- Los procesadores de texto nunca utilizan el cursor.
- Nunca se usa la barra espaciadora al escribir frases largas.
- En un disquete de computador americano cabe casi tanta información como en un DVD estándar.
- Curiosamente, cuando el computador parece fallar, los garrotazos se los lleva el monitor. La unidad central no tiene culpa de nada.
- Todos los computadores están prendidos y conectados. Siempre se puede acceder a la información almacenada en el del malo de la película, incluso si el computador de éste estuviera apagado.
- La gente que escribe en un computador lo apaga sin antes salvar la información.
- Un hacker puede entrar en el computador más seguro del mundo sin ser interceptado, y descubrir la clave de acceso al segundo intento.
- Los cálculos complejos y la carga de enormes cantidades de información se realizan en tres segundos o menos.
- Los módems transmiten la información a razón de dos gigabytes por segundo.
- Se puede obtener un minucioso detalle de cualquier fotografía, y hacer zoom perfecto hasta el infinito.
- Si se abre en pantalla un archivo y alguien lo elimina desde otro punto de la red, el archivo desaparecerá de la vista. No hay manera de hacer una copia de seguridad, y no existen los comandos tipo Undo.
- No importa qué tipo de disquete se use, siempre podrá leerse en cualquier sistema donde se introduzca. Todas las aplicaciones se pueden ejecutar en
- todas las plataformas.
- Sin importar cuán pequeños sean, la mayoría de los computadores tienen una impresionante realidad tridimensional, trabajan en verdadero tiempo real, y son capaces de mostrar gráficos animados fotorrealistas.
- Por alguna extraña razón, los portátiles siempre parecen tener sorprendentes capacidades videofónicas en tiempo real, y la potencia de Deep Blue.
- Los supercomputadores del tipo usado por la NASA, la CIA y otras instituciones gubernamentales, tienen interfaces gráficas tan fáciles que podría entenderlas hasta un idiota. Y los que no, tienen increiblemente poderosas interfaces de línea de comando, capaces de entender correctamente, y ejecutar, los comandos escritos en inglés coloquial.
- Los sistemas operativos Windows, Unix o MacOS no se emplean. En su lugar, cada computador tiene un sistema operativo propio.
Mes: marzo 2021
[LE}— «Mercosur», mejor que «MERCOSUR»
La escritura recomendable del acrónimo de Mercado Común del Sur es Mercosur, sólo con la inicial mayúscula.
Uso no recomendado
• ¿Cuáles son los países del MERCOSUR?
• MERCOSUR tiene gran importancia para España y para la Unión Europea.
• Para la Argentina, el MERCOSUR es la plataforma donde propiciar una apertura al exterior.
Uso recomendado
• ¿Cuáles son los países del Mercosur?
• Mercosur tiene gran importancia para España y para la Unión Europea.
• Para la Argentina, el Mercosur es la plataforma donde propiciar una apertura al exterior.
Tal y como se explica en la Ortografía de la lengua española, es frecuente que los acrónimos (siglas que pueden leerse con naturalidad en español sílaba a sílaba) construidos a partir de nombres comunes se incorporen al léxico —ovni, sida, láser— y se escriban íntegramente en minúsculas, y en el caso de aquéllos que provienen de nombres propios, si tienen cuatro letras o más —Unicef, Unesco, Sareb—, se escriban sólo con mayúscula inicial.
Siguiendo esta pauta, la escritura aconsejable de este acrónimo es Mercosur, frente a MERCOSUR.
[Hum}— De médicos. Alicaído
El médico a un paciente:
—¿Cómo está, amigo?
—Mal doctor. Ni siquiera tengo ganas de hacer todo lo que me ha prohibido.
[ElPaso}— Personas y personajes. Años 50. Tres iconos pasenses
- Cuándo: Años 50. Posiblemente alguno del primer quinquenio
- Motivo: Festejar el Carnaval
- Dónde: Terraza de Monterrey
De izquierda a derecha: 1. Víctor Monterrey †; 2. Vicente García Sosa † (Vicente Santana); 3. Miguel Jurado Serrano †.
Tanto don Vicente como don Miguel fueron alcaldes de El Paso, y don Víctor fue concejal. Don Miguel no nació en El Paso, pero hizo su vida en ese pueblo.
- Víctor Monterrey, la sempiterna historia de un empresario de El Paso (1/3)
- Víctor Monterrey, la sempiterna historia de un empresario de El Paso (2/3)
- Víctor Monterrey, la sempiterna historia de un empresario de El Paso (3/3)
Nota.- Para más información y sin ánimo de ofender, además de alguna explicación pongo entre paréntesis el apodo o sobrenombre, si lo tienen, por el que estas personas eran coloquialmente conocidas. Si no sé el nombre o primer apellido, pongo en su lugar XX. Y si sé que a fecha de hoy alguna ha fallecido, junto a su nombre pongo el símbolo †. Si no lo pongo donde debería ponerlo o si hay algún otro error, agradeceré aviso al respecto, como también agradeceré que me digan qué nombre o apellido es el que va en vez de las XX.
[LE}— «Siévert», adaptación al español
El término siévert, con tilde, es la adaptación al español del nombre de esta unidad con la que se mide la radiación absorbida por la materia.
Uso no recomendado
• La comunidad europea hace hincapié en el registro de la dosis de radiación recibida por los profesionales sanitarios y reduce los niveles a 150 milésimos de sievert.
• Los médicos tendrán que informar al paciente de cuánta radiación recibe en sieverts durante las pruebas médicas.
• Un robot que opera en Fukushima registró una radiación de 210 sieverts.
Uso recomendado
• La comunidad europea hace hincapié en el registro de la dosis de radiación recibida por los profesionales sanitarios y reduce los niveles a 150 milésimos de siévert.
• Los médicos tendrán que informar al paciente de cuánta radiación recibe en siéverts durante las pruebas médicas.
• Un robot que opera en Fukushima registró una radiación de 210 siéverts.
Del mismo modo en que se han adaptado al español otras unidades de medida (vatio, y no watt, o julio, y no joule), el término sievert, que figura en el diccionario académico en letra cursiva, también puede adaptarse añadiéndole la tilde que según las normas de acentuación le corresponde: siévert.
Su forma en plural es siéverts, también con tilde, y Sv es el símbolo con el que se representa.
En cuanto a gray, otra de las unidades que también mide la radiación absorbida, su escritura no plantea problemas de adecuación al español, por lo que puede mantenerse y escribirse en redonda; sin embargo, su plural en español, con poco uso en los medios, sería grais.
[Hum}— Entre médicos
Están unos médicos en plena junta y dice uno:
—En definitiva, a ese paciente hay que operarlo.
A lo que un colega pregunta:
—¿Y por qué? ¿Qué tiene?
—Muchíiiisimo dinero
NotaCMP.- Yo no tengo mucho dinero, pero IBM sí, y por eso en Venezuela me hicieron esto una vez (con un supuesto nódulo en cuerdas vocales) e intentaron hacérmelo otra (por supuestas piedras en la vesícula).
[ElPaso}— Personas y personajes. Aprox. 1958. Pasenses en Venezuela
La foto fue tomada en la llamada Ciudad Vacacional Los Caracas. Como muchos de los que en ella aparecen ya nos dejaron, pongo el signo † junto a sus nombres.
De atrás hacia delante y de izquierda a derecha
-
Atrás: 1. Blanca Sosa; 2. Carmelina Padrón Sosaa; 3. Antonio (Toto) Martín Fernández.
-
Al centro: 1. Elsa (Nena) Padrón Armasb; 2. Ada Padrón Armasb; 3. María Concepción (María Concha) Lozano Van de Wallec; 4. María Victoria (Cuca) Sosa Pinod; 5. María de los Ángeles (Sángeles) Martín Padrón [Es la sentada delante de Cuca]; 6. Jorge Martín Padrón; 7. Antonio Juan Sosa Lozanoh; 8. María Auxiliadora (Mary) Campos Sosag; 9. Vicente (Cuco) Capote Pinoe; 10. Álvaro Padrón Sosaf.
-
Delante: 1. Carmen (Carmencita) Campos Sosag; 2. Elsa Armas Navarro; 3. Luis Sosa Lozanoh
a) Carmelina † era la esposa de Toto †. Ambos, padres de Jorge y Sángeles.
b) Ada y Nena, mis sobrinas, son hijas de Elsa Armas Navarro †. Sospecho que mi hermano, Raúl Padrón †, padre de Ada y Nena, fue quien tomó la foto.
c) María Concha † era cuñada de Blanca †.
d) Cuca † era tía de Carmelina † y de Álvaro †.
e) Cuco † era sobrino político de Blanca y de Cuca.
f) Álvaro † y su hermana Carmelina † eran primos hermanos míos.
g) Mary † y su hermana Carmencita † eran hijas de Blanca †.
h) Antonio Juan y Luis son hijos de María Concha. En Venezuela, Antonio Juan Sosa Lozano fue viceministro de la Corporación Andina de Fomento (CAF) entre 1992 y 1994.
Ubicación y nombres cortesía de Sángeles Martín Padrón y Violeta Padrón Sosa.
Mismo lugar y casi las mismas personas pero en diferentes posiciones
[Hum}— Nuevo tiempo del verbo poder
—Alguna vez pensé que entre tú y yo todo se podría.
—Y pues sí, se pudrió.
[ElPaso}— Personas y personajes. Años 50. Cosiendo tabaco para ponerlo a secar
De izquierda a derecha: 1. Manuel Toledo; 2. María del Pilar Simón Martín; 3. Ela Martín Toledo (Ela Castillo, quien era prima hermana de mi madre).
Padronel 