del hotel en esa época.

¡Qué bella sorpresa ver a mi papá en esa foto! ¡Gracias, mil gracias por compartirla!

¡Un abrazo!

Mike Cellamare

CMP
En respuesta a Oscar del Barco E..

Listo, Oscar. Más vale tarde que nunca. Gracias.

Oscar del Barco E.
Saludos a todos. De pasada pude observar estas fotos y comento lo siguiente.

Foto 2. El #2, identificado como Mario Molinet, no lo es; este señor es un contador público, muy amigo de Ramón Lander, quien asistió con su esposa, que está a su derecha con el #1. La esposa de Ramón Lander (†) es Luisa Alfonzo de Lander.

Foto 6. En el Sheraton. En la fila delantera, el #6 es el Gral. (FAV) Mariano Márquez y, justo detrás de él está, con camisa blanca, Ramón Lander. Le sigo yo atrás, con camisa blanca también, en el siguiente escalón. Y detrás de mí, con camisas oscuras, creo identificar a Luis F. Guerra y a Ricardo Castillo.

En la fila que inicia Jesús Saltés, el caballero pelirrojo con barba no creo que sea Fernando Lacoste, me parece que es Alfredo Páez Pumar.

En la fila #2, detrás de Freddy Perozo y con saco y corbata, está Hernán Suárez Flamerich; y a su izquierda, con camisa roja, está el que para le época era gerente del centro de cómputo del Ministerio de Obras Publicas.

NOTA: Esta foto es de la época de cuando se creó el famoso Comité Consultivo de Computación que “negoció” el Contrato Único de Gobierno que tantos desvelos nos causó.

Aquí aparecen, entre otros, Hernán Suárez Flamerich y Carlos Gonzáles, pero en ese comité estaban también Alberto Alvarado, C/N Arráiz Espejo, y otros que no recuerdo.

Este dato traerá muchos recuerdos a todos los que nos tocó negociar con ese gobierno las prácticas comerciales que trajeron importantes cambios en las políticas de IBM.

Abrazos a todos.

CMP
En respuesta a José Padrón (El Técnico).

Gracias, José, por los dos nombres, que ya puse.

José Padrón (El Técnico)
En la primera foto, donde está Luis Fernando Guerra, el señalado como Técnico OP es Villegas, quien trabajo en el Data Center de Valencia como operador y después fue transferido a Caracas.

José Padrón (El Técnico)
Foto 1, N° 1: Eduardo Perdomo, técnico OP. Trabajó en Valencia y era esposo de Marisol Florenzano.

CMP
En respuesta a Oscar Almeida.

Gracias, Oscar. Ya di curso a todo, aunque para Cartaya me quedé con la duda entre Enique o Gonzalo,… y puse los dos.

Oscar Almeida
Foto 1
Fila trasera #3. Creo que su nombre es Gonzalo Cartaya, no Enrique Cartaya .
Fila delantera #5. Es, 100% seguro, Hugo Bambochobe.

Foto 3
La dama sentada es la exesposa de Raul Reaño, y la que está parada es Carmen Guerra. la esposa de Juan Vicente.

CMP
En respuesta a Rubén D. González P..

Gracias, Rubén. Ya lo puse.

Rubén D. González P.
El nombre de Vera es Jesús.
Saludos.

CMP
En respuesta a Carlos Mejías.

Listo, tocayo; gracias.

Carlos Mejías
En la foto 2, el 2 parece Mario Molinet.

Antonio Ramírez
Carlos,

Foto 5.- La persona sentada 1) Betty Torres, quien era la secretaria de la sucursal Caracas, (Urapal). Luisa Maria Trejos (después de Celis). La que está sentada se parece más a Auristela González (pues Reyna Sánchez era muy delgada en esa epoca y, con seguridad, esas no eran sus manos, pues ella sufría algo de artritis prematura y las tenía, definitivamente, de otra forma.

Foto 1.- En efecto, el 1 es Csaba Barany, 2 Juan Vicente Guerra y 3 Enrique Cartaya.

Foto 2.- El 2 es Mario Molinett, y la 1 NO ES LA ESPOSA DE MOLINETT.

Foto 3.- Entre Guerra y Garcíaa Lago está Harald Michel, viendo hacia un lado.

Foto 4.- El número 7 es Rainer Barany. De espaldas, el 1 es Hans Barany.

Foto 6.-
Fila 2 (pisando el escalón 1) Eduardo Perretti, ?, ?, Edgar Alba.
Fila 2 bis (pisando el escalón 2) Eduardo Mitter, Alberto Rando, Luis Godoy y Ramón Lander.

Al fondo, detrás de Lacoste (con barba) Luis F. Guerra, y delante del mismo Lacoste, a su derecha, Alex Kato.

Buscaré el microscopio a ver si reconozco a alguien más.

Saludos

CMP
En respuesta a Alejandro López Volcán.

Gracias, Alejandro. Ya hice los cambios.

CMP
En respuesta a Leonardo Masina.

Gracias, Leo. Lo puse como X. Vera.

CMP
En respuesta a Omar Moreán.

Gracias, Omar. Ya puse el nombre.

Leonardo Masina
Foto 1, Nº 5 se me parece a Vera, no recuerdo su nombre. Trabajaba para OP por Cardón- Amuay y luego pasó a GSD en Capriles.

Omar Moreán
Carlos, en la foto 5, la chica que está de pie es Elsa Blanco.

Saludos,
Omar

Alejandro López Volcán
Carlos, en la foto #5 la señora que está a la mano derecha del Sr. Miguel Romero creo que es Elsa Serrano.

Foto #6, fila de arriba, de izq a der.: 1, Gianni Marzoratti. Segunda fila, izq. a der.: 1, Jesús Saltés; 2?; 3, Félix Hugo Morales; 4, (creo) Pedro Frías; 5, (creo) Fernando Lacoste.

Saludos cordiales.