¿Gritó Tanausú ¡Vacaguaré! (quiero morir) cuando iba preso a Castilla?
Tanausú fue el último de los jefes palmeros en oponer resistencia a la campaña de conquista de La Palma dirigida por el adelantado castellano Alonso Fernández de Lugo en 1493
Día: 15 de agosto de 2020
[*Otros}— 1878. La Virgen de las Angustias en rogativa de lluvias / 1 y 2
[Hum}— Venganzas étnicas
Un filipino y un judío viajaban juntos en tren, compartiendo asiento, De pronto, el judío de levantó y le soltó tremenda bofetada al filipino.
«¡¿Qué pasa’! ¡¿Está usted loco?! ¡¿Por qué hizo eso?!», protestó el filipino.
«¡Eso lo hice por Pearl Harbor!», contestó el judío.
«¡¿Y qué tengo yo que ver?!», reclamó el filipino. ¡Los que atacaron Pearl Harbor fueron los japoneses, y yo soy filipino!»
«Japoneses, chinos, filipinos… ¡Para mí todos son iguales!», replicó el judío.
Resignado, el filipino se quedó tranquilo, pero cinco minutos después se levantó de su asiento y le soltó tremenda bofetada al judío.
«¡¿Qué pasa? ¿Acaso estás loco? ¡¿Por qué hiciste eso?!», protestó el judío.
«¡Eso fue por el hundimiento del Titanic!»
«¡Pero lo que hundió al Titanic fue un iceberg!»
«Iceberg, Goldenberg, Rosenberg… ¡Para mí todos son iguales!»
[LE}— «Boda de escapada», mejor que «boda elopement»
La denominación boda elopement puede expresarse enteramente en español con la alternativa boda de escapada.
Esta expresión se emplea para aludir a un tipo de celebración de esta ceremonia en la que los contrayentes generalmente viajan fuera de su ciudad de residencia habitual y se casan en el lugar de destino, tan sólo acompañados por el oficiante y, en ocasiones, por algún invitado y un fotógrafo.
Uso no recomendable
• El elopement, el nuevo formato de boda tras la covid-19.
• Las seis ideas más buscadas de fotografías para bodas elopement.
• Bodas elopement: lo que tuvieron en común las bodas de Penélope, Elsa y Angelina.
Uso recomendable
• La escapada, el nuevo formato de boda tras la covid-19.
• Las seis ideas más buscadas de fotografías para bodas de escapada.
• Bodas de escapada: lo que tuvieron en común las bodas de Penélope, Elsa y Angelina.
Elopement significa, según los principales diccionarios de habla inglesa, ‘fuga’ y ‘acción de escaparse para casarse’. En español, esta idea puede traducirse por boda de escapada, ya que escapada se emplea habitualmente con el sentido de ‘viaje o salida breve que se realiza para descansar o divertirse’.
Padronel 