[*Opino}— Perdidos en una sola noche

Promoción de “Súper empollonas”, de Orange: ¿Cómo recuperas años perdidos en una sola noche?

Comoquiera que “una sola noche” no se refiere a “perdidos”, sino a “recuperar”, lo que debieron escribir, pero no escribieron, es, por ejemplo,

* ¿Cómo recuperas en una sola noche años perdidos?

Por cierto, el título original es Booksmart, pero como en España cambian todo, desde los diálogos hasta el guión…..