El misterio tras la debacle del ‘Titanic’ español: ¿qué pasó con sus 500 cadáveres?
Hace 100 años que el vapor «Valbanera», buque insignia de la naviera Pinillos Izquierdo, se fue a pique con medio millar de almas en su interior. Los cuerpos de la tripulación y los pasajeros jamás fueron hallados
Artículos relacionados:
* Cien años del ‘Titanic’ de la emigración canaria
* El Valbanera, el ‘Titanic’ de la emigración Canaria, cumple casi un siglo de incógnitas
El litoral del municipio sureño es un área “muy interesante desde el punto de vista científico para el estudio de los procesos de acidificación de los océanos debido a la actividad volcánica reciente”, asegura un estudio liderado por la ULL con la colaboración de la ULPGC.
27-06-2019
El sustantivo sudoku, en redonda y con minúscula, es adecuado tanto para referirse al juego japonés como, más ampliamente, para designar situaciones complejas que han de ser resueltas.
Uso incorrecto
• Los líderes de la Unión Europea se citan para resolver el «sudoku» de cargos.
• El sudoku postelectoral pasa por un intercambio de votos, abstenciones, sillas y cargos en todas las instituciones.
• En medio del sodoku de los pactos.
Uso correcto
• Los líderes de la Unión Europea se citan para resolver el sudoku de cargos.
• El sudoku postelectoral pasa por un intercambio de votos, abstenciones, sillas y cargos en todas las instituciones.
• En medio del sudoku de los pactos.
El sudoku japonés original es un pasatiempo que consiste en completar con números del 1 al 9 una cuadrícula de 81 casillas y 9 subcuadrículas. Por extensión semántica, sudoku ha empezado a usarse con el sentido de rompecabezas de ‘problema o acertijo de difícil solución, especialmente aquél en el que hay que encajar a una serie de aspirantes o candidatos en un número limitado de puestos o cargos’.
Es un sustantivo adaptado al español y recogido en redonda en el Diccionario de la Lengua Española, por lo que se aconseja su escritura sin ningún resalte tipográfico.
También se recomienda no confundir este término con sodoku, ‘enfermedad infecciosa transmitida por las ratas’.
12-09-2019
Carlos M. Padrón
Las fotos que siguen las recibí por cortesía de Antonio Dorta Martín, quien a su vez recibió algunas de ellas de su primo Rafael González Martín, ambos nietos de don Pedro Martín Hernández.
A las personas que en estas fotos aparecen, menos en la última, las nombro primero por sus nombres oficiales y luego, entre paréntesis, por el nombre por el que se las conocía en El Paso, el pueblo natal de todas ellas.
A don Pedro Martín Hernández y Castillo (Pedro Castillo), se le conocía como don Pedro Castillo. Él, su esposa e hijas eran nuestros vecinos más cercanos, y comoquiera que don Pedro era tío de mi madre (él y María Martín, la madre de mi madre, eran hermanos), todos en casa le llamábamos tío Pedro, y a su mujer, Petronila González Guélmez, la llamábamos tía Nila.
Por esa proximidad física y familiar, tío Pedro, mi tío-abuelo, y tía Nila fueron como mis segundos padres.
Don Pedro Martín Hernández y Castillo (don Pedro Castillo)
De izq. a derecha: Petronila González Guélmez (doña Nila), María de la Concepción Martín González (Concha Castillo), María del Rosario Martín González (Rosarito Castillo), María del Carmen Martín González (Carmen Castillo), Pedro Martín Hernández (don Pedro Castillo)
Don Pedro Castillo (20/04/1885-11/06/1963) y doña Nila (29/04/1888-20/08/1965)
Detrás: Don Pedro Castillo y doña Nila | Delante: Carmen Castillo, Rosarito Castillo y, sentada, Concha Castillo
Rosarito Castillo y Carmen Castillo
A día de hoy, de las personas que aparecen en las fotos que preceden, sólo está viva Rosarito.
~~~
Detrás: Concha Castillo, Rosarito Castillo y, en brazos de ésta, su hijo, Antonio Dorta Martín, de quien he obtenido estas fotos | Al centro: Tía Nila, tío Pedro (ya enfermo de párkinson), y Carmen Castillo | Delante (niños): En brazos de tía Nila, Luis Dorta Martín (esta foto fue tomada en enero o febrero de 1958, el día de su bautizo); Conchita Acuña Martín, hija de Concha Castillo; Mari Carmen González Martín, hija de Carmen Castillo.
Curiosamente, de los cuatro niños que aparecen en esta foto, todos nietos de tío Pedro —quien, como se dice en los artículos relacionados, fue maestro, poeta, músico, compositor musical y director de orquesta—, los cuatro siguieron la senda de su abuelo: Antonio Dorta, Luis Dorta y Conchita Acuña, la carrera de magisterio; Mari Carmen, la de música.
Artículos relacionados:
El autor de estos dos artículos es el pasense Ismael González G.
Amada esposa,
Como no es posible dialogar contigo debido a que tus principios de feminidad no te lo permiten, he realizado la siguiente estadística a lo largo de un año, y quiero someterla a tu consideración. Durante el mismo, he llevado la iniciativa para hacer el amor contigo 365 veces, pero solamente tuve éxito en 24 ocasiones, lo que hace un promedio de una vez cada 15 días.
Te expongo a continuación los motivos de mis continuos fracasos:
Lo que hace un total de 341 veces, y de las 24 en que tuve éxito, 23 NO fueron satisfactorias porque:
Y, finalmente, 1 vez tuve miedo de haberte lastimado, pues me pareció que te movías
Cariño, tu marido te echa mucho de menos.
28-06-2019
Alrededor de un lugar significa ‘en torno a él’, por lo que se aconseja no emplear tal expresión como sinónima de ‘en todo ese lugar’.
Uso incorrecto
• El cierre de aeropuertos dejó a miles de viajeros varados alrededor del mundo.
• La paternidad alrededor del mundo.
• Diez paraísos para practicar yoga alrededor del mundo.
Uso correcto
• El cierre de aeropuertos dejó a miles de viajeros varados en todo el mundo.
• La paternidad en todo el mundo.
• Diez paraísos para practicar yoga en todo el mundo.
Alrededor de es una locución que denota la situación de personas o cosas que rodean a otras, o la dirección en que se mueven para rodearlas («Mejor ruta alrededor de Mallorca»). El origen de este uso impreciso está en el adverbio inglés around, que en este idioma quiere decir tanto ‘alrededor’ como ‘por todas partes’, pero el adverbio español alrededor no tiene este último significado en sentido estricto.
Dicho esto, alrededor de un lugar puede llegar a funcionar como sinónimo de ‘en todo ese lugar’ en ciertos contextos en los que hay verbos de movimiento, y dicho movimiento es circular. Así, no hay razón para censurar una frase como «El expresidente, visiblemente cansado por los días en que ha estado en campaña alrededor del país».
Libre Mercado. Subtitular de su artículo Demandan a un gallo por cantar, y la Justicia obliga a pagar 1.000 euros a la dueña: Los vecinos del gallo Maurice decidieron demandar a la propietaria porque cantaba demasiado temprano.
Comoquiera que la propietaria no era la que cantaba temprano, sino que era el gallo, lo que debieron escribir, pero no escribieron, es
* Los vecinos del gallo Maurice decidieron demandar a la propietaria porque su gallo cantaba demasiado temprano.
Sucedió en la universidad de Harvard.
En una clase de biología, cuando el profesor estaba hablando de los altos niveles de glucosa hallados en el semen, una jovencita (novata) levantó la mano y preguntó:
—Si le he entendido bien, ¿está usted diciendo que en el semen masculino hay un montón de glucosa, como el azúcar?
—Es correcto—, respondió el profesor.
Y cuando quiso añadir información estadística, la chica levantó la mano y preguntó de nuevo.
—Entonces, ¿porqué no sabe dulce?
Tras un silencio estupefacto, la clase al completo estalló en risas. La cara de la pobre chica se volvió rojo brillante, y, cuando se dio cuenta de lo que había dicho inadvertidamente, cogió sus libros y, sin decir una palabra, salió de la clase a toda prisa.
Sin embargo, mientras cruzaba la puerta, la respuesta del profesor fue clásica. Totalmente serio, respondió a la última pregunta:
—No sabe dulce porque las papilas gustativas para el dulzor están en la punta de tu lengua y no al fondo de tu garganta.
Padronel 