[SE}> El día que Microsoft no tenía sistema operativo, pero Bill Gates consiguió venderlo: «Si no puedes hacerlo bien, al menos haz que parezca bueno»

El día que Microsoft no tenía sistema operativo, pero Bill Gates consiguió venderlo: «Si no puedes hacerlo bien, al menos haz que parezca bueno»

En los años 80 Microsoft realizó una jugada maestra para vender un sistema operativo que no tenían y, posteriormente, ser esencial con la venta de sus licencias a los fabricantes.

NotaCMP. Desde que años después supe esto, nació mi simpatía por Bill Gates, pues engañó a los burócratas de IBM, los mismos que no querían que yo siguiera con la operación que culminó con la creación de Suiche 7B y que en 1988 dio a IBM-Venezuela, en su 50° aniversaio, el primer puesto en ventas de América Latina.

[SE}> La imaginación distingue a la inteligencia humana de la IA 

La imaginación distingue a la inteligencia humana de la IA

La inteligencia artificial (IA) aparentemente puede hacer casi cualquier cosa. Puede escribir historias, dibujar imágenes y componer música. Puede diseñar edificios, escribir ‘software’ y analizar datos

[SE}> El secreto oculto de tu mente: Descubre por qué los psicólogos aseguran que tus propios recuerdos tienen el poder de sanar tus heridas 

El secreto oculto de tu mente: Descubre por qué los psicólogos aseguran que tus propios recuerdos tienen el poder de sanar tus heridas

Investigaciones recientes revelan que el pasado no es solo una carga emocional, sino un valioso recurso psicológico capaz de forjar una vida equilibrada y aliviar ciertos trastornos

[SE}> La dificultad de escuchar a los demás cuando nuestra mente nunca se calla 

La dificultad de escuchar a los demás cuando nuestra mente nunca se calla

La principal dificultad para escuchar a los otros radica en que nunca callamos mentalmente. Nuestro diálogo interno continuo, mientras él habla, comenta todo lo que ocurre y que quiere expresarse

[SE}> La ESA alerta: el espacio se satura, crece la basura espacial y aumenta el riesgo de colisiones en cadena 

La ESA alerta: el espacio se satura, crece la basura espacial y aumenta el riesgo de colisiones en cadena

En 2025, se realizaron 300 lanzamientos, poniendo en órbita más de 4.000 cargas útiles: más de tres satélites o cuerpos de cohetes reingresan a la atmósfera terrestre cada día

[SE}> Madre Teresa de Calcuta, religiosa y premio Nobel de la Paz: «El que no vive para servir, no sirve para vivir» 

Madre Teresa de Calcuta, religiosa y premio Nobel de la Paz: «El que no vive para servir, no sirve para vivir»

La Madre Teresa de Calcuta dejó una lección imborrable sobre la compasión y el servicio a los demás. Su filosofía de vida sigue inspirando a millones a encontrar sentido a través del amor cotidiano

[MS}> Una rara mutación multiplica el riesgo de morir por cáncer de pulmón sin haber fumado 

Una rara mutación multiplica el riesgo de morir por cáncer de pulmón sin haber fumado

El hallazgo de la variante hereditaria EGFR T790M, publicado en Science, ayudará a diseñar pruebas tempranas más precisas y a salvar vidas

[LE}> «In fraganti» no necesita comillas ni cursiva

04-09-2026

La locución ‘in fraganti’ se escribe sin ningún tipo de resalte, es decir, sin comillas ni cursiva.

Uso inadecuado

  • Cazan ‘in fraganti’ a un butronero en Moratalaz.
  • Sorprendido ‘in fraganti’ en un robo con fuerza en un comercio.
  • Tres detenidos tras ser pillados ‘in fraganti’ cuando robaban cable en una quesería.

Uso adecuado

  • Cazan in fraganti/infraganti a un butronero en Moratalaz.
  • Sorprendido in fraganti/infraganti en un robo con fuerza en un comercio.
  • Tres detenidos tras ser pillados in fraganti/infraganti cuando robaban cable en una quesería.

De acuerdo con el Diccionario panhispánico de dudas, la construcción ‘in fraganti’, que se usa con el sentido de ‘en el mismo momento en que se comete un delito o, por extensión, cualquier acción censurable’, no es una locución latina, sino una expresión modificada de la jurídica latina ‘in flagranti’ (delicto) (‘en flagrante [delito]’). Se considera, por tanto, ya española y no necesita comillas ni cursiva.

Esta misma obra señala que, a partir de ‘in fraganti’, en dos palabras, se ha creado la forma simple infraganti, válida e incluso preferible, y advierte que no son adecuadas, en cambio, las grafías en fraganti, in fragante ni in fragranti (con una erre tras la ge). Se desaconseja también el uso de infragantis, acabado en ese.

Fuente