Extraído del artículo titulado Los genes podrían ayudar a determinar la hora de una muerte publicado en Quo.es: “… un modelo predictivo que permita permitir calcular el momento en que se produzco la muerte de una persona”
Huelgan comentarios.
Capítulo que recoge artículos de mi cosecha, de otros, siempre que sean relativos al terruño, y de secciones selectas.
Extraído del artículo titulado Los genes podrían ayudar a determinar la hora de una muerte publicado en Quo.es: “… un modelo predictivo que permita permitir calcular el momento en que se produzco la muerte de una persona”
Huelgan comentarios.
13-02-2018
Carlos M. Padrón
Después de los muchos que acerca del drogamor he publicado en la sección del mismo nombre, no creo que haya más que añadir al artículo que copio abajo y que explica cómo el enamoramiento —o sea, el drogamor— y el desamor —o sea, lo que ocurre cuando después de 12 a 18 meses (hay quien alarga el plazo hasta unos 3 años) se esfuma el drogamor y su víctima recobra la normalidad— están muy relacionados con la acción de neurotransmisores y cambios en la actividad del cerebro.
Los resaltes en amarillo los he puesto yo, pues acerca de los temas así resaltados he publicado ya bastante.
~~~
13/02/2018
Gonzalo López Sánchez
La química del amor: la Ciencia explica por qué nos enamoramos
El amor a veces comienza con un flechazo que nos hace sentir mariposas. Puede hacerse adictivo a partir del primer beso y, si se llega a un feliz encuentro sexual, la suerte está echada: el amor llega como una ola. Nos cambia por completo y nubla nuestro entendimiento. Nos hace volar desde sentimientos de cariño, euforia y obsesión, al estrés y al desamparo más absoluto cuando falta la persona amada.
El amor puede ser beneficioso a largo plazo, pero cuando rompemos, la sola visión de la expareja en una fotografía puede activar las mismas regiones cerebrales que se estimulan cuando una tira caliente nos hace daño en el brazo. El amor es una fuente de felicidad. Y de dolor.
Esa tormenta de sentimientos tiene una base biológica: un cóctel de hormonas, y el baile de varias regiones cerebrales generan respuestas similares a las activadas por la cocaína, los opiáceos o los comportamientos obsesivos. Por si todo esto no fuera suficientemente confuso, resulta que hombres y mujeres tienen, al menos en sus sistemas endocrino y nervioso, distintos conceptos de lo que es el amor, y responden de forma diferente al apego y al sexo.
El Teatro Monterrey de El Paso será el primer hotel de formación turística de La Palma
Así lo confirmó el director general de Infraestructura Turística, Héctor Suárez, en una visita que realizó al inmueble, acompañado por el alcalde del municipio, Sergio Rodríguez .
Artículo relacionado: «Monterrey en la memoria», un evento histórico
Titular en ABC.es: Descubren una extraña y antigua araña con cola en un bloque de ámbar
Comoquiera que el bloque de ámbar no tiene cola, sino que es el lugar donde fue descubierta la araña, lo que debieron escribir, pero no escribieron es “Descubren en un bloque de ámbar una extraña y antigua araña con cola”
Un Agente Forestal de La Caldera descubre una nueva estación de grabados rupestres
“La espiral pasa completamente desapercibida hasta que el agua obra el milagro de hacerla visible, como por arte de magia”, comenta Jorge Pais
En el listado, también incluye Timanfaya, así como Sierra Nevada, Ordesa y Monte Perdido, de España. Yosemite, el Parque Nacional de las Secuoyas, Iguazú, Serengueti o el Gran Cañón del Colorado son otros nombres que aparecen en este ránking.
Respuesta (R). Sin duda. Está asociado a síntomas como la obsesión. No puedes pensar en otra cosa que en la persona amada y, llegado a un extremo, no puedes comer. Vuelve a la gente loca y te obliga a hacer cosas muy extrañas. ¿Quién nos ha vendido que es algo maravilloso? ¿Un psicópata? El amor es una película de terror. Las mejores películas de amor son esencialmente trágicas. Pienso en Breve encuentro, de David Lean. El romance es tan profundo, tan imposible y tan fugaz que sólo conduce al desastre.
Acerca del doblaje en España
P. ¿Ha visto sus películas dobladas?
R. Sí, es muy doloroso. Aunque la verdad es que acaba por resultar cómico, completamente ridículo. No lo entiendo. Imagino que tiene que ver con la cultura de los países. Francia es el país más respetuoso con el trabajo de un cineasta.
Añado que, de tanto ver el tal doblaje, ya no me parece cómico sino ridículo y hasta delictivo porque atenta contra el director de la película y contra quienes la ven, ya que altera el argumento y las voces de los actores (la voz es el 60% de la actuación).
En cuanto a los subtítulos, si bien pueden escucharse las voces originales, las traducciones son de terror. Para colmo, en muchos casos de series que pueden verse en medios como Netflix, uno puede escoger subtítulos en castellano (castizo) o en español (o sea, el español hablado en Hispanoamérica), ¿No esto esto discriminación? Las diferencias son, como ya dije, de terror. Por ejemplo, una actriz dice “I love him so much”, que en la versión para Hispanoamérica lo traducen textualmente “Lo quiero mucho”, que es lo correcto, pero en la versión castiza lo traducen “Lo quiero que te cagas”, algo fuera de contexto e irrespetuoso.
Escrito en el artículo de ABC.es titulado El supercohete de Space X, casi a punto para su primer vuelo
“El cohete tiene una altura de 70 metros y está diseñado para lanzar cargas útiles de hasta 57 toneladas métricas en el espacio”.
Comoquiera que en “en el espacio” no se refiere a toneladas métricas, que son igual en cualquier parte, sino al lugar de lanzamiento, lo que debieron escribir, pero no escribieron, es “El cohete tiene una altura de 70 metros, y está diseñado para lanzar al espacio cargas útiles de hasta 57 toneladas métricas”.
Parte del texto de este artículo de ABBC.es: Mil monstruos gigantes, en la galaxia de al lado.
«En el corazón de ese criadero de estrellas que es el cúmulo central R136 en 30 Doradus, también conocido como la nebulosa de la Tarántula, un equipo internacional de astrónomos ha observado casi 1.000 estrellas masivas gracias al Very Large Telescope (VLT) del Observatorio Europeo Austral (ESO)».
Comoquiera que el Very Large Telescope (VLT) no dio lugar a la condición de masivas de esas estrellas, sino que sólo sirvió para descubrirlas, lo que debieron escribir, pero no escribieron, es, por ejempo: «Gracias al Very Large Telescope (VLT) del Observatorio Europeo Austral (ESO), en el corazón de ese criadero de estrellas que es el cúmulo central R136 en 30 Doradus, también conocido como la nebulosa de la Tarántula, un equipo internacional de astrónomos ha observado casi 1.000 estrellas masivas »