[*IBM}– Del baúl de los recuerdos: TeleProceso (TP), Aeromortal, el Sr. Polling, y el “Paquete en línea” / Ramón López, Leo Masina, Antonio Lalaguna

03-09-2003

Ramón López

En el año 1958 instalé la primera máquina de teleproceso en toda América Latina. Fue la Data Transceiver 066/067, y la instale en la Creole, entre Caracas y Quiriquire, usando un canal de audio del sistema de microondas que tenia instalado la Creole.

Para determinar la factibilidad del teleproceso hicimos varias pruebas de líneas telefónicas y de microonda por toda Venezuela, con un aparato que se llamaba el Trend Tester.

Nos íbamos a Maracaibo y otros lugares y probábamos con Caracas transmitiendo a velocidades de 128 ó 240 bps (bits por segundo), y no 100 kbps como ahora. Y para alcanzar esta velocidad tuvimos que ecualizar algunas líneas,… que años más tarde llegaron a 1.200 ó 2.400.

La 066 que tenían en Quiriquire transmitía el contenido de tarjetas perforadas y, si la estación de destino no lo recibía bien, mandaba su señal de “NAK” (No Acknowledgement) y la 066 volvía a transmitir toda la tarjeta.

Por supuesto que la máquina era de tubos y constaba de dos muebles, uno era el módem y el otro la receptora/transmisora, perforadora y lectora.

~~~

08-09-2003

Ramón López

Un día en que íbamos a hacer unas pruebas de líneas entre Maracaibo y Caracas, me fui con Simón Meléndez a Maracaibo, y en Caracas se quedó un chileno, Jorge Troncoso, para enviar y recibir data con el famoso Trend Tester.

El avión en que volamos a Maracaibo era un Jet Caravel. Cuando despegó se escuchó un ruido muy grande, y el avión bajó y empezó a volar a muy poca altura sobre el mar. La cosa estaba muy fea y el comentario de Meléndez fue: “¡Qué buena broma le vamos a echar a Troncoso! ¡Se va a quedar todo el día esperándonos!”.

El avión dio la vuelta y enfilo hacia Maiquetía. Cuando llegamos, la pista estaba llena de ambulancias y carros de bomberos. Aterrizamos bien, y lo que había pasado era que, al despegar, se había roto una rueda y el caucho desprendido de la rueda se había metido en la turbina.

No sé cuántas veces he visto cerca el más allá en esos vuelos de Aeropostal y otros, pero parece que tenía que seguir cumpliendo con mi misión en el mundo.

***

12-09-2003

Leonardo Masina

Este relato de Ramón me hizo recordar un vuelo, también con AEROMORTAL, —como llamábamos a la Línea Aeropostal Venezolana—, y también hacia Maracaibo con escala en Mérida. Pero el avión era un turbohélice.

A poco de salir de Maiquetía estaba yo tieso de frío, buscaba las salidas del aire para cerrarlas pero no conseguía ninguna, Llamé a la azafata y le pregunté cómo se podía cerrar, y muy tranquila me contestó:

—En este avión las salidas de aire no se pueden cerrar, pero el aire frío que usted siente viene de afuera, ¡es que este avión está lleno de fisuras y grietas y por eso hace tanto frío!

Para colmo, al rato empezó a llover, y aparte del frío entraba una escarcha tan helada que los pasajeros tuvimos que recurrir a unas mantas para taparnos, y parecíamos todos unos indios norteamericanos.

Cuando llegamos a Maracaibo, los pocos pasajeros que éramos tardamos bastante en bajar debido al alto grado de hibernación en que nos encontrábamos.

La vuelta a Caracas no fue mejor.

Coincidía con la fiesta de La Chinita y no había vuelos. AEROMORTAL puso unos vuelos extra y, en efecto, me llamaron al hotel de madrugada para decirme que me habían conseguido plaza en un vuelo que salía a las 7:00 de la mañana.

Temprano llegué al aeropuerto y, aunque llovía a cántaros, nos embarcaron en hora, arrancaron el avión —que era otro turbohélice— y de repente un motor empezó a hacer ruido.

Apareció un tipo con una escalera y una lona para taparse, y empezó a meterle mano al motor. A la media hora nos mandaron a bajar a todos.

Como a las 9:00 am nos volvieron a embarcar, y el avión despegó, pero al rato se le paró de nuevo el motor.

Tuvimos que aterrizar en Valera. Allí también llovía y se repitió la misma escena: un mecánico con su escalera, pero esta vez tenía un ayudante con paraguas. Tardaron casi una hora en repararlo, así que, como a las 10:30 am, volvimos a arrancar, pero casi 40% de los pasajeros no quisieron volver a embarcar.

Arrancamos, y al rato otra vez se paró el motor, así que aterrizamos de emergencia en Barquisimeto y, de nuevo, la misma historia. Todos los pasajeros nos fuimos a la terminal a buscar una solución alternativa para volver, pero no hubo suerte.

Como a las 12:00 p.m. volvieron a montar a los que quedábamos, ya que éramos cada vez menos, y despegamos. Pero lo mismo, aunque esta vez el tramo fue más corto, pero no sé dónde nos paramos, si en Valencia o en otro lugar, sólo sé que no era un aeropuerto normal, pues no había aviones de línea sino sólo avionetas, y no nos dejaron bajar.

A causa de los nervios, a la mayoría de los pasajeros les dio cagantina, y el único baño que tenía el avión estaba ya inservible, pues de sólo acercarse a la puerta la hediondez podía matar a uno.

El desfile de mecánicos fue impresionante. Cada uno metiéndole mano al motor como si de una puta se tratara, pero él no se dejaba. La azafata nos informó que habían solicitado un autobús para trasladarnos a Caracas, pero que tardaría en llegar.

De repente apareció un negro que parecía un armario: medía como dos metros y medio de alto, tenía tremendas espaldas de luchador, y casi no necesitaba la escalera para llegar al motor. Con un martillo en mano se metió en el motor, le dio un par de martillazos y le dijo al piloto: «¡ARRANCA!».

Milagrosamente, el motor arrancó. Lo dejaron en marcha un buen rato y, como siguió funcionando, decidieron intentar despegar. El avión despegó y logró llegar hasta Maiquetía cuando eran ya como las 2:30 de la tarde.

Tengo que admitir que cuando llegué a casa me pasé casi una hora en el baño. ¡Solté hasta lo que no tenía!

Creo que ese vuelo no se me olvidará jamás y, como bien dice Ramón, ¡se ve que nuestra misión no tenía que terminar en un avión!   

NotaCMP.- Las siglas de Línea Aeropostal Venezolana eran LAV, a las que la chispa popular dio el significado de «Le Aseguramos Velorio».

***

16-10-2033

Antonio Lalaguna

Lo de la señora que rompió la funda del diskette me trae a la memoria cuando para el TP en el Banco del Caribe, bajo la gestión de Francisco Rodríguez, arrancamos en línea simultáneamente las oficinas de Valencia y Maracay, con los terminales 1060.

Ésta fue la primera instalación que en Venezuela llevó el servicio en línea fuera de Caracas.

En el devenir de la operación se presentó un problema. Me puse al teléfono con el VP del área y le pregunté:

–¿Ya llegó polling*?

El señor se dirigió al gerente de la sucursal y le transmitió la pregunta, a la cual éste contestó:

–¡Todavía no ha llegado ese señor!

Y a continuación preguntó:

–¿Mando a alguien a buscarlo hasta el peaje?

Me hicieron la misma pregunta y yo les dije que sí, que el tal señor andaba en un carro con el logo de IBM, y dicho y hecho, inmediatamente mandaron a un pobre chico a buscarlo hasta el peaje.

Siguiendo con esta aventura, al cabo de un rato, y viendo que en Caracas ya había polling pero no transacciones, le pregunté al sub-gerente, que en ese momento estaba al teléfono:

–¿Ya abrieron el terminal?? (Me refería a introducir el código de inicio de operaciones)

Su respuesta fue:

–Sí, ¡cómo no! Lo único es que tuve problemas con una de las puertas, pero las otras se han abierto muy bien.

En otra oportunidad, un técnico, armado de un poderoso osciloscopio Tektronic, estaba en la agencia de Villa de Cura con un problema de línea. Le preguntamos cómo llegaba y qué nivel tenía la señal, y él, muy orondo, contestó:

–Como un pocotón de mediecitos, y hasta del mismo tamaño.

Y, para empeorar la cosa, en el Banco de Venezuela el señor encargado de mantenimiento (teléfonos, etc.) se llamaba Polín (quien por el color de su braga fue bautizado por el Sr. Castro, VP de Tabulación, como “Comandante de los Azules”).

¡Imagínense cuando había algún problema la confusión que se generaba entre el Sr. Polín y el Polling!

(*) NotaCMP.- Lo que se pregunta es si ya llegó al terminal la señal de que éste está conectado para trabajar online. Podría compararse al tono de discado que emite un teléfono cuando se levanta el auricular y hay línea. Más información sobre polling.

[*IBM}– Del baúl de los recuerdos de IBM: 1980 – Organigrama GBG, y Macuto Sheraton

Carlos M. Padrón

Las tres fotos que siguen, todas cortesía de Leonardo Masina, corresponden a la organización GBG de Venezuela anunciada a comienzos de 1980.

A fin de que puedan ser indexados por Google y otros, menciono los nombres que, deduciendo por los apellidos, logro recordar.

Si antes del apellido pongo en rojo interrogaciones e iniciales es porque no sé el/los nombre(s) a que tales iniciales corresponden. Agradeceré ayuda con esto.

Foto 1

19800000(P)=Organigrama GBG (1)

De arriba hacia abajo.

  • Columna de la izquierda:  José Rivas Buiza,  Braulio Huen,  Antonio Subero †,  Manuel Acevedo,  Roberto Viso,  Alberto Rando,  Delia Rivera de Lacoste,  Ivonne de López,  Mireya Franceschi
  • Columna Central:  Enrique Poodts,  Ricardo Martínez,  Oscar Almeida,  Gustavo Flores,  Carlos González,  Ana Teresa Illaramendy,  Guillermo Holzer †,  Alberto López †,  Gonzalo Cartaya;  Jorge Moreno,  Luigi Lioce,  Astolfo Ríos,  Andrés Nawrocki,  Luz Álvarez,  José Rafael Arvelo,  Jorge Alonso,  Jesús León,  Gustavo Badell
  • Columna de la derecha: Hugo Van Bochove,  José A. Pirona,  Luis González,  Juan Panza,  José Antonio Rotundo, Mauro Morales Mora,  Francisco Rodríguez, Oswaldo Rincón

~~~

FOTO 2.- En el organigrama va a la derecha de la Foto 1.

19800000(P)=Organigrama GBG (2)

  • Columna de la izquierda: Es la columna derecha de la Foto 1.
  • Columna central:  Rubén Oliver,  Leib Raibin, Marcelo Mijares,  Carlos Valdez,  Edgar Rodríguez,  Nelson Sáez,  William (Bill) Piedra,  J? Erlich,  Mike Castro, Félix Escalona,  Henry Bullones,  Alfredo Rivas, Ceferino Henríquez,  Ricardo Gómez †,  Ernesto Santoyo,  Antonio Álvarez,  Fernando Pérez-Legaria, Olga Alba, Antonio Ramírez
  • Columna de la derecha: Joaquina Palermo,  César Illera,  A? Werneck,  Edgar Centeno,   Elio Fajardo,  Xavier Cugat,  Luis Ibarra,  Margot de Velazco,  Elba de Reyna,  Erwin Kment,  José Zurbarán,  Domingo Padilla

~~~

Foto 3.- En el organigrama va a la izquierda de la Foto 1.

19800000(P)=Organigrama GBG (3)

  • Columna de la izquierda: Alejandro Rivero, Pedro Maisonnave,  José Hennig,  Arturo Ginestá,  Edgar Alba,  Alberto Valderrama, Tomás Ruiz,  Rodolfo Mora,  Francisco Alpanseque,  Carlos Haddad,  Denis Alvarado, Antonio Parravano,  Eduardo Perretti,  Alfredo Carvallo,  Uwe Petersen,  Jorge Cardozo , Julio Viera ,  Edgar Reyna,  Gabriel Terán, J? Zambrano,  Alberto Páez Pumar,  Freddy Hung, Henry Vierma,  Cecilia de Cohen
  • Columna central: Camilo Gassán,  José Antonio Marín,  Henry Meza,  Enrique Núñez,  Alejandro Jimeno,  Rafael Quintero,  Eladio Oliva
  • Columna de la derecha: Es la columna izquierda de la Foto 1.

***

En estas dos fotos que siguen, uso el rojo para señalar que ignoro no sólo nombre(s) sino también  apellido(s). Como siempre, pido ayuda al respecto.

Foto 4.- De mi colección. Tomada en el Hotel Macuto Sheraton en abril de 1980.

clip_image008

De delante hacia atrás y de izquierda a derecha.

  • Fila delantera:  1, Edgar Yéspica;  2, Bertha Mola de Rincón;  3?
  • Fila central:  1, Omar Nucete;  2?;  3, Ian Young4, Ramón Lander
  • Fila trasera:  1, Carlos M. Padrón;  2, Jesús Serres;  3, Mike Gribben;  4, Carlos Suárez

***

Foto 5.- También de mi colección. Fue tomada el 26/10/1980, y creo que también en el Hotel Sheraton.

clip_image010

De delante hacia atrás y de izquierda a derecha.

  • Fila delantera: 1?;  2, Douglas Reina
  • Fila trasera:  1, Luis Fernando Guerra;  2, Ramón Lander

~~~

COMENTARIOS

 

CMP
En respuesta a Gabriela Kwasniewski.

Gracias, Gabriela. Ya los puse; me completaste la Foto 1.

Gabriela Kwasniewski
Hola, Carlos.

Foto 1.- Los nombres que van en lugar de la ‘?’ en rojo son,
• Columna Central: Jose Rafael Arvelo, y Jorge Alonso.
• Columna derecha: Mauro Morales Mora

Saludos
Gaby

CMP
En respuesta a Frank Lewis.

¡Pues vaya optimismo el tuyo, Frank! Aunque, pensándolo bien, es sensato que pienses así porque un sheriff que a diario sale a la calle a batirse a tiros con delicuentes puede pasar al otro lado el día menos pensado.

Frank Lewis
Bueno, aún continúo como comisario de IBM, sus filiales y otras transnacionales.

El nombramiento es por uno o más años, según los estatutos de cada empresa, y es renovado por decisión de la asamblea de accionistas.

No creo que vaya a ser vitalicio; probablemente mi revocatoria aparezca el día menos pensado en el obituario de algún diario de circulación nacional. ¡Ja ja!

CMP
En respuesta a Frank Lewis.

Pues si todavía sigues esan “placa y el revólver”, el cargo va para vitalicio. Repito: ¡las cosas de las que uno se entera!

Frank Lewis
Yo renuncie a IBM en octubre 1992 y fui designado comisario a partir del año siguiente.

CMP
En respuesta a Frank Lewis.

Ay, caray, ¡esto se pone cada vez más misterioso!

Entonces, ¿cuándo fue que te “prostituiste”? Smile

Frank Lewis
¡Ja ja ja! Tranquilo.

Cuando entrabas a mi oficina yo aún no era Comisario. Un empleado no puede ocupar esa posición debido a la relación de subordinación con la junta directiva, lo que le restaría independencia de criterio.

CMP
En respuesta a Frank Lewis.

¡De lo que no viene enterarse con el paso del tiempo!

Y yo, inocente, entraba y salía de tu oficina en IBM sin sospechar siquiera que estaba codeándome con un 007 disfrazado de espía.  Smile

Frank Lewis
¡Ja ja ja! En cierta forma, es el sheriff.

El Comisario, o Statutory Auditor, como dicen los gringos, es una posición obligatoria en toda sociedad anónima (Limited Company). Está prevista en el Código de Comercio y en todas las leyes mercantiles de los distintos países.

Al momento de nombrar a la junta directiva (presidente, directores, etc.), la asamblea de accionistas designa a un Comisario cuya función es cuidar sus intereses (los de los accionistas), asegurándose que la junta directiva cumpla con el mandato que se le ha otorgado.

Al final de cada ejercicio económico el Comisario presenta un informe dando cuenta de la actuación de la directiva, aprobando o improbando dicha actuación. Igualmente, los estados financieros, antes de ser presentados a la asamblea de accionistas, deben haber sido aprobados por el Comisario.

Por cierto, cuando los problemas bancarios de 1994 y más recientes, los primeros presos fueros los Comisarios por no haberse dado cuenta de lo que estaba pasando.

CMP
En respuesta a Frank Lewis.

Ahora sí que me “foncundiste” de verdad, Frank. ¿¡Comisario!? ¿Con qué se come eso?

Espero que no tenga nada que ver ni con sheriff ni con policía.

Frank Lewis
Carlos, tienes razón (y buena memoria). Cuando digo que me fui fue para mi asignación en México, en mayo de 1981 .

A raíz de mi salida para México, Marcelo Mijares paso de Marketing a Finanzas, y a finales de 1981 se hizo la reestructuración que aparece en el organigrama.

A comienzos de 1982 fue la reunificación de DP y GBG. Leib Raibin paso a Director de Finanzas de IBM, y yo tuve que regresar de México para encargarme de Contabilidad.

Dejé de ser empleado de IBM (sigo siendo comisario) en octubre de 1992.

Un abrazo.

CMP
En respuesta a Frank Lewis.

Gracias, Frank. Ya puse todos esos nombres.

¿Como que te fuiste en 1981? Sería de GBG pero no de IBM, pues al menos hasta comienzos de los ’90s estaba en la compañía.

Frank Lewis
Hola, Carlos.

Te comento que el organigrama es de finales de 1981 o comienzos del 82. Lo sé porque para esa fecha yo estaba asignado en IBM México y Marcelo Mijares fue quien me remplazó en Planning GBG. Yo me fui en mayo de 1981.

En la columna central los nombres que faltan son:
• Carlos Valdez, que vino de IBM Guatemala
• Edgar Rodríguez, que pasó a gerente con la reestructuración luego de que me yo fui
• Nelson Sáez
• William (Bill) Piedra, asignado de USA
• Alfredo Rivas, asignado de USA
• Ricardo Gómez (qepd)
• Ernesto Santoyo, que vino de IBM Colombia, y
• Antonio Álvarez.

El nombre de Pérez-Legaria es Fernando; vino asignado de IBM México.

Columna Derecha: Elio Fajardo.

Saludos,
Frank Lewis

CMP
En respuesta a Leonardo Masina.

Gracias, Leo. Ya José Padrón hizo su aporte. Ahora vamos a ver si Antonio Ramírez y Sergio Stecca “resuellan”.

Leonardo Masina
Foto 3, columna central: José Antonio Marín.

El “J” de Zambrano, José Padrón debería saberlo ya que es de Valencia.

A los de las fotos 1 y 2, Antonio Ramírez, con su prodigiosa memoria, debería conocerlos a casi todos, aunque puede que esté de vacaciones). Y también Sergio Stecca debería reconocerlos, pero hace tiempo que no sé nada de él.

CMP
En respuesta a José Padrón (el Técnico).

Listo, José. muchas gracias.

José Padrón (el Técnico)
FOTO 2

Columna de la derecha: Edgar Centeno, Luis Ibarra (creo que murió), Elba de Reina

Columna central: Si mi memoria no me falla, creo que era Francisco Pérez-Legaria.

[*IBM}– Del baúl de los recuerdos de IBM: 1975 y 1978, una de cada

Carlos M. Padrón

Foto 1. Cortesía de Oscar del Barco, tomada en enero de 1975 durante el kick-off de ese año.

clip_image002

De izq. a derecha:  1, Antonio Ramírez;  2, Rolando García Lago;  3, Xavier Cugat

***

Foto 2.- Cortesía de Leonardo Masina y Roberto Alibardi. Seguramente fue tomada durante el mismo acto que la anterior pero de 1978.

clip_image004

De izq. a derecha:  1, Antonio Subero ;  2, José (Pepe) Martínez Montalvo

[*IBM}> Del baúl de los recuerdos de IBM: 1975 – Advanced University Workshop

Carlos M. Padrón

Foto cortesía del exIBMista Eduardo García.

clip_image002

De delante hacia atrás, y de izquierda a derecha.

  • Primera fila:  1, ¿Néstor Segura? ¿Daniel Lucas?;  2?;  3, David Gage (especialista en aplicaciones académicas que vino de USA y estuvo asignado en Venezuela);  4?;  5, Luis Barbero
  • Segunda fila:  1. Rainer Barany;  2, Nelson Galante;  3?;  4, Jorge Aliaga, de IBM-Chile;  5. ¿Luis? Romero, analista de IBM;  6?
  • Última fila (o todo lo que resta de la foto):  1, Hernán Iturbe;  2?;  3, Luigi Mari Nolfi;  4?;  5, Eduardo García (el de la barba);  6, Jesús Saltés

Como siempre, solicito ayuda para «despejar las ?».

~~~

COMENTARIOS

 

Luigi Mari
Creo que el segundo de la última fila podría ser Aníbal Vivanco. Pero no lo aseguro.

CMP
En respuesta a Antonio Ramírez.

Gracias, Antonio. Ya puse el nombre de Nelson Galante pero con el resto, “foncundido meáis”.

Si ése no es Barbero, ¿quién es? Para mí, la configuración de la quijada es de Barbero; no he conocido a nadie más con una quijada como ésa.

Dices que “detrás de él” está Hernán Iturbe. ¿Detrás de quién, de Barany o de Galante? Ese ‘él’ hace pensar que es detrás de Galante, pero es el que está detrás de Rainer, que ya pertenece a lo que llamo “Última fila”, el que se me parece a Iturbe.

En esa “última fila” hay 6 personas, y la primera de ellas, de izquierda a derecha, es, repito, la que más se me parece a Iturbe, pero tú no lo ves así porque dices que “En la última fila, de izquierda a derecha, no conozco al primero”. Y luego dices que “a continuación” —entiendo que a continuación de ese primero— están Francisco Alpanseque, Antonio Carracedo y Jesús Saltés, lo cual da un total de 4, pero, como dije, en esa fila puse 6.

Si arranco desde Saltés hacia la izquierda, el que está junto a Saltés es, sin duda, Eduardo García, que es quien me mandó la foto. Y el que le sigue sería Alpanseque, pero no se me parece con el Alpaseque que tengo en otras fotos.

Como dije, “fonkundido meáis”.

Antonio Ramírez
Carlos, Barbero no está en esta foto.

Al lado de Barany está Nelson Galante, y detrás de él Hernán Iturbe.

En la última fila, de izquierda a derecha, no conozco al primero, pero a continuación están Francisco Alpanseque, Antonio Carracedo y Jesús Saltés.

CMP
En respuesta a Alberto Lema S..

Nada puedo decir, Alberto, porque no recuerdo al tal Daniel Lucas, así que lo que he hecho es añadir su nombre al de Néstor Segura e igualmente entre interrogaciones.

Alberto Lema S.
¡Hola!

Creo que el de la primera fila, a la izquierda. es Daniel Lucas.

CMP
En respuesta a Javier Palacios.

Javier, también tengo serias dudas de que ése sea Néstor Segura.

Javier Palacios
El Néstor Segura que yo recuerdo no era muy alto; si el de la primera fila es en realidad Néstor, debe estar usando zapatos de plataforma de igual tamaño que la muchacha vestida de blanco.

CMP
En respuesta a Omar Moreán.

Gracias, Omar. Por la barba y la forma de pararse, insisto en que es Luis Barbero.

Omar Moreán
Hola.

No soy yo quien sale en esta foto, ¡aunque mi amigo Nemesio piense lo contrario!

Saludos a todos.

CMP
En respuesta a Nemesio Martínez.

Gracias, Nemesio.

Lo de Néstor Segura te lo “compro” a medias, pero para lo de Omar Moreán voy a buscar su opinión.

Nemesio Martínez
En la primera fila, el 1 es Néstor Segura y el 5 es Omar Moreán. (¿Luis Barbero?).

Saludos.

CMP
En respuesta a Javier Palacios.

Tienes razón, Javier, pero como la tal fila 3 tiene apenas dos personas, una a cada extremo de la foto, decidí integrala a la 4. Ya hice la debida aclaratoria.

ExIBMista es todo aquél que una vez trabajó en IBM pero que ya no está en esa compañía, al igual que exmarido es el que se divorció de la mujer con quien una vez estuvo casado.

Javier Palacios
1.- Debe tener ‘ilusión óptica’ la foto, porque a mí me parece que hubiera 4 filas.

2.- ¿Por qué, o cuándo, uno es exIBMista, como se tilda a Eduardo García?

[*IBM}– Del baúl de los recuerdos de IBM: Otras sin fecha. Fiesta de fin de año (3/3)

Carlos M. Padrón

Entrega 3 de 3 —última— de las nueve fotos enviadas por Carlos Salas.

Artículos previos de la misma serie de 3:

***

Si en una foto aparece más de una persona, las mencionaré de izquierda a derecha, o en el sentido de las agujas del reloj cuando las personas estén en círculo.

Si no sé ni el nombre ni el apellido de alguna de las personas en la foto, pondré un signo ‘?’ después del número; y si no sé el nombre o no sé el apellido, pondré una ‘X’ en el lugar en que éstos deberían ir,… y, con gracias anticipadas, espero que alguien me «despeje» las ‘?’ y las ‘X’.

***

Foto 7.

clip_image002

1, Burkhard (Pepo) Lehmann;  2, Luis Cañas;  3, Omar Vásquez;  4, Rolando López;  5, Juan Uslar;  6? (No se le ve la cara);  7, Alberto Lema;  8, Rubén Márquez

~~~

Foto 8.

clip_image004

1, Andrés Bego;  2, Betsabé Molina;  3, Omar Vásquez (Charallave);  4, Rolando López

~~~

Foto 9.

clip_image006

  • Delante: Yubirí Castellanos
  • Detrás y en pie: 1, Jesús Saltés;  3, Julián Larrea ;  4, Alberto Lema

~~~

COMENTARIOS

  CMP
En respuesta a Elena Quesada.

Gracias, Elena. Vamos a ver si alguien comparte tu opinión.

Elena Quesada
Carlos, en la FOTO 7, el número 6, al que no se le ve la cara, me parece que es Rafael Hernández.

Un abrazo.

CMP
En respuesta a José Hennig.

José, si tengo que apostar lo haría a que NO es Novella.

Lo curioso del caso es que Salas me mandó otras 3 fotos –que no publiqué porque en ellas están las mismas personas que pueden verse en las 9 fotos ya publicadas, pero muchas aparecen de espaldas y entre ellas hay camareros que nada tienen que ver con IBM– y ni siquiera en esas 3 fotos se ve al tipo misterioso.

José Hennig
Carlos, la persona que falta por identidicar, la que está de espaldas, parece Enrique Novella.

José

CMP
En respuesta a Jorge Merchan.

Gracias, Jorge. Ya hice la adición.

CMP
En respuesta a Pedro Mazzei.

¡Ése era el nombre que no me venía a la memoria: PEPO!

Gracias, Pedro, por el nombre y por reaparecer.

Si le escribes a Pepo, dale saludos míos, por favor.

Jorge Merchan
Foto #7: 1, Burham Lhemman (PEPO)

Pedro Mazzei
Foto 7: 1, Burkhard (Pepo) Lehmann, pelotero estelar de La Planilla Softball Club.

Vive en California. ¡Le haré llegar esta nota!

CMP
En respuesta a Jose Hennig.

Gracias, José. ¡Sólo falta uno! Y lo que me pone mal es que recuerdo muy bien a ese muchacho, y hasta la personalidad peculiar que tenía, pero no logro recordar su nombre.

Jose Hennig
Carlos,

Foto 7: 2, Luis Cañas; 3, Omar Vásquez

Foto 8: 3, Omar Vásquez (Charallave)

Saludos.

[*IBM}– Del baúl de los recuerdos de IBM: Otras sin fecha. Fiesta de fin de año (2/3)

Carlos M. Padrón

Entrega 2 de 3 de las nueve fotos enviadas por Carlos Salas.

Artículo previo de la misma serie de 3:

***

Si en una foto aparece más de una persona, las mencionaré de izquierda a derecha, o en el sentido de las agujas del reloj cuando las personas estén en círculo.

Si no sé ni el nombre ni el apellido de alguna de las personas en la foto, pondré un signo ‘?’ después del número; y si no sé el nombre o no sé el apellido, pondré una ‘X’ en el lugar en que éstos deberían ir,… y, con gracias anticipadas, espero que alguien me «despeje» las ‘?’ y las ‘X’.

***

Foto 4.

clip_image002

1, Carlos Salas;  2, Julián Larrea †

~~~

Foto 5.

clip_image004

  • Al fondo (sólo los tres que se ven de frente): 1, Rolando López;  2, Alberto Lema;  3, Rubén Márquez
  • Al frente:  1, Carla D’Amore;  2, Víctor Alvarado;  3, Yolanda La Torre;  4, Jesús Saltés;  5, Yubirí Castellanos

~~~

Foto 6.

clip_image006

1, Virginia Rodríguez;  2, Patricia Martínez;  3, Carmen Godard

~~~

COMENTARIOS

Alberto Lema S.
Esto debió ser en un almuerzo de fin de año del 79-80 de la Sucursal Gobierno – Petroleo, y Jesús Saltés era el gerente, por seguro.

[*IBM}– Del baúl de los recuerdos: S/32 y /34, por Leonardo Masina y Francisco López

E-mails cruzados entre el 10 y el 15 de octubre de 2003.

Carlos M. Padrón

***

Leonardo Masina

«Call IPL»

Estas dos historias son cortas pero muy simpáticas. Posiblemente Francisco (Paco) López se acordará de las personas que las protagonizaron, ya que él estaba también allí cuando ocurrió la primera de las historias.

Creo que una de las damas protagonista hizo después «carrera» en IBM.

Como ya comenté, en IBM-Capriles se daban clases tanto a clientes como a analistas de GSD.

Recuerdo que estaban dando un curso del S/34 para nuevos analistas, y había una analista leyendo en el manual, que estaba en inglés, cómo inicializar la máquina. El manual decía algo así:

  1. Insert the diskette
  2. Call IPL

De pronto, la analista se volteó y preguntó:

¿Qué significa CALL IPL?.

Y alguien le contestó:

Llama IPL.

Pero ella, incrédula, volvió a preguntarlo, y la respuesta fue la misma,

—Llama IPL.

En eso, vemos que se acercó a la CPU y empezó a decir:

—IPL,… IPL,… IPL,…—, aumentando cada vez más el volumen de su voz.

Luego se volteó y exclamó:

¡Pero no hace nada! ¡¡No me contesta!!

Ya se pueden imaginar la carcajada general de los presentes. Y la muchacha analista, bastante avergonzada, se retiró y no volvió a aparecer en toda la tarde.

***

«La máquina está enfermita«

Había otra analista (que antes no lo era,… pero mejor no dar más datos) que su ineptitud en el uso del S/32 la escondía con la frase «La máquina está enfermita».

Ya me tenía hasta el gorro con eso, pues a cada momento estaba reportando la máquina al Departamento Técnico y la causa era siempre «La máquina está enfermita».

Pero la máquina nunca tenía nada; el problema era la ineptitud de la muchacha.

Hasta que un día fui a ver a su jefe y le dije que buscara una solución ya que yo no podía estar a cada rato viniendo a ver qué tenía la máquina para descubrir que el problema era siempre la incompetencia de la analista.

Dicho y hecho: ¡al poco tiempo la nombraron gerente!

Otra clara demostración de la aplicación del Principio de Peter. 

***oOo***

Francisco (Paco) López

Recuerdo el caso de una señora, perforista ella, que en IBM-Capriles estaba haciendo un curso para trabajar con en el nuevo equipo 3742,… ¿ó 3472? No recuerdo bien.

La señora se puso sus audífonos y empezó a escuchar las instrucciones, que decían algo así como: “Saque el diskette de la envoltura e introdúzcalo en la ranura, etc.”.

Y como los diskettes de la época eran los de 5¼”, flexibles, de color negro y que funcionaban dentro de una funda, la señora empezó a sacarle la funda.

Y cuando la rompió totalmente y extrajo de ella el diskette, delgado y flácido, trató de introducirlo en la ranura, pero sin éxito, por supuesto.

Cuando «El Perro» se dio cuenta, no les cuento lo que le dijo a la sorprendida señora.

¿Recuerdan quién es “El Perro”? Imagino que sí.

[*IBM}– Del baúl de los recuerdos de IBM: Otras sin fecha. Fiesta de fin de año (1/3)

Carlos M. Padrón

Carlos Salas ha tenido la cortesía de hacerme llegar NUEVE (9) fotos tomadas, según me dijo, durante un almuerzo de fin de año que, si no me equivoco, tuvo lugar en un restaurante que estaba —o está aún— en la PB del CCCT,… pero Carlos no recuera en qué año.

Tal vez lo sepa, y me lo diga, alguna de las personas que aparecen en esas fotos.

Como la experiencia me ha enseñado que no es prudente poner en un solo post muchas fotos, las publicaré en TRES (3) posts, a razón de tres fotos por cada uno, pero su numeración la mantendré por orden a través de los tres posts, o sea, desde Foto 1 a Foto 3, en el primero (éste), hasta Foto 7 a Foto 9 en el tercero y último.

Aquí van las tres primeras.

***

Si en una foto aparece más de una persona, las mencionaré de izquierda a derecha, o en el sentido de las agujas del reloj cuando las personas estén en círculo.

Si no sé ni el nombre ni el apellido de alguna de las personas en la foto, pondré un signo ‘?’ después del número; y si no sé el nombre o no sé el apellido, pondré una ‘X’ en el lugar en que éstos deberían ir,… y, con gracias anticipadas, espero que alguien me «despeje» las ‘?’ y las ‘X’.

***

 

Foto 1.

clip_image002

1, Patricia Martínez;  2, Carmen Godard;  3, Betsabé Molina;  4, Andrés Bego

~~~

Foto 2.

clip_image004

1, Agustín Hernández;  2, José Barrios;  3, Pilar Sáenz;  4, Alejandro Abrante;  5, Andrés Bego (de pie);  6, Carla D’Amore

~~~

Foto 3.

clip_image006

1, Pilar Sáenz;  2, Alejandro Abrante;  3, Virginia Rodríguez (la chica del buen perfume);  4, Patricia Martínez

~~~

COMENTARIOS

 

Leonardo Masina
¿En qué calle vivías, Ceferino?

Yo viví, desde 1975 hasta final de 1982, en la calle Maracay, por donde estaba la Panadería Latina.

Ceferino Henríquez Henríquez
No tengo la menor duda de que la nº 6 de la foto es Carla D’amore, porque conozco muy bien a las dos,

Elena Quesada vivía, o vive, en El Marqués, en la misma calle donde vivía yo. Y Carla D’amore dio un curso en el Sheraton por esa época y estaba igualita, así que no hay dudas.

Alberto Lema S.
Tienen razón: la fecha es del 81 al 83, ya que Saltés era el Gerente de Petróleo, donde yo era en ese momento Ejecutivo de Cuenta, luego pasé a la Gerencia de Mercadeo.

Años muy activos aquéllos, con gente muy bella en IBM. Como dice Carla, los años pasan por uno y los recuerdos quedan para siempre.

Abrazos a todos.

CMP
En respuesta a Esteban Zajia.

Gracias, Esteban. Ya suponía yo algo así.

Esteban Zajia
En efecto, Patricia Martínez entró en el ELT de 1982.

CMP
En respuesta a Carla D’Amore.

Muchas gracias, Carla.

Espero que esta categórica y bien documentada declaración poga fin a la polémica.

Carla D’Amore
Hola a todos.

La número 6 de la FOTO 2 soy YO, y recuerdo clarito el momento, sólo que no recuerdo el sitio, pero fue un almuerzo, y fue entre 1981 y 1983 (yo no estaba en IBM en el 79).

En aquella época era yo secretaria de, entre otros, Carlos Salas, con quien me tomé, y conservo, una foto en ese mismo evento.

El único que ha dicho la verdad, y nada más que la verdad, es Alberto Lema (¡gracias, amigo!). Mi hermana Adela trabajó en IBM pero ya tiene más de 30 años viviendo en Europa. Por los años 80 tuvo un ataque de regresarse a Venezuela, y duró apenas 6 meses en IBM… y se regresó a Europa.

Ella es mayor que yo (aunque el frío la conserva muy bien), más alta y tiene el cabello muy rizado.

Tal vez mi paso por IBM me ha maltratado y ahora no me veo tan lozana y joven como en aquella época… pues llevo 31 años en IBM, que no han pasado en vano.

Sr. Padrón: también está usted en lo cierto, pues me entrevistó para ocupar el puesto de secretaria, pero yo luego pasé al área administrativa (Coordinadora de Educación Interna – 1984) y aquí estamos y aquí seguimos (como dijera aquel célebre personaje).

Un gran abrazo a todos.

Carlos González
No me queda sino esperar que Carla lea esto y opine de nuevo. Por cierto, ahora me gustaría saber la opinión de Frank Lewis, quien también dijo que no es Carla pero que no sabe quién es.

Por lo pronto, dejémoslo así.

Saludos, y a otra foto del recuerdo.

CMP
En respuesta a Alberto Lema S..

Alberto, en lo de que es Carla estamos de acuerdo, pues ella lo confirmó, pero en lo de la fecha de ese almuerzo tengo mis dudas porque, si mal no recuerdo, Patricia Martínez no estaba en IBM en 1979; entró más tarde.

Aún recuerdo cuando, en 1982/1983, Lily Taboada la trajo a mi oficina (piso 8, esquina sureste) para que yo la entrevistara.

Alberto Lema S.
La hermana de Carla D’Amore es Adela —quien luego se fue a Europa a trabajar ¡¡¡en IBM France!!!— pero la de la foto es Carla, 100% seguro.

El restaurante creo que es El Barquero, en Altamira, pero puede ser El Pazo, en Las Mercedes. Y es almuerzo de fin del año 79.

CMP
En respuesta a Carlos R. González.

Gracias, tocayo, por tu perseverancia, pero esta versión no te la “compra” Carla porque fue ella quien, contactada por Chepina, nos dijo por e-mail que la de la foto no era Elena Quesada sino ella, Carla D’Amore, y que incluso conserva aún una foto, tomada durante esa reunión-fiesta, en la que aparece con Carlos Salas.

Carlos R. González
Para complicar la cosa, te diré que ésa no es Carla D’Amore, ni mucho menos Elena Quesada; ésa es la hermana de Carla D’Amore: una muchacha bajita, muy reservada no hablaba con nadie, un poco pecosita, y le sonreía a todo el mundo muy tímidamente.

Al menos Carla la presentaba como su hermana. Nunca supe el nombre.

CMP
En respuesta a Frank Lewis.

Pues es Carla, Frank. Ella nos lo ha confirmado por e-mail.

Frank Lewis
Hola a todos.

Definitivamente, no se me parece a Elena Quesada, pero el problema es que tampoco se me parece a Carla D´Amore.

Frank LEWIS

CMP
En respuesta a Alberto Lema S..

Espero que alguien conteste al menos una de esas dos, ya que Carlos Salas no recuerda las respuestas. Sólo me dijo que era una fiesta (supongo que almuerzo laaaargoooo) de fin de año.

CMP
En respuesta a Alberto Lema S..

Alberto, que es Carla D’Amore lo dijo Chepina apenas ver la foto, pero luego me llegó un comentario, supuestamente enviado por Elena Quesada (puedes verlo en los comentarios de este post), que dice que la de la foto es ella, Elena Quesada. El comentario me llegó con la dirección e-mail de Elena.

Ante esto, cambié el nombre, pero mirando luego entre las seis fotos que de esta fiesta faltan por publicar aún, pudimos ver con mayor certeza que esa dama es Carla D’Amore.

Por qué Elena Quesada dijo eso, I don’t know, pero le hemos preguntado por e-mail a Carla.

Para eventualmente cambiar el nombre esperaré por la respuesta de Carla. Si no, podré el de Carlelena Quesad’Amore y que cada quien escoja según su criterio.

Alberto Lema S.
Las otras preguntas son
1) qué restaurant es ése; y
2) qué evento se celebra.

Alberto Lema S.
No, se equivocan no es Elena. La que está de frente a José Barrios es Carla D’Amore, sin discusión.

CMP
En respuesta a Elena Quesada.

Gracias, Elena.

Bueno, si es la propia Elena quien lo asevera, lo daré por cierto.

¿Recuerdas el año de esa reunión, o el nombre del restaurante donde se celebró?

Elena Quesada
Foto 2. La #6 es Elena Quesada

[*IBM}– Del baúl de los recuerdos de IBM: Tercera tanda de fotos sin fecha

Carlos M. Padrón

***

Si en una foto aparece más de una persona, las mencionaré de izquierda a derecha. Si no sé ni el nombre ni el apellido de alguna de las personas en la foto, pondré un signo ‘?’ después del número; y si no sé el nombre o no sé el apellido, pondré una ‘X’ en el lugar en que éstos deberían ir,… y, con gracias anticipadas, espero que alguien me “despeje” las ‘?’ y las ‘X’.

***

Otras tres fotos, todas sin fecha y todas cortesía de Oscar del Barco. Comenzaré con la que creo que es más vieja, y pondré de última la que creo que es más reciente.

Foto 1.

Trajo el título de Asociación de Secretarias Ejecutivas del Estado Zulia.

clip_image002

1, Eduardo Mitter;  2?;  3?;  4?;  5, William Gil ;  6, Héctor Merino (Vendedor OP);  7, Lucía Poleo

***

Foto 2.

Creo que es de finales de los años ’70s.

clip_image004

1, Antonio Subero †;  2, José (Pepe) Martínez Montalvo †

***

Foto 3.

Vino con el título de «Grupo en premio Triple A». Ignoro si en ella hay otros exIBMistas además de Paul Bihany.

clip_image006

  • Fila delantera: 1, Alejandro Abrante;  2, Miren Itxaso Etxearte †;  3?;  4, Paúl Jiménez-Bihany †
  • Fila del medio:  1, Margarita Romero;  2, Marcopolo Gutiérrez
  • Fila trasera:  1?;  2, Miguel Ruiz

~~~

COMENTARIOS

 

CMP
En respuesta a Antonio Ramírez.

Listo, Antonio. Gracias.

Pero sigo sin saber el nombre de la dama que me gusta: la que está al lado de Mitter.

Antonio Ramírez
Carlos, correcciones en la primera foto: El 1 es Eduardo Mitter, sin duda alguna, y el 6 es Héctor Merino.

La lista queda así:

Foto 1.

1, Eduardo Mitter; 2?; 3?; 4?; 5, William Gil †; 6, Hector Merino (Vendedor OP); 7, Lucía Poleo.

Camilo Gassán
Hola, Carlos. Un Abrazo.

Al ver las fotos, viene recordar a todos con cariño y respeto. Mucho de no comprender, a estas alturas de mi vida, no poder saludar a Miren Itxaso y a Antonio Subero.

CMP
En respuesta a Sergio Osuna.

Gracias, Sergio, pero si yo tuviera que apostar lo haría a que ése NO es Julio Suárez.

Sergio Osuna
Carlos, tengo una duda.

Foto 3 (fila delantera): El que está al lado de Mirem , debajo de Marcopolo, se me parece a Julio Suárez, pero no recuerdo si en esa época él estaba en Administración.

Creo que esa foto es de principios o mediados de los ’80s.

CMP
En respuesta a Jose Hennig.

Gracias, José. Ya hice los cambios.

Jose Hennig
Carlos,

Foto 3
• Fila delantera, el nombre de la #2 es Miren Itxaso Etxearte.
• Fila trasera: el #2 es Miguel Ruiz.

Saludos.

CMP
En respuesta a Jesús.

Sí, Jesús, hay quorum en cuanto a Abrante y, efectivamente, una vez que me dijeron el nombre caí en cuenta de que es él.

Gracias.

CMP
En respuesta a Carlos Salas.

Gracias, Carlos. No, no es Lema, es Abrante.

CMP
En respuesta a Maria Elena Veronese.

Graxcias, Chikitita. Con el apellido de la pobre Miren estoy “foncundido”. A ver si alguien recuerda la grafía correcta. Trataré de averiguar con Irune

CMP
En respuesta a Sergio Osuna.

Gracias, Sergio. ¡Listo!

Una vez que dijiste los nombres pude recordar las caras de Alejandro y de Miren.

Jesús
Foto 3, “Grupo en premio Triple A”, fila delantera: 1 creo que es Alejandro Abrante

Carlos Salas
Foto 1: 1 es un chamo que está ahora en los cajeros bancarios, en el Cubo Negro.

Foto 3, fila delantera: 1, juraría que es Alberto Lema

Maria Elena Veronese
Hola, Carlos.

Foto 3
• Fila delantera: 1, Alejandro Abrante; 2, Miren Ichazo (qepd)
• Fila del medio: 1, Margarita Romero; 2, Marcopolo Gutiérrez; y 3, mi querido amigo Paul (qepd)

No recuerdo a los otros, y me da tristeza no recordar porque trabajé con ellos.

Sergio Osuna
Buen día Carlos, ¿cómo estás?

Foto 3
• Fila delantera: 1, Alejandro Abrante; 2, Miren Extearte (qepd )
• Fila del Medio: 1, Margarita Romero; 2, Marcopolo Gutiérrez
• Fila Trasera: 2, X. ¿Ruiz?

CMP
En respuesta a Juan Carlos Hernández.

Gracias, tocayo. Asumo que es el que tiene gorra.

Juan Carlos Hernández
Foto 3. Fila del medio: 2, Marco Polo (¿Gutiérrez?), de Valencia.

Mónica Plaut
Muy viejas para mí. ¡JAJAJAJAJAJA!