[SE}— 1) Ni siquiera Cantinflas – 2) "Roma" de Cuarón: las 5 traducciones más "ridículas" de los subtítulos en España de la aclamada película mexicana. (2 en 1)

1) Ni siquiera Cantinflas Libros, películas y viñetas circulan por el espacio hispanohablante sin problemas de comprensión. 2) "Roma" de Cuarón: las 5 traducciones más "ridículas" de los subtítulos en España de la aclamada película mexicana Para sorpresa de muchos espectadores en España, Netflix proyecta la película de Alfonso Cuarón, "Roma" con subtítulos en "español … Continúa leyendo [SE}— 1) Ni siquiera Cantinflas – 2) "Roma" de Cuarón: las 5 traducciones más "ridículas" de los subtítulos en España de la aclamada película mexicana. (2 en 1)

[LE}— Sáhara, claves de redacción

04-12-2018 Con motivo del inicio de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Sáhara, que se celebra en Ginebra, se ofrecen algunas claves para una correcta redacción de las noticias relacionadas con este asunto. 1. República Árabe Saharaui Democrática (RASD). Sáhara Occidental es el nombre de un territorio en disputa que corresponde a la … Continúa leyendo [LE}— Sáhara, claves de redacción