[*IBM}– Noviembre 19, 2013: Quinto reencuentro en Caracas de exIBMistas de IBM de Venezuela

20-11-13

Carlos M. Padrón

Esta vez fue en Las Mercedes, área donde casi siempre hay congestión de tráfico.

Y tuvimos tan mala suerte que justo a la hora fijada para el comienzo del reencuentro comenzó a diluviar y, lamentablemente, faltaron muchos de los que habían confirmado su asistencia porque la copiosa lluvia y consiguiente empeoramiento del congestionamiento del tráfico les impidió llegar al lugar del reencuentro o, tal vez, hasta salir de sus casas o lugares de trabajo.

No obstante, creo que los que fuimos lo pasamos muy bien, pues siempre es agradable volver a departir, años después, con quienes años antes departimos en el trabajo.

También lamentablemente, las más de las fotos que tomé no sirvieron, pues como aún mi vista no está al 100% había puesto mal los settings de mi cámara. Si uno o más de los compañeros que también tomaron fotos me las envían, con gusto las añadiré a este breve reportaje, como ya he hecho con las de algunos, a quienes doy las gracias.

***

Aquí van las mías. Como siempre, cuando en la foto hay varias personas, las menciono de izquierda a derecha.

clip_image002

Antonieta Corvino «en psicodélico», porque falló el flash

~~~

clip_image004

1, Leonor Amador;  2, Chepina Pernía;  3, Gerardo Rodríguez;  4, María Elena Veronese

~~~

clip_image006

Mimón Amram y su señora, Ana Galvis

~~~

clip_image008

1, María Elena Veronese;  2. Ana Galvis;  3, Mimón Amram;  4, Víctor Alvarado

~~~

clip_image010

1, Tania Campilongo;  2, Rafael Sequera;  3, Marisela León;  4, Marisela Marrero;  5, Rodolfo Machado

~~~   clip_image012

1, Víctor Alvarado;  2, Carlos M. Padrón;  3, Chepina Pernía

~~~

clip_image014

1, Leida González;  2, Hugo Ramírez;  3, (esposo de Marisela González);  4, Marisela González;  5, Nora Márquez;  6, Ileana Leyba;  5, Antonieta Corvino;  6, Chepina Pernía

~~~

clip_image016

1, Marisela González;  2, Nora Márquez;  3, Ileana Leyba;  4, Chepina Pernía

***

 

Fotos tomadas por María Elena Veronese

clip_image018

1, Silvia Navarro; 2, Ileana Leyba; 3, Antonieta Corvino

~~~

clip_image020

1, Víctor Alvarado;  2, Carlos Mejías

~~~

clip_image022

1, Yolanda Borjas;  2, María Cecilia Mijares;  3, Marisela León;  4, María Elena Veronese

***

 

Fotos puestas en Facebook por Marisela González

clip_image023

1, Silvia Navarro;  2, Ileana Leyba

~~~

clip_image024

1, Marisela León;  2, María Elena Veronese;  3, Ana de Amram;  4, Mimón Amram

~~~

clip_image025

1, Marisela León;  2, Hugo Ramírez;  3, Nora Márquez;  4, Javier Sanahuja;  5, (esposo de Marisela González);  6. Marisela González;  7, Silvia Navarro;  8, Leida González

~~~

clip_image026

1, Silvia Navarro;  2, Antonieta Corvino

~~~

clip_image027

1, Marisela González;  2, Leida González

~~~

clip_image028

Chepina Pernía, y Carlos M. Padrón

~~~

clip_image029

1, Marisela González;  2, Nora Márquez;  3, Leida González;  4, Silvia Navarro;  5, Ileana Leyba;  6, Antonieta Corvino

~~~

clip_image030

Julio Mora, y Antonieta Corvino. ¿Habrá disparo al costado de Julio? 🙂

~~~

clip_image031

1, Marisela González;  2, Nora Márquez;  3, Jesús Mijares;  4, Julio Mora;  5, Alejandro López

~~~

clip_image032

Leonor Amador, y Álvaro Martínez

~~~

clip_image033

Alejandro López, y Antonieta Corvino

~~~

clip_image034

Ileana Leyba, y Raimundo Hevia

~~~

clip_image035

Julio Mora, y Laureano Padilla

~~~

clip_image036

1, Laureano Padilla;  2, Marinés Isea;  3, Hortensia Yépez

~~~

clip_image037

1, Marinés Isea;  2, Hortensia Yépez

~~~

clip_image038

1, Hugo Ramírez;  2, Nora Márquez;  3, Javier Sanahuja

 

***

 

Fotos tomadas por Jesús Mijares

clip_image002[1]

1, Jesús Mijares;  2, Laureano Padilla;  3, Alejandro Abrante;  4, Sra. de Abrante

~~~

clip_image004[1]

1, Miguel Gómez;  2, Marisela León;  3, Yolanda Borjas

~~~

clip_image006[1]

1, María Cecilia Mijares;  2, María Elena Veronese;  3, Yolanda Borjas;  4, Leonor Amador;  5, Marisela León.

~~~

clip_image008[1]

1, Nora Márquez;  2, Miguel Gómez

~~~

clip_image010[1]

1, Hugo Ramírez;  2, Javier Sanahuja

~~~

COMENTARIOS

Juan Fermín Dorta Hernández
Carlos, escribí algo, y cuando intenté trasmitírtelo me dio un mensaje de “correo incorrecto” y se perdió.
Era referente a 3 asuntos:
1. Caso ABICARAM BARRAMEDA, PABLO
2. COLEGIO CORAZÓN DE MARIA, LAS PALMAS DE GRAN CANARIA
3. COLEGIO SAN ILDEFONSO (HERMANOS DE LA SALLE) STA. CRUZ DE TENERIFE
4. UN SALUDITO A PEDRITO ALMODÓVAR PARA AFIRMARLE QUE EN 12 AÑOS NI VI, NI OÍ, NI SENTI NINGUNA MANIPULACIÓN RARILLA DE UN CURA, POR LO QUE LE DIJE QUE DEBIÓ APRETARSE EL CINTURON EN VEZ DE…

Katalina Andràdy
Hola, ¿como están todos? Gratamente sorprendida al ver que se han reunido; me parece chévere. Nos estamos chateando. Chauuuu.

Carlos Arocha
¡Qué gusto ver a todos esos compañeros de trabajo, y revivir los recuerdos de épocas realmente agradables!

Un fuerte abrazo a todos.

Estela
Muy significativo encuentro. No por gusto alguien dijo:
“Se camina con la velocidad de los recuerdos”.

CMP
En respuesta a Aníbal Vivanco Maldonado.

Hola, Aníbal. Por mi parte ya estás incluido en mi lista de IBMistas, tanto activos como ex.

Aníbal Vivanco Maldonado
Mucho sabría agradecer si alguien me inscribe nuevamente en la lista de exIBMistas.

Mi primer empleo fue en IBM, comenzando el 1ro. de diciembre de 1967 (ya van a ser 46 años), y quisiera poder participar de estos encuentros y ver algunas caras de nuevo.

Gracias.

CMP
En respuesta a Alicia Coll.

Gracias, Alicia.

Como no es bueno poner aquí una dirección electrónica, ya que quedaría a la vista de cualquiera, como habrás visto se la envié por email a Gabriela.

Alicia Coll
Estimada Sra. Gabriela, gusto en saludarla de nuevo. Con muchísimo gusto le envío, aparte, el email de mi papá.

Por cierto, él me comentó que usted compartía entre los compañeros IBMistas unas ricas tortas de zanahoria, ¡y le manda muchísimos saludos desde la orilla del Mar Caribe!

Quiero agradecer también al Sr. Carlos M. Padrón por este blog, ya que es un fabuloso medio de contacto.

Saludos.

Gabriela Kwasniewski
Gracias mil, Sra. Alicia Coll. Me alegró muchísimo saber que su papá se encuentra bien, y que está disfrutando de su casa en la playa, como siempre lo tuvo previsto.

Por favor, extiéndale mis saludos desde estas tierras lejanas, y me encantaría, si no es mucho pedir, mantener contacto por e-mail.

Saludos.

Alicia Coll
¡Hola a todos!

Me es grato escribir estas líneas. Soy la hija de Axel Coll, y quiero responderle a la Sra. Gabriela, quien, muy amablemente y desde Alemania, preguntó por mi papá.

Él está muy bien. Vive en la casa de la playa, en Boca de Uchire, y siempre los recuerda con el mayor de los cariños a todos sus compañeros IBMistas, pues fueron muchos los años que él pasó en IBM compartiendo con la mayoría de ustedes.

Reciban un fuerte abrazo de parte de mi padre.

Saludos.

Jesús Zambrano
¡Qué buenas fotos y qué ganas de estar por allá compartiendo con todos! Ya habrá oportunidad de hacerlo en otro reencuentro.

Por cierto, ¿qué es de la vida de Nemesio, Néstor Segura, Henry Latozefsky, Duilio Viloria, Rafael Padra,..?

Un fuerte abrazo para todos.

Frailes.

Rafael A Sequera
Gabriela, la amiga Castañeda está en USA. Creo que tengo la dirección de correo de Alberto, su esposo.

Saludos (rasenlinea@gmail.com)

Maria Elena Veronese
Me encantan las fotos y ¡¡pasamos un rato genial!! Gracias, Carlos, por colgar las fotos.

¡¡Besos y abrazos!!

Silvia de Navarro
¡Qué alegría compartir con los compañeros de la muy querida IBM! Extrañé mucho a las secretarias, pues asistimos apenas cuatro de nosotras.

Bueno, quizá para un próximo reencuentro.

Saludos.

Lily Taboada
¡Las fotos muy buenas y la alegría desbordada!

Veo que pasaron un rato excelente; siempre es bueno reunirse con los amigos, tomarse unos traguitos y chismear un poquito.

Mis cariños y abrazos para todos; los recuerdo con mucho cariño.

José R Herrera H
Hola, hola para todos/as.

Alegra mucho verlos, aunque sea en fotos, alegres, contentos, disfrutando muy gratamente los recuerdos del ayer. Felicitaciones, felicidades en cantidades industriales.

En esta lista veo al famoso “Cachete Mejías, Carlos Mejías.

Hasta siempre. Saludos desde Maracay.

Pedro Mazzei
¡¡Un saludo solidario a todos los compañeros asistentes y ausentes!! Es grato saber que los recuerdos permanecen como en una gran familia. Nosotros en USA nos preparamos para nuestro reencuentro el 14 de diciembre; están invitados. Servicio de raspado de tarjetas para el que lo requiera, ¡¡jajaja!!

¡¡Un fuerte abrazo!!

Marisela León
Hola a todos.

Realmente fue maravilloso el poder compartir con este grupo de amigos y compañeros exIBMistas. Lamento mucho por aquéllos que no pudieron asistir y se les extrañó; será para la próxima.

Gracias Nora y Chepina por la organización.

Gaby: Luz Álvarez creo que está en Miami, y Domingo en España; a él lo puedes ubicar por Facebook.

Cariños y abrazos para todos.

Gabor Simon
Hola. Lamento no haber podido asistir, por el diluvio que cayó la tarde del martes. Y después, la tranca de las Mercedes, que siempre existe a esas horas, con o sin lluvia.

Mis más cordiales saludos a todos los conocidos y por conocer.

Ana T. Gómez
¡¡¡Me encanta ver en estas fotos a gente tan querida!!! Me alegro de que hayan disfrutado.

Saludos a todos.

[LE}– ‘Productos «sin»’, con ‘sin’ entre comillas

21/11/2013

La preposición sin se escribe entre comillas cuando se añade a los nombres de algunos productos en los que se deja sobrentendido aquello que supuestamente no tienen, principalmente alcohol, cafeína, calorías y aditivos.

Se trata de una fórmula esencialmente publicitaria aplicada en especial a ciertas comidas y bebidas, de modo que se habla de una cerveza «sin» (‘sin alcohol’), un refresco «sin» (‘sin cafeína’ o ‘sin calorías’, según el caso) o, más en general, de productos «sin».

Dado que este uso no ha pasado a la lengua con un sentido general, sino que, en esencia, se cita la denominación comercial asociada a tipos concretos de productos, se recomienda destacar la preposición con comillas o, alternativamente, en cursiva, como

«En los últimos ocho años se ha duplicado el número de nuevos productos “sin” en el mundo».

Además, en los medios de comunicación es preferible, cuando se aplica a casos concretos, especificar de qué se trata, como por ejemplo refrescos sin cafeína en lugar de refrescos «sin», a menos que se trate de una cita literal, en cuyo caso puede ser conveniente una explicación.

En la lengua coloquial se ha lexicalizado como sustantivo aplicado específicamente a la cerveza, y en este caso se puede escribir sin comillas ni otro destacado (una sin).

En todos los casos es invariable en plural: productos “sin”, cervezas “sin”, unas sin.

Fuente

[*FP}– Mi extraña memoria para las fechas,… y los colores

19-11-13

Carlos M. Padrón

Por fin me entero de que tiene nombre la memoria mía, ésa que algunos alaban y otros maldicen: se llama «Memoria autobiográfica muy superior«.

Sin embargo, en la mía no encajan todos los detalles que sobre este tipo de memoria da el artículo que copio abajo, aunque sí es válida la pregunta de si por tenerla soy o no afortunado.

Por ejemplo, no puedo evitar que al ver o recordar una fecha en que ocurrió algo para mí significativo, me vengan a la memoria los hechos con ella relacionados, incluyendo, por ejemplo, sonidos, vestimenta, sentimientos, hora, etc. Y al revés: que al recordar el hecho, me venga ligado a él la fecha correspondiente.

Por tanto, y por lo muy personales que son esos recuerdos, no veo forma de que pueda comprobarse si están o no distorsionados.

Puede que la nitidez de los detalles asociados, como los ya mencionados, se haya desvaneciendo un poco con el tiempo, pero el vínculo automático y espontáneo entre fecha y hecho sigue intacto.

Mi memoria no es de las que sirven para «recordar con precisión incluso los detalles más triviales de su pasado lejano», pues no está al servicio de trivialidades sino, repito, de hechos que tuvieron gran importancia para mí. Tal vez por eso no sea «Memoria autobiográfica muy superior» sino «Memoria autobiográfica muy personal«.

Por ejemplo, si alguien menciona 12 de septiembre, o yo lo veo en un calendario, automáticamente recuerdo que en un día 12 de septiembre «dejé el nido», como decía mi padre; o sea, dejé mi casa natal y mi grupo familiar, y me fui a vivir por mi cuenta.

Si es el 13 de julio, veo de inmediato el día en que, junto con mis padres y hermanas, cerramos nuestra casa en El Paso para emprender la «aventura» de venir a Venezuela. Y recuerdo los sentimientos asociados a ese momento.

Si 26 de julio, recuerdo lo que sentí al ver desde el mar cómo lucía La Guaira, y el muelle repleto de gente esperando que atracara el barco que nos traía. Y también recuerdo el matrimonio civil de mi hija Alicia, y lo que, como padre, sentí mientras éste se celebraba en el entonces comedor de mi casa.

Si 16 de julio, recuerdo —y no sin miedo— que a poco de llegar yo a España para la asignación de trabajo que me dio IBM, una vidente me contó en 10 minutos el detalle de mis mayores tribulaciones, y recitó una lista de hechos, rasgos de carácter y valor que para mí tenían ciertas personas, y terminó diciéndome que yo había ido a España a divorciarme. A mi respuesta de que si acepté ir a España fue precisamente para lograr todo lo contrario, insistió con firmeza en que ése era mi destino y que no había vuelta de hoja; me hizo una apuesta, y la ganó.

Si 05 de septiembre, recuerdo claramente cuando en la Av. Urdaneta encontré a Carlos Pérez Requejo (q.e.p.d.), quien me dijo que volviera a tocar a las puertas de IBM porque estaban contratando gente.

Si 16 de abril, vuelvo a escuchar el extraño chirrido de frenos que sonó a mi izquierda, mientras yo, al volante de mi carro, esperaba en un semáforo el cambio de luz. Veo de nuevo, y por una fracción de segundo, una especie de bólido blanco que se me vino encima, y vuelvo a sentir el golpe seco que destrozó mi carro, me fracturó una costilla, y me dijo atrapado en un espacio mínimo entre el volante, que bajó; el piso del carro, que subió dejando por detrás los pedales; y la puerta, que se hundió hacia dentro.

Y así podría armar yo una larga lista de fechas que, me guste o no, me traen el vívido recuerdo de hechos vinculados a ellas; hechos que, si bien podrían parecer triviales a ojos ajenos, para mí no lo fueron.

Me gustaría mucho olvidar algunos de ellos, pero no puedo; no es algo volitivo, es casi un acto reflejo. Por eso me hacen gracia los chistes de parejas que se pelean porque él no recuerda la fecha en que se conocieron, el aniversario de bodas, etc. En mi caso, soy yo quien, para bien o para mal, recuerda todas esas fechas.

Hace poco vino a mi casa, con su esposa, el hijo de un buen amigo mío, y trajo una laptop para que yo le arreglara algo en ella. Cuando para poder entrar en el sistema operativo me dio como password (contraseña) un número de 6 dígitos, miré a mis dos visitantes y les dije: «¡Qué romántico!: la fecha en que ustedes se casaron».

Los dos se miraron extrañados, y al unísono me preguntaron por qué diablos recordaba yo eso. Les dije lo que ya he dicho: porque ese día, y en relación con esa boda, que se celebró en 1997, ocurrió un hecho significativo para mí.

Es ésta una cualidad de la que podría yo decir lo que, acerca de su prodigiosa memoria, decía el protagonista de «Monk», un programa de TV: «Es tanto una bendición como una maldición».

En mi caso, es algo bueno para quienes están urgidos de saber cuándo ocurrió algo para ellos importante, me preguntan por la fecha porque saben que yo estuve presente en ese algo, y yo, sin más, se las doy de inmediato.

Ésos me agradecen el dato al tiempo que alaban mi extraordinaria memoria.

Pero es malo para quienes olvidaron algo que no quisieran recordar, y yo se los recuerdo. En este caso, el comentario es «¡Tú y tu maldita memoria!».

Y para completar el cuadro, parece que, según explican en el artículo ¿Y si pudiéramos ver en la oscuridad?, también tengo un cierto grado de sinestesia, pues asocio con colores los nombres de los meses del año, pero sólo de algunos. Por lo visto, pertenezo en cierto grado al gripo de las personas hipertimésicas.

Para mí, enero y febrero son blancos, abril es gris claro, mayo es amarillo, junio es azul celeste, julio es azul marino, agosto es color garbanzo, y diciembre es gris oscuro.

Y la única explicación que a esto tengo es que el gris casi negro de diciembre se deba a que la mayor concentración de cosas malas que me han sucedido ocurrieron en un mes de diciembre, empezando por cuando a la edad de 4 meses me dio una neumonía y, mi atribulada madre me lloró por muerto por cuanto, dijo ella, yo ni respiraba. El arrojo de mi tía Nila (la esposa de mi tío-abuelo, Pedro Castillo), me devolvió a la vida.

Luego, en diciembre del próximo año, estuve de nuevo al borde de la muerte, o de una amputación, por tétanos.

~~~

19/11/2013

Pilar Quijada

¿Podemos fiarnos de nuestra «buena» memoria?

Imagine que le preguntan qué hizo el 19 de octubre de 1987. La mayoría de nosotros, salvo que la fecha coincida con un acontecimiento muy señalado, seremos incapaces de responder. ¿Lo recuerda, o lo sigue viendo negro?

Si a pesar de la pista deslizada en las líneas anteriores no lo puede precisar, no se preocupe. Sólo algunas personas pueden responder sin esfuerzo ni vacilaciones: “Era lunes. Fue el día en que los mercados de valores se hundieron, y también el día de la muerte de la violonchelista Jacqueline Du Pre”.

Aún en días menos señalados que el denominado “lunes negro”, algunas personas pueden acceder al recuerdo de un día concreto con todo lujo de detalle, como el día de la semana en qué cayó o el tiempo que hizo. Y cuando esos detalles pueden ser verificados, su información es correcta en el 97% de los casos.

Esos ¿afortunados? tienen una capacidad muy especial conocida como “memoria autobiográfica muy superior”.

La memoria autobiográfica es el conjunto de recuerdos y conocimientos que poseemos sobre nosotros mismos. Las personas “hipertimésicas”, como también se las denomina, son capaces de recordar con todo lujo de detalles lo que ocurrió un día cualquiera a partir de los 6 o 7 años de edad, cuando empezamos a formar recuerdos estables. Algunos parece que llegan incluso más atrás. Pero a veces la fuerza con que se graban en su memoria puede ser angustiosa, y les gustaría no poseer esa habilidad. Sin embargo, en los detalles finos tal vez su memoria no difiera tanto de la del común de los mortales.

Una investigación publicada en el último número de “Proceedings of the National Academy of Sciences” (PNAS) sugiere que ni siquiera ellos se libran de las “falsas memorias”, o sea, de una distorsión de los recuerdos que ha hecho, por ejemplo, que muchos testigos oculares de un delito declaren cosas que en realidad nunca ocurrieron, con las implicaciones legales que esa distorsión no intencionada tiene.

Recuerdos transformados

Tal sesgo se debe a que lo que recordamos no es ni de lejos un fiel reflejo de lo que sucedió en el pasado. Al contrario, cada vez que traemos evocamos una escena del pasado se va “enriqueciendo” con detalles en ocasiones más que dudosos. Y, si no, hagan la prueba: pidan a un amigo que recuerde una experiencia común y comprueben cuánto coincide con la suya.

Y es que “desde el momento en que se forma un recuerdo, se embarca en un viaje dinámico durante el cual es consolidado, a menudo actualizado, y también a veces distorsionado hasta el punto de falsificar el pasado”, recordaba a principios de año un editorial de la revista “Nature Neuroscience”, que resaltaba la importancia de tenerlo en cuenta en los juicios a la hora de aceptar el testimonio de los testigos oculares.

En realidad, caer en esos errores involuntarios no es difícil. De hecho, hay muchas pruebas psicológicas diseñadas precisamente para demostrarnos que nuestros recuerdos, más que una fiel fotografía son un “montaje” de Photoshop.

Una de ellas es el denominado paradigma Deese/Roediger-McDermott. Se basa en una lista de palabras como cama, descanso, despertar, cansado, sueño, pijama, manta, despertador, almohada, insomnio, bata…

Si quiere probar, deje de mirar el texto e intente escribir en un papel las palabras que recuerde de esa serie. ¿Se ha olvidado de poner la palabra dormir tal vez? Si la ha puesto, perfecto. Ha seguido la pauta de un porcentaje muy alto de personas que han participado en este test, y que la incluyen a pesar de que no está entre las que leyó.

Sin embargo, todos los vocablos giran en torno a lo que se denomina “palabra crítica”, en este caso dormir, con la intención, precisamente, de manipular la memoria.

Recordar lo que no existe

La psicóloga y matemática Elizabeth Loftus, de la Universidad de California, que dirige el estudio de PNAS, conoce a fondo de este tema. Sus trabajos pioneros han hecho que se haya dejado de considerar la memoria como una reproducción precisa de las experiencias pasadas, para verla más bien como un proceso reconstructivo que a menudo se desvía de la realidad.

Y fue también de las primeras en demostrar que la gente sana e inteligente puede recordar hechos de forma “ligeramente” distinta a lo que realmente ocurrió, o que a veces ni siquiera tuvieron lugar, como demuestra un experimento llevado a cabo en 2006 en la Universidad de Maastricht.

Los investigadores preguntaron a 83 estudiantes de pregrado si habían visto el vídeo del asesinato del político holandés Pim Fortuyn, y les pedían además los detalles que pudieran recordar de la grabación.

El 63% de los estudiantes dijeron que lo habían visto, y el 23% fueron capaces de proporcionar detalles. Sólo había un pequeño problema: el vídeo en cuestión nunca existió. Según el estudio, los participantes con “memoria” de las imágenes inexistentes del vídeo del asesinato obtuvieron las puntuaciones más altas en su propensión a fantasear, que aquéllos que no podían “recordarlas”. Probablemente también crearon falsos recuerdos a partir de las noticias sobre el asesinato.

Experimentos como los mencionados subrayan lo moldeable que es nuestra memoria autobiográfica.

De hecho, Loftus, en una serie de experimentos ya clásicos, demostró que las “sugerencias” pueden también causar distorsiones en el recuerdo de un suceso. Pensemos en interrogatorios policiales o técnicas como la hipnosis o rebirthing, acusadas en ocasiones de inducir la formación de recuerdos falsos sobre sucesos que nunca ocurrieron en realidad, como abusos sufridos en la infancia, que tanto sufrimiento sin motivo han causado.

En el nuevo estudio que se publica en PNAS, Loftus y su equipo, para entender mejor la memoria superior y esas curiosas distorsiones, compararon la susceptibilidad para crear falsos recuerdos de 28 personas con recuerdos típicos, y 20 personas identificadas como excepcionalmente dotadas por su capacidad para recordar con precisión incluso los detalles más triviales de su pasado lejano.

Los resultados demuestran que tampoco las personas con una memoria autobiográfica muy superior a la media están libres de estas distorsiones, como comprobaron con pruebas parecidas a las mencionadas (listas de palabras y recuerdo detallado del vídeo “inexistente” de un accidente de avión).

Sus hallazgos sugieren que los mecanismos reconstructivos de la memoria que dan lugar a este tipo de distorsiones son básicos y están ampliamente extendidos en nuestra especie. La cuestión es por qué esta forma de recordar se ha conservado a lo largo de la evolución. ¿Quizá se relaciona con la fantasía y nos hace más creativos?

Cerebro diferente

Además, señalan los investigadores, probablemente nadie sea inmune a estas distorsiones. Ni siquiera personas como Solomon Shereshevsky, un periodista ruso estudiado por el neuropsicólogo Alexander Luria a partir de 1920 durante 30 años, y cuya experiencia plasmó en un libro titulado “The mind of a mnemonist: a little book about a vast memory”.

S., como se le conoció durante mucho tiempo, era capaz de recordar un discurso palabra por palabra sin tomar ni una sola nota, y es uno de los primeros casos de hipertimesia descritos.

En comparación con los controles de memoria normal, el cerebro de estas personas al parecer muestra diferencias en nueve estructuras cerebrales, algunas relacionadas con la memoria autobiográfica (como los giros temporales medio e inferior, la ínsula anterior, el polo temporal y el giro parahipocampal), y otras cuya función en este tipo de recuerdo se desconoce (núcleos caudado y lenticular), según un estudio en el que participaban varios de los integrantes de la investigación ahora publicada en PNAS.

Los investigadores sugieren que estas diferencias halladas en el cerebro de las personas con memoria biográfica muy superior podrían contribuir a hacer un uso más eficiente del hardware que comparten con la mayoría de la gente.

Pero, según esta última investigación, esa supuesta mayor eficiencia no les libra de los “errores de procesamiento” que nos afectan a todos.

Fuente

[LE}– Neologismos o nuevos signifcados: Tribada

17-10-13

Amando de Miguel

A propósito de la tribología (= la ciencia del rozamiento) y su aplicación a la vida humana, Gabriel Ter-Sakarian Arambarri me da una pista muy interesante.

Por lo visto, al goce del rozamiento de la piel en una pareja las lesbianas lo llaman tribada, un galicismo.

Por cierto, hora es ya de cambiar el nombre de lesbianas por safistas. No creo que en la isla de Lesbos todas las mujeres fueran homosexuales, fuera de la poetisa Safo y sus amigas.

[Col}– ¿Cuál es el status jurídico de un migrante en 2013?

18-11-13

Trabajo final 2013 del Taller de Educación Ambiental para Adolescentes de la Asociación Ambientalista Mayu Sumaj (pers. jurídica 231A/93), de Córdoba, Argentina.

Han estudiado, analizado y debatido y vuelto a pedir opiniones a economistas y sociólogos, y leído cientos de libros, publicaciones y opiniones muy respetadas, por lo que creo que está fundamentado y tiene hoy un valor plus después del tifón de Filipinas que va a dejar a miles de personas sin hogar ni alimentos ni documentación, a la deriva en medio de un entorno internacional que no tuvo la inteligencia de haber previsto esto y la necesidad de tener ya listo un cuerpo jurídico que dé amparo a esta penosa situación.

Este trabajo fue coordinado por Tiziana Fraresso, de 22 años, comentado en Youth & Sustentabillity, y terminado dos días antes del paso del tifón Hayan, Y hoy la realidad lo vuelve, tristemente, más actual a la pregunta de cuál es el status jurídico de los migrantes ambientales.

Susana Tibaldi

~~~

En la especie humana encontramos dos características esenciales: la predisposición a migrar y, a su vez, el instinto territorial.

De la explicación de la Ciencia sobre los primeros humanos parecería que, superada la larga etapa de adaptación, de la que nos informan los fósiles de  A.R.D.I y Lucy, en los milenios siguientes se advierten, definidos, dos impulsos contradictorios: la capacidad de movilización para la supervivencia en búsqueda de alimentos, y la necesidad de fijar hábitat marcados, delimitados y defendidos como propios para desarrollarse.

En la amplitud del planeta en los comienzos de la especie había lugar suficiente para todos, y los asentamientos se fueron dando por similitudes, formando núcleos sociales primarios hasta llegar a ciudades y países.

Ello permitió descubrir que la construcción de una comunidad organizada exige, para mantener la paz, tejer una red de normas precisas que delimiten derechos y obligaciones de cada individuo, de cada grupo y de cada país, dando nacimiento al Derecho como método de regulación de conductas civiles, penales, internacionales, etc.

En apretada síntesis, para los jóvenes que prefieren el ahorro de palabras y así explicar una idea con más fuerza y menos desgaste, llegamos al siglo XXI. 

Pasamos por importantes Conferencias y Tratados mientras la situación climática del planeta se fue deteriorando por el crecimiento no planificado. Los bienes de la Naturaleza se entendieron implícitamente como «infinitos» por los descendientes de aquéllos que, para sobrevivir, implementaron las migraciones en busca de zonas donde encontrar alimentos y trazar las primeras fronteras, comportamiento surgido de su instinto de animal territorial.

Y en este punto, noviembre de 2013, el ejemplar humano que salió de África, migratorio y territorial, por donde fue pasando y marcando propiedades dejó devastación, y sobreexplotación de los ecosistemas, para terminar produciendo, por sus irresponsables excesos, un inminente cambio climático inmanejable incluso para los científicos que emiten voces de extrema alarma.

El problema se intensifica y, luego de 19 Conferencias de las Partes (COP), los asistentes asiduos a las mismas, desde el sector gubernamental y de las organizaciones de la sociedad civil, pareciera que no encuentran el «hilo de Ariadna» que permita desandar el laberinto de errores, trayendo una solución definitiva al cambio climático antropogénico.

Sus causas están encuadradas, «son 95% humanas» dejaron precisado los integrantes del IPCC1. Sus efectos, que parecían lejanos, ya los sentimos y, en algunos casos, en forma muy violenta. Lo que sigue sin resolver es la metodología para mitigarlos o aceptar lo irremediable buscando una forma óptima de adaptarnos.

https://i0.wp.com/adoptanegotiator.org/wp-content/uploads/2013/11/flood-india.jpg

Migrantes que caminan hacia un mundo donde no tienen encuadramiento jurídico que los proteja

Mientras descubrimos nuevos paradigmas que permitan salir de este «punto de fibrilación» —donde el corazón mismo del planeta está emitiendo pedidos de auxilio, avisando que no resistirá una subida más allá de los 2 grados—, un grupo de jóvenes del extremo sur proponemos buscar algunas respuestas a los temas más acuciantes para esta etapa que finaliza, en la experiencia de la lejana primera etapa de adaptación que vivieron nuestros ancestros cuando se lanzaron a migrar sobre una tierra desconocida y tendieron líneas divisorias sobre terreno virgen, fijando en cada mojón los cimientos del derecho de cada uno y de todos.

Hoy, lo que parece igual en realidad es diferente, y eso abre una gran incertidumbre sobre 

  • a) El el comportamiento y la magnitud del cambio climático, y la intensidad de sus consecuencias últimas.
  • b) Cuáles serán las reacciones que tendrán las poblaciones agredidas por fenómenos extremos en diferentes zonas geográficas si los efectos del cambio climático se aceleran y agudizan.
  • c) El hecho de que ya no somos 15.000 o 20.000 ejemplares para elegir un rectángulo propio en las anchas praderas, sino 7.000 millones en constante aumento, aferrados a una jungla de cemento, polución y consumismo.

La Historia nos enseña que los humanos han mostramos cuáles son los mecanismos defensivos que usamos ante momentos definitoriamente hostiles en los que debemos optar,

  • Primero, por abandonar el lugar en busca de otro más amigable
  • Segundo, por luchar por conseguir un nuevo espacio para seguir reproduciéndonos, y marcarlo como propio; y
  • Tercero, por no dejar las conductas humanas libradas a dirimirse por guerras y por la fuerza de nuestra innata predisposición a la violencia, sino adoptar con urgencia precisas normas jurídicas, pues el Derecho es el único regulador lógico que acota los impulsos instintivos y al que todos voluntariamente deben someterse.

Las  sociedades han aprendido de la experiencia negativa de los conflictos —grandes guerras que han dejado inútiles saldos de dolor—, que del diálogo y de la autorregulación se obtienen ventajas. («Sólo hay una guerra que podemos permitirnos: la guerra contra nuestra propia extinción». Isaac Asimov).

En 1951, al terminar la Segunda Guerra Mundial, se firmó la Convención sobre el Estatuto de los Refugiados, que en el Artículo 1, enmendado por el Protocolo de 1967, provee la definición de refugiado:

«Una persona que, debido a un miedo fundado de ser perseguida por razones de raza, religión, nacionalidad, membresía de un grupo social o de opinión política en particular,  se  encuentra  fuera de su país de nacimiento y es incapaz, debido a tal miedo, de estar dispuesta a volver a éste; o que, debido a tal miedo, no está dispuesta a servirse de la protección de aquel país; o de quien, por no tener nacionalidad y estar fuera del país de su antigua residencia habitual como resultado de tales eventos, es incapaz, debido a tal miedo, de estar dispuesto a volver a éste...».

Esta Convención sigue resultando valiosa para quienes están clasificados expresamente en el art.1 pero deja un cierto vacío legal para situaciones no previstas expresamente.

El cambio climático y sus efectos hacen más complejo el destino de quienes no sólo deben abandonar sus asentamientos sino de cómo hacerlo en un mundo que exige papeles, documentos, visas, permisos, etc., mientras la degradación ambiental presiona directamente en los índices de migración humana. 

La cifra más referenciada es la de Norman Myers, de la Universidad de Oxford, que prevé que «para 2050, habrá unos 200 millones de personas desplazadas debido a factores ambientales». Puede ser exagerada pero preferimos esto a la minimización del tema.

«El desarrollo de predicciones más sólidas requerirá procesar muchos números, tarea que recién está en sus inicios» (Oli Brows El Baile de las Cifras).

No encontramos ningún término aceptado internacionalmente para denominar a las personas que migran por motivos ambientales. «El debate sobre las fronteras conceptuales del «migrante ambiental» ha destapado múltiples intereses y opiniones en cuanto a: ¿sobre la base de qué elementos distinguirlo? ¿sobre quién recae la «responsabilidad de protección»? ¿cuál es su real status jurídico? Esas personas no entran dentro de una categoría determinada prevista hoy en el marco jurídico existente».

La Organización Internacional de las Migraciones (OIM) declara que los términos como «refugiado medioambiental» o «refugiado climático» no tienen aún fundamento jurídico en el Derecho Internacional de los refugiados, y defienden, incluyendo a la Agencia de Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), un consenso general para que se evite su uso. El argumento es que son términos engañosos que podrían socavar el Sistema Jurídico Internacional para la protección del resto de los refugiados ya clasificados en la Convención.

Ponerse de acuerdo en el lenguaje siempre ha sido preocupación de algunos, pero lo que más preocupa a una mayoría de jóvenes es que no se incluya en la Agenda de las COPs el hacer un pedido formal de estudio urgente del tema para ser tratado por la OIM, demostrando responsabilidad para enfrentar un problema que, con ignorarlo o posponerlo, no va a resolverse por sí solo.

A nivel de las autoridades Internacionales, el cambio climático se circunscribe a discutir sus causas antropogénicas y buscar formas de mitigar la emisión de gases de efecto invernadero, evaluando cuál es la temperatura máxima que puede resistir el planeta, y sus posibles efectos. 

Luego, como ya ese estadio ha sido superado por la realidad, ahora se ha pasado a debatir la metodología de adaptación, y los responsables de su financiamiento. Éste es el punto donde se centran las preocupaciones, y donde se encuentra desde años fijada la agenda, buscando una «Equidad Histórica» que, traducida a lenguaje de las mayorías, implica fijar cuánto dinero aportará cada país para solventar los efectos irremediables.

Mientras, todos se señalan mutuamente, denominándose históricos antiguos e históricos futuros. Unos, porque contaminaron en la primera mitad o en la segunda mitad del siglo XX, y otros porque no entendieron los avisos de la experiencia y siguen contaminando aún en el siglo XXI, bajo el pretexto de que, como no contaminaron antes, tienen una cuota de contaminación aún no usada.

Para regular la Torre de Babel de los Desencuentros, que se levanta en cada COP, la legislación es el Protocolo de Kioto prorrogado, sin contemplar políticas integrales inclusivas ni visualizar que los tiempos no dan para dividir responsables en pasados y futuros.

«De acuerdo con el reporte de la OIM, existen tres acciones en las que hoy se debería estar trabajando sin pausa:

  1. definición jurídica del desplazamiento forzoso por cambio climático;
  2. incorporación de la migración forzosa dentro de planes de adaptación muy especiales; y
  3. cooperación internacional norte-sur en la materia».

Este consejo de expertos en meteorología aún no ha empezado a tenerse en cuenta, y nos permite recordar una fábula de Tomás de Iriarte, «Los dos conejos»2. Quizá a los humanos nos suceda algo semejante ya que se han dedicado 19 COPs en identificar al Cambio Climático y a sus culpables, y deberán dedicarse otras a los países continuadores de su profundización, mientras la realidad indica que, por un camino paralelo, el Cambio Climático avanza sin que se tomen acciones conjuntas entre todos.

Hasta el momento, el proyecto más reconocido de la comunidad internacional es el de la Unión Europea sobre Cambio Medioambiental y Migración Forzada (EACH-FOR, por sus siglas en inglés). Un intento de definir las adversidades que afectan a los migrantes, y un razonamiento lógico para buscarle solución, al que nos adherimos con nuestro humilde llamado a otras OSCs a acompañarlo.

Esperamos que nuestra voz no la arrastre el viento del Sahel, junto a las miles de personas cuyo terrible sino es que cualquier día serán migrantes.

Por favor unámonos porque no es un pedido más entre muchos, es un ruego urgente, y COP19 es el mejor escenario para pedir se defina el status jurídico de los desplazados involuntarios por el Cambio Climático. Habrá quienes sigan negando que éste es un problema acuciante, porque les parece que sucede demasiado lejos, y que hay poca evidencia de que sea necesario dedicarle esfuerzos3.

Antes de terminar queremos rendir un homenaje a todos los que estudiaron y aportaron generosamente para fundamentar esto que hoy es evidente y que nos permitimos repetir, y, en especial, a la admirada Dra. Elinor Ostrom.

Ella, en su extrema lucidez, planteó un Nuevo Paradigma. Mientras «casi todos los economistas reconocen sólo dos regímenes de propiedad: la privada y la estatal —y, por tanto, el Capitalismo como el Marxismo, en sus distintas aplicaciones prácticas—, y no les  interesa el tertium quid». O sea, estudiar la posibilidad de un intento de propiedades colectivas autogestionadas que escapen tanto a la garra del gran Capitalismo individualista extremo gobernado por la «mano invisible», como a la del gigantesco Estado autoritario comunista.

El estudio de las migraciones forzosas del siglo XXI, impulsadas por fenómenos extremos climáticos, implica no considerar estas migraciones como tomada teniendo posibilidad de evaluar riesgos. El Cambio Climático lleva implícita la obligación a lanzarse a una migración no electiva, repentina, desordenada. 

Ello conlleva a que no debería ser encuadrada como una estrategia adaptativa. «Lo forzoso no es voluntario» e implica el desafío de la Comunidad Internacional de buscar un nuevo instrumento jurídico multilateral que delimite derechos y obligaciones de los involucrados.

Taller de Educación Ambiental no Formal para Adolescentes
de la Asociación Ambientalista Mayu Sumaj
.

Córdoba, Argentina (pers. jurid. 231A/93)
Coordinadora: Tiziana Fraresso, de 22 años.

 

(1) Informe 2013 IPCC

(2) http://www.cuentosyfabulas.com.ar/2009/12/fabula-tomas-de-iriarte-los-dos-conejos.html

(3) http://www.fmreview.org/es/pdf/RMF31/RMF31.pdf

~~~

ROWN, Oli (2008) El baile de cifras. Cambio climático y desplazamiento, Migraciones Forzadas, Revista, Centro de Estudios sobre Refugiados, núm. 31, Universidad de Alicante, 8-9. –
Oli Brown (obrown@iisd.org)
http://www.migrantologos.mx/textosmateriales/MigracionyCambioClimaticoGC.pdf
http://www.ub.edu/fildt/revista/RByD17_art-sarrible.htm
http://www.fmreview.org/es/pdf/RMF31/RMF31.pdf
http://www.ub.edu/fildt/revista/RByD17_art-sarrible.htm ( Revista de Bioetica Barcelona)
http://www.bancomundial.org/es/news/press-release/2013/06/19/warmer-world-will-keep-millions-of-people-trapped-in-poverty-says-new-report

CIESIN (2009) REPORT: IN SEARCH OF SHELTER, Mapping the Effects of Climate Change on Human Migration and Displacement, en  http://ciesin.columbia.edu/documents/clim-migr-report-june09_final.pdf. Escrito por Koko Warner, Charles Ehrhart, Alex de Sherbinin, Susana Adamo y Tricia Chai-Onn.
CLARK, William (2008) El contexto social y político de los conflictos, Migraciones Forzadas, Revista; Centro de Estudios sobre Refugiados, núm. 31, Universidad de Alicante, 22-23.
DUN, Olivia y François GEMENNE (2008) Definir la migración por motivos medioambientales, Cambio climático y desplazamiento, Migraciones Forzadas, Revista , Centro de Estudios sobre Refugiados, núm. 31, Universidad de Alicante, 10-11.
FORCED MIGRATION REVIEW,  Bienvenido a la Revista Migraciones Forzadas, http://www.migracionesforzadas.org. Consulta 30/05/2009.
HILLMANN, Karl Heinz (2001) Diccionario Enciclopédico de Sociología, Herder,  Barcelona, voz Habitus pg. 410.
IOM Research Agenda, http://www.iom.int/jahia/Jahia/activities/pid/2073. Consulta 22 de junio 2009
KLEIN, Naomí (2007) La doctrina del schock, el auge del capitalismo del desastre, Paidós, Barcelona.
KOSER, Khalid (2008) Vacíos en la protección de los desplazados, Migraciones Forzadas, Revista, Centro de Estudios sobre Refugiados, núm. 31, Universidad de Alicante, 17.
LECKIE, Scott (2008) Implicaciones sobre los derechos humanos, Migraciones Forzadas, Revista, Centro de Estudios sobre Refugiados, núm. 31, Universidad de Alicante, 18-19.
MCKINLEY, Brunson (29-4-2008) Conference en Climate Change and Forced Migration, London en
http://www.iom.int/jahia/jahia/media/speeches/cache/offonce?entryId=17096. Consulta 19 de junio 2009.
http://www.ucm.es/info/eurotheo/diccionario/H/habitus.htm.
MÉNDEZ, Juan E (1997) Conferencia sobre emergencias repentinas provocadas por migraciones forzadas en las Américas, Washington, 30 de septiembre-1 de octubre de 1997, OEA,
MENDÍA, Irantzu (2009) Migración forzosa, en Diccionario de Acción Humanitaria, Hegoa,
http://dicc.hegoa.efaber.net/listar/mostrar/143. Consulta 30/05/2009.

Myers, N. and Kent, J. (1995). Exodo Medioambiental, una crisis emergente en la arena global, (Instituto Climático: Washington DC)
MIGRACIONES FORZADAS (2008) Cambio climático y desplazamiento. Centro de Estudios sobre Refugiados, núm. 31, Universidad de Alicante.
MORTON, Andrew, Philippe Boncour y Frak Laczko (2008) Seguridad humana y desafíos políticos, Migraciones Forzadas, Revista, Centro de Estudios sobre Refugiados, núm. 31, Universidad de Alicante , 5-7.
SARRIBLE, Graciela (1996) Teoría de la población, Textos Docents 73, Universitat de Barcelona, Barcelona, 1º edición. Hay segunda edición ampliada en 1998 y edición digital en 2008.
STRAVROPOULOU, María  (2008) ¿Un mar de definiciones? Cambio climático y desplazamiento, Migraciones Forzadas, Revista, Centro de Estudios sobre Refugiados, núm. 31, Universidad de Alicante,
10-11.
SUTCLIFFE, Bob (1998) Nacido en otra parte, un ensayo sobre la migración internacional, el desarrollo y la equidad, Hegoa, Bilbao.
UN (1951) Convención sobre el Estatuto de los refugiados, adoptada en Ginebra, Suiza el 28 de julio de 1951 por la Conferencia de Plenipontenciarios sobre el Estatuto de los Refugiados y de los Apátridas (UN), en http://www.acnur.org/biblioteca/pdf/0005.pdf.
WUNSCH, Guillaume (2009) Theories, models and kwonledge: the logic of demographic discovery, Genus, LXV, núm. 0, 145-163, edición digital. Consulta mayo 2009, publicado anteriormente en Genus , núm. 1-2, 1-18.
-YOHE, G; MALONE, E; BRENKERT, A; SCHLESINGER, M; MEI, M; XING, X (2006) “Global Distribution of Vulnerability to Climate Change”, The Integrated Assesment Journal, 6 (3): 35-44, en
http://sedac.ciesin.columbia.edu/mava/ccv/
ACNUR Colombia, crisis humanitaria en http://www.acnur.org/crisis/colombia/index.php. Consulta 16 de junio de 2009.
— BECK, Ulrich (1994, a) Modernización Reflexiva, Alianza, Madrid.
— (1994, b) La sociedad del riesgo, Hacia una nueva modernidad, Paidós, Barcelona.
— BONCOUR, Philippe (2008) “Environment, Forced Migration and Social Vulnerability: Identifying Problems and Challenges”, presented in the Environment, Forced Migration and Social Vulnerability International Conference, 9-11 october 2008, Bonn, Germany

http://www.unesco.org/new/en/social-and-human-sciences/themes/sv/news/migration_and_climate_change_a_unesco_publication_on_one_of_the_greatest_challenges_facing_our_time/#.UomOX3PfNWE

Elinor Ostrom 1990, Goberning the Commons : The evolution of Institutions for Collective Action
Radio Mexico: http://www.radiounam.unam.mx/index.php?option=com_k2&view=item&id=315:elinor-ostrom-en-m%C3%A9xico
8 de mayo 2012 Conferencia en la UNAM .

[LE}– Neologismos o nuevos significados: Vergonzante

17-10-13

Amando de Miguel

Un caso de confusión es la voz vergonzante.

Su sentido original es el de calificar a la persona que siente vergüenza. Por ejemplo, un pobre de solemnidad, un pobre vergonzante, que ni siquiera se atreve a pedir limosna.

Pero ahora ha entrado con fuerza otro sentido muy diferente: la persona, situación o conducta que causa vergüenza.

Para eso último teníamos vergonzoso, pero ahora lo que priva es vergonzante para todo.

Todas estas alteraciones simplifican el lenguaje, pero también lo oscurecen