La jurista sudafricana Navanethem “Navi” Pillay, Premio Nobel de la Paz
El Premio Nobel de la Paz ha sido concedido a Navanethem “Navi” Pillay en su edición de 2026 «por sus esfuerzos para promover la paz y el derecho internacional».
La jurista sudafricana Navanethem “Navi” Pillay, Premio Nobel de la Paz
El Premio Nobel de la Paz ha sido concedido a Navanethem “Navi” Pillay en su edición de 2026 «por sus esfuerzos para promover la paz y el derecho internacional».
La poeta, novelista y ensayista canadiense Anne Carson gana el Nobel de Literatura 2026
El jurado la ha premiado «por su obra audaz e inventiva que, en diálogo lúdico con la tradición clásica, ha creado nuevas formas para la literatura contemporánea». Obtuvo el Princesa de Asturias en 2020. Entre sus obras está ‘La belleza del marido’
¿Cómo se nomina a los candidatos al Nobel de la Paz? El riguroso proceso al que se somete el Comité
Aparecer entre los nominados no significa contar con el respaldo de la organización: figuras como Adolf Hitler, Iósif Stalin o Benito Mussolini llegaron a ser propuestas no premiadas
Este año concurren 28
7 candidaturas: 208 personas y 79 organizaciones.
Así describía uno de los escrito
res más destacados de la Antigua Roma a los hispanos que opusieron resistencia al Imperio
Más allá de la nicotina, ¿qué ocurre realmente al encender un cigarrillo?
A menudo se sitúa el foco del tabaquismo en la nicotina. Sin embargo, la ciencia señala a la combustión como el factor determinante en la generación de sustancias tóxicas. Analizamos cómo se aborda el calentamiento de tabaco en este proceso
06-10-2026
La expresión inglesa wait and see, que alude a una actitud de cautela o la decisión de esperar a ver qué ocurre antes de actuar, puede sustituirse por alternativas como compás de espera o actitud expectante, entre otras.
Uso no recomendado
Uso recomendado
En español, existen diversas expresiones para transmitir esa idea de prudencia, como las mencionadas anteriormente o ‘mantenerse a la expectativa’, según el contexto, por lo que el anglicismo, que literalmente es ‘espera y ve/mira’, resulta innecesario.
En registros más informales o coloquiales, son válidas fórmulas como ‘esperar a ver qué’ pasa o a ‘verlas venir’.
Si, por alguna razón, fuera necesario recurrir a la fórmula inglesa, lo adecuado es escribirla en minúsculas y en cursiva (o entre comillas, si no se dispone de ese tipo de letra).
Instala apps sin permiso, genera clics falsos y roba la conexión móvil/celular. Todo sin que el propio dueño lo sepa
Muere Margaret Hamilton, la mujer que creó el software que permitió al ser humano llegar a la Luna
La informática, que ha fallecido con 90 años, dirigió el equipo responsable de programar los ordenadores computadores de las misiones Apolo de la NASA. Es una de las grandes pioneras de la ingeniería de software.