[Hum}– El bautizo

Llega un campesino a una iglesia para bautizar a su primogénito, y el cura le dice:

—¿Cómo le vas a poner a tu hijo?

—Póngale Yuca Tigre Catorce

—¡¿Cóoomo?! ¡¿Yuca Tigre Catorce?!—, exclama sorprendido el Cura.

Responde el campesino

—Sí, señor Cura.

Replica el Cura:

—No, hijo mío, eso no puede ser, ese nombre no es cristiano.

Contesta molesto el campesino:

—¿¡Que no es cristiano!? Entonces, ¿por qué hay uno que se llama Papa León Trece?

Cortesía de Leonardo Masina

[*Misc}– El nombre científico del volcán de El Hierro es 1803-02. ¿Discriminación, arbitrariedad u olvido?

Carlos M. Padrón

Esta nomenclatura asignada a los volcanes habidos en Canarias no la entiendo.

Según el artículo que sigue, el nombre científico del actual volcán en actividad en El Hierro es 1803-02 porque el 18 corresponde a la región (España); el 03 a la subregión (Canarias), y el 02 al número del volcán, pues el 01 es el Teneguía, en la Palma, y el 03 es el Teide, en Tenerife.

¿Y dónde queda, por ejemplo, el que hizo erupción en La Palma el 24/06/1949 y al que se le conoce por los nombres de Duraznero, Cumbre Vieja, San Juan o Nambroque?

¿Y cuál será el número que corresponda al próximo? ¿00?

Ni siquiera vale decir que la nomenclatura comienza en el siglo XX, pues El Teide es de mucho antes.

Esto no tiene sentido.

Veamos sólo año, nombres y lugares del algunos volcanes habidos en Canarias.

  • 1470 y 1472. Montaña Quemada, en La Palma.
  • 1492. Se dice que cuando en su primer viaje a lo que luego se llamaría América pasó Colón por Canarias, no quiso detenerse en Tenerife porque había un volcán en erupción —posiblemente el Teide—, y por eso se detuvo en La Gomera.
  • 1585. Tahuya, en La Palma.
  • 1646. Tigalate, en La Palma.
  • 1677. San Antonio, en La Palma.
  • 1730-1736. Timanfaya, Lanzarote.
  • 1909. Chinyero, en Tenerife.
  • 1949. Duraznero, Cumbre Vieja, San Juan, o Nambroque, en La Palma.
  • 1971. Teneguía, en La Palma.
  • 2011. La Restinga, en El Hierro.

O sea, que de esta pequeña lista sólo tres tienen nombre «científico». Pero la cosa empeora si echamos un vistazo al cuadro que sigue.

Volcanes Canarias

En fin, que esto del 1803-02 como nombre «científico» para el volcán actualmente en proceso en la isla Canarias de El Hierro me suena a discriminación, arbitrariedad u olvido.

***

14/10/2011

El nombre científico del volcán de El Hierro es 1803-02

Un accidente geográfico, la mitología, el folclore o la imaginación popular son el origen habitual del nombre de los volcanes, que en el caso de El Hierro es conocido por los científicos con los números 1803-02.

Estas cifras identifican el volcán: el 18 corresponde a la región (España); el 03 a la subregión (Canarias) y el 02 al número del volcán, (el 01 es el Teneguía, en la Palma, y el 03 es el Teide, en Tenerife).

clip_image004

La mancha verde revela la erupción volcánica

El catedrático de volcanología de la Universidad Complutense de Madrid, Eufemio Ancochea, ha señalado que la mayoría de los volcanes están relacionados con la mitología de los pueblos y con lugares sagrados.

En el hipotético caso de que surgiera una nueva isla volcánica como consecuencia de las erupciones en El Hierro, Ancochea ha afirmado que «no hay ningún criterio para darle un nombre, a no ser que los pescadores denominen de alguna manera a esa zona».

El área donde se han producido las dos erupciones es conocido como el mar de Las Calmas.

Hoy, el buque científico «Profesor Ignacio Lozano» llegará al puerto de La Estaca, en Valverde (El Hierro), para colaborar en la gestión y evaluación de las erupciones submarinas que se han producido en las proximidades de La Restinga.

Desde este buque se harán diversos perfiles verticales de parámetros físico-químicos y geoquímicos, así como de gases disueltos en las aguas.

Fuente: ABC