[LE}> «A contrapié», no «a contra pie»

05-09-2025

La construcción a contrapié se escribe en dos palabras, y no es apropiada la forma a contra pie.

Uso inadecuado

  • El despido del entrenador pilló a contra pie a todos.
  • En ese escenario, la UE ha quedado a contra pie.
  • El disparo, que pillaba a contra pie al portero, fue desviado gracias a una mano espectacular.

Uso adecuado

  • El despido del entrenador pilló a contrapié a todos.
  • En ese escenario, la UE ha quedado a contrapié.
  • El disparo, que pillaba a contrapié al portero, fue desviado gracias a una mano espectacular

La expresión que significa ‘en posición forzada o con el pie cambiado’, y que también se usa en sentido figurado, ‘es a contrapié’, escrita en dos palabras y con tilde en el último término, tal como indica el Diccionario panhispánico de dudas. No resulta adecuada, en cambio, la grafía ‘a contra pie‘, escrita en tres palabras.

Se recuerda que, aunque la palabra pie no tiene tilde por ser monosílaba, sí la lleva contrapié, pues es aguda terminada en vocal.

Fuente

[CT}> Varios telescopios captan al viajero interestelar 3I/ATLAS rumbo a Marte: los astrónomos detectan algo «extraño» en él

Varios telescopios captan al viajero interestelar 3I/ATLAS rumbo a Marte: los astrónomos detectan algo «extraño» en él

El objeto extragaláctico, detectado oficialmente el pasado mes de julio, tiene un comportamiento nunca visto antes en otros cometas.

[Cur}> Se acerca una supernova tan brillante que será visible en pleno día y sin telescopio

Se acerca una supernova tan brillante que será visible en pleno día y sin telescopio

Un estudio de varias universidades sugiere que las estrellas de V Sagittae se acercan a su fin y que podrían producir una supernova visible desde la Tierra en pleno día

[Cur}> Las «casas de la duda» o cómo tener un pie en España y otro en Portugal

Las «casas de la duda» o cómo tener un pie en España y otro en Portugal

La frontera más antigua de Europa, la que separa España de Portugal, se ha mantenido casi intacta desde hace siete siglos. Sin embargo, casos curiosos como el de las “casas de la duda” revelan historias únicas

[SE}> Ya sabemos por qué ChatGPT y otras IA alucinan o dan datos incorrectos: OpenAI resuelve el mayor enigma tecnológico

Ya sabemos por qué ChatGPT y otras IA alucinan o dan datos incorrectos: OpenAI resuelve el mayor enigma tecnológico

Que la IA se invente datos o simplemente alucine ya es el pan nuestro de cada día, y prácticamente nos lleva a no fiarnos de algunas de sus respuestas.

[MS}> Una vacuna rusa contra el cáncer arroja una eficacia del 100% en estudios preclínicos: esto es lo que se sabe hasta el momento

Una vacuna rusa contra el cáncer arroja una eficacia del 100% en estudios preclínicos: esto es lo que se sabe hasta el momento

Las autoridades del país eslavo anunciaron en junio que el suero EnteroMix arrojó eficacia del 100% en estudios preclínicos.

[MS}> El signo de Frank: ¿puede una ‘inocente’ arruga en el lóbulo predecir un infarto?

El signo de Frank: ¿puede una ‘inocente’ arruga en el lóbulo predecir un infarto?

Aunque no hay motivo para ponerse en lo peor, si descubres una arruga (concreta) en una oreja (o en las dos), no sería mala idea acudir a la consulta del cardiólogo