El «importante» yacimiento canario de Zonzamas entra en la Lista Roja de Patrimonio
El conjunto arqueológico ha sufrido saqueos y vandalismo tras quedar interrumpidas las obras en 1997 del que iba a ser el Museo Arqueológico
Autor: CMP
Nada por ahora
[Canarias}— El fotógrafo Saúl Santos lleva La Palma a la portada de National Geographic
El fotógrafo Saúl Santos lleva La Palma a la portada de National Geographic
La prestigiosa revista, en la que publican los mejores periodistas gráficos del mundo, realiza un reportaje sobre la Isla con el título ‘Viaje al corazón verde de Canarias’
Artículo relacionado:
[LE}— Madrí, Madriz, Madrit: la d final en español
Madrí, Madriz, Madrit: la d final en español
La pronunciación de la letra se refuerza o se pierde según la zona geográfica
[Hum}— El pibe Julián
Julián «Cacho» Petrelli era un tipiquísimo argentino. Llegó aquella noche a su casa sin sospechar lo que le esperaba:
* Julián, ¡te olvidaste otra vez!
* ¿De qué, vieja?
* ¡Hoy cumplimos 30 años de casados!
* Pe… pe… pero, ¿cómo me voy a olvidar de eso?
* Quiero que me llevés a cenar, a ver un buen espectáculo y a bailar.
* ¡Justamente eso era lo que tenía planeado!
* Bueno, quiero que me llevés al Pigalle.
* ¡¿Quéeeeee?! ¡¿Estás loca?! ¡Ése es un antro!
* ¡Julián! ¡Quiero que me llevés ahí!
* Vamos a cualquier otro lado. Allí no, Beba.
* ¡Vamos al Pigalle, Julián!
Y fueron. Apenas llegaron, el pibe que estacionaba los autos dijo:
* Buenas, ¿cómo le va, caballero? ¡Qué bueno verlo otra vez!
La mujer saltó sorprendida:
* ¿Qué dice este chico? Dijo que “Qué bueno verte otra vez”. ¿Vos viniste aquí alguna vez?
* ¿Yo? ¿Pero vos estás loca? ¿A este piringundín? Le dicen a todos lo mismo. En estos lugares son así.
Aparece el portero:
* Señor Petrelli, ¡un gusto!
* Te dijo señor Petrelli. ¡Te conoce!
* Ehhhhh, ¿y como no me va a conocer si este tipo trabaja en el edificio de mi oficina? ¡Es el electricista del edificio!
Los recibe Jeróme:
* Monsieur Petrelli. La mejor mesa, como siempre, ¿verdad?
* ¿Este francés también es electricista en tu oficina, Julián? Julián, ¡¡yo te voy a matar!!!
* No… ehhh… no… este francés me conoce porque es el que me vendió los… HMMMMM!!! pasajes en Air France el año pasado cuando fui a Europa a la convención, ¿te acordás?
* Julian, ¡vos me estás…!
En ese momento aparece la vendedora de cigarrillos:
* ¡Julianciiiittttooo! ¿Te doy tu habanito?
Y la cigarrera se pone el habano entre sus pechos y dice: “¡Mete la, Juliancito! ¡Mete la manito y saca tu habanito!”
La mujer de Julián está a punto de matarlo. En ese momento se apagan las luces. Julián y su mujer se sientan y empieza el espectáculo. Aparece una mujer súper sensacional que empieza a hacer un strip-tease espeluznante. Cuando se queda sólo con la tanguita, se acerca a la mesa de Julián y, mimosísima, pregunta a toda la concurrencia:
* Y ahora, ¿quién me va a sacar la tanguita?
Todos los presentes gritan a coro:
* Se ve, se siente, ¡Juliancito con los dientes! Se ve, se siente, ¡Juliancito con los dientes!
La mujer de Julián no aguanta más y sale corriendo. Se mete en un taxi. Julián la sigue. Sube al taxi también. La mujer empieza a pegarle y quiere arrojarlo fuera.
* ¡Sos el más grande hijo de puta de toda la historia! Julián, ¡sos un conchudo de mierda!
Y la mujer se saca un zapato y con él empieza a pegarle a Julián en la cabeza. Julián se cubre como puede, pero su mujer continúa pegándole y gritándole: «La puta que te parió, Julián, ¡malparido de mierda!»
En ese momento, el taxista se da vuelta y dice: “Mire que hemos llevado locas, don Julián, ¡pero como esta puta, ninguna, ¿eh?!”
[Canarias}— El ‘Perseverance’ se posa entre Teide y Timanfaya de Marte
El ‘Perseverance’ se posa entre Teide y Timanfaya de Marte
El vehículo amartizó, según las primeras informaciones, en el cañón de Cheli, que está entre la zona denominada como Timanfaya (Lanzarote) y la que lleva el nombre de Teide (Tenerife).
[Canarias}— La NASA bautiza como ‘Timanfaya’ a donde hoy amartiza su ‘Mars Perseverance’
La NASA bautiza como ‘Timanfaya’ a donde hoy amartiza su ‘Mars Perseverance’
Aunque anecdótico, hay protagonismo canario en un nuevo paso de gigante para la Humanidad en la colonización del espacio exterior con la llegada a Marte del mayor robot explorador jamás enviado al planeta rojo
[Hum}— Feministas. Hombre y papa
¿En qué se parece un hombre inteligente a una papa?
En que los 2 están mejor bajo tierra.
[LE}— Significado de «fiscal» y «presupuestario»
Se recomienda reservar la voz fiscal para lo relacionado con los tributos, y emplear presupuestario para las cuentas públicas.
Uso menos preciso
• El déficit fiscal del 2020 fue el más alto en 45 años.
• Draghi fue un promotor del pacto fiscal.
Uso más preciso
• El déficit presupuestario del 2020 fue el más alto en 45 años.
• Draghi fue un promotor del pacto presupuestario.
El adjetivo inglés fiscal tiene dos significados que en español se han diferenciado habitualmente, tal como indica el servicio de terminología del Consejo de la UE.
• Por un lado, es lo ‘relativo a aspectos tributarios o impositivos’. Con este valor, lo aconsejable es el uso de los adjetivos españoles fiscal, impositivo, tributario y contributivo, como en «Aumenta la presión fiscal con nuevos impuestos». Este sentido se corresponde con el sustantivo inglés tax.
• Por otro, se refiere a ‘la relación entre ingresos y gastos públicos’, es decir, a la política presupuestaria de un país, que en inglés se denomina fiscal policy. Las alternativas más adecuadas en este caso son presupuestario, de la Hacienda pública o de las finanzas públicas.
Así pues, aunque es posible aplicar la voz española fiscal a ambos conceptos, pues se ajustan a la definición del diccionario académico de ‘perteneciente o relativo al fisco’, para evitar ambigüedades es preferible seguir la distinción expuesta.
[Canarias}— La Palma protagoniza la portada de las ‘Aventuras de Marzo’ en Viajes National Geographic
La Palma protagoniza la portada de las ‘Aventuras de Marzo’ en Viajes National Geographic
La revista de naturaleza más prestigiosa del Mundo publicará en su versión hispana del mes de marzo una portada de La Palma (revista Nº 252). Viajes National Geographic sorprenderá con una espectacular fotografía de la cascada del bosque de Los Tilos (San Andrés y Sauces), realizada por el experimentado fotógrafo palmero Saúl Santos.
Padronel 