[*IBM}– Del baúl de los recuerdos. 1988, 50° aniversario

18-01-13

Carlos M. Padrón

Las fotos que siguen aparecen en este libro

clip_image002

que editado con motivo de los 50 años de presencia de IBM en Venezuela (1938 a 1988).

Como siempre,

1. Si en una foto aparece más de una persona, las mencionaré, asociadas a un número, por filas y de izquierda a derecha en cada fila.

2. Si no sé ni el nombre ni el apellido de alguna de las personas en la foto, pondré un signo ‘?’ después de su número.

Mis gracias anticipadas a quien «despeje» las ‘?’ que hay en este post

***

clip_image004

Angélica Eraso

~~~

clip_image006

1, Asia Soihit; Detrás:  2, Jesús Enrique Zambrano (de pie);  3, Manuel Álvarez Domínguez (sentado)

~~~

clip_image008

1, Carlos López;  2?

~~~

clip_image010

1, Félix Hugo Morales †;  2, Marjori Brozoski

~~~

clip_image012

1, Nelson Mariña (de pie);  2, Jesús Peña;  3, María Eugenia Carrizo;  4?;  5, Clelia Ríos

~~~

clip_image014

1, Patricia Gómez;  2, Andrés Armas;  3, Javier Sanahuja

~~~

clip_image016

José Luis Altuve

~~~

COMENTARIOS

CMP
En respuesta a Domingo Padilla.

Gracias, Domingo. Ya puse el nombre.

Domingo Padilla
Saludos, Carlos. El que está al lado de Clelia es Puglio Sequera.

CMP
En respuesta a Jose Di Parsia.

Listo, Cheché. Gracias. Si la foto es de 1988, dudo que sea César Herrera porque, si mal no recuerdo, para esa fecha ya había dejado IBM.

Jose Di Parsia
Carlos, la muchacha de la foto es María Eugenia Carrizo y no Campins. El que está en la foto con Andrés Armas juraría que es César Herrera.

Saludos

CMP
En respuesta a Maria Elena Veronese.

Gracias, Chikitita. Ya puse el nombre.

Maria Elena Veronese
Hola, Carlos. En la foto donde están Nelson Mariñas y el Sr. Peña, la que sigue es María Eugenia Campins. No recuerdo el nombre del señor al lado de Clelia.

Saludos,
Maria Elena

CMP
En respuesta a Leonardo Masina.

Gracias, Leo. Creo que es puesto era en el Centro Científico.

Leonardo Masina
Foto 3

El 2 es Miguel Luna, uno de mis buenos alumnos y compañeros, que fue CE antes de pasar a otro puesto que no sé cuál fue; creo que estaba en la mezzanina de Chuao.

CMP
En respuesta a José Luis Altuve.

Gracias, José Luis, por ratificar la identificación hecha por Gabor. Ya puse tu nombre en la correspondiente foto. Y gracias también por darme créditos sobre Suiche 7B.

José Luis Altuve
¡Ese soy yo! El sistema es el CPU 3081 del IBM Data Center, en Chuao, y el multímetro Fluke todavía lo conservo.

La pasión por los mainframes continúa, pero en IBM USA @Austin, trabajando en el NGP (Next Generation Processor).

Gracias, Gabor, por identificarme.

Saludos, Carlos Padrón, ¡artífice de Swiche 7B!

CMP
En respuesta a GABOR SIMON.

Gracias, Gabor, ¡”ansina” me gusta!

GABOR SIMON
Hola: el nombre del tecnico es JOSE LUIS ALTUVE.

Saludos,

[LE}– Origen o uso de palabras, dichos y expresiones: El papel lo aguanta todo

03-09-12

Conocerán al dicho que titula esta entrada y que viene a significar que algo escrito, dicho, o, sencillamente, planeado, no tiene porqué luego poder llevarse a la realidad con éxito.

O sea, que todo es más fácil de contar o escribir que de hacer.

Al parecer, este dicho se remonta a la época de las batallas entre Carlos V y Francisco I de Francia.

El segundo envió una declaración de guerra al primero, tomando como aliado a Enrique VIII de Inglaterra.

En la respuesta a la declaración de guerra, y en perfecto francés, Carlos V escribió este dicho.

Fuente: El porqué de los dichos de José María Iribarren

[Hum}– Conversación de pareja en España

El marido le dice a su mujer:

—¿Jugamos a los médicos?

La mujer le contesta:

—Pero, ¿de la Seguridad Social o del privado?

El marido, sorprendido, pregunta a su vez:

—¿Y cuál es la diferencia?

A lo que su mujer responde:

—Si es de la Seguridad Social te doy cita para dentro de un año; si es por lo privado, son 300 euros. 

Cortesía de Natividad Recio

[LE}– ‘En sí mismo’, concordancia

22/01/2013

El adjetivo mismo, en la expresión en sí mismo/-a, concuerda en género y número con aquello a lo que hace referencia: «Las alternativas son insuficientes en sí mismas».

Sin embargo, muchas veces en los medios de comunicación aparece mismo como si fuera invariable:

  • «La declaración, en sí mismo, no resultó ser una clara acusación» o
  • «Las subidas de impuestos suponen en sí mismo una declaración de intenciones».

Dado que lo apropiado es establecer la concordancia, lo adecuado en los ejemplos anteriores habría sido escribir

  • «La declaración, en sí misma, no resultó ser una clara acusación» y
  • «Las subidas de impuestos suponen en sí mismas una declaración de intenciones».

Fuente: Fundéu

[Hum}– Beer vs. face cream

A husband and wife are shopping in their local supermarket. The husband picks up a case of Budweiser and puts it in their cart.

—What do you think you’re doing?—, asks the wife.

—They’re on sale, only $10 for 24 cans—, he replies.

—Put them back, we can’t afford them—, demands the wife.

And so they carry on shopping.

A few aisles further on along the woman picks up a $20 jar of face cream and puts it in the basket.

—What do you think you’re doing?—, asks the husband.

—It’s my face cream. It makes me look beautiful—, replies the wife.

Her husband retorts:

—So does 24 cans of Budweiser and it’s half the price.

Courtesy of Robert Meehan

[*FP}– Orgullo de padre: ‘Los Ositos Cumpleañeros’, otro libro ilustrado por mi hija Alicia

23-01-13

Carlos M. Padrón

Ya salió a la venta. Lleva por título “El osito cumpleañero», y está orientado a niños/as desde 1 a 5 años. Por eso consta de cinco (5) páginas dobles, cada una dedicada a un cumpleaños, desde el 1 al 5.

Hay versión en español y en francés, publicadas por Catapulta Editores (Argentina), y Novelty Ediciones (México).

  • La versión en español puede comprarse AQUÍ.
  • Y la versión en francés, AQUÍ.

~~~

Portada

clip_image002

~~~

Mitad derecha de la doble página 5

clip_image004

Al oprimir el botón rojo señalado arriba por la flecha negra, comenzará a sonar la melodía «Cumpleaños feliz», y en la parte baja se encenderán 1, 2, 3.. ó 5 velas, dependiendo de la doble página que se escoja. Esto debe hacerse en la oscuridad, como generalmente se hace en la realidad.

Para que se apaguen las velas el niño deberá soplarlas, y al apagarse cesará también la música.

~~~

Cubierta trasera

Tapa trasera

En la esquina inferior izquierda, el compartimento de la batería.

~~~

Artículos relacionados:

1. El primer libro ilustrado por mi hija Alicia
2. Mini-vídeos de mi hija Alicia
3. Uno de los libros ilustrados por mi hija Alicia llega a Zambia
4. Un vídeo de mi hija Alicia Padrón
5. A la venta otro libro ilustrado por mi hija Alicia
6. Libros ilustrados hasta ahora por mi hija Alicia
7. Vídeo explicativo de cómo trabaja mi hija Alicia
8. Salió a la venta en UK otro libro ilustrado por mi hija Alicia
9. Mi hija Alicia ya tiene libro a la venta en España
10. Un beso antes de dormir
11. Vídeo acerca del libro “ABC, baby me”

 

***

COMENTARIOS

 

CMP
Gracias, Antonieta.

Antonieta
No los conozco “en persona”, ¡pero son muy fotogénicos!
Felicitaciones a Alicia y al padre orgulloso.
Saludos,
Antonieta

CMP
En respuesta a Olga Mazza.

Gracias, Olga.

Olga Mazza
FELICITACIONES PARA ALICIA POR SU CREATIVIDAD. Y AL PAPA ORGULLOSO POR PERMITIRNOS CONOCER ESTA MARAVILLA DE LIBRO CUMPLEAÑERO PARA LOS PEQUES.

CMP
En respuesta a Charo.

Gracias, Charo.

Y de seguro que los niños se pasarán el tiempo apretando el botón para escuchar la musiquita,… ¡y soplando luego las velas!

Charo
Mis felicitaciones tanto al padre cómo a la hija. El libro se ve precioso, y estoy segura de que será todo un éxito pues este tipo de libros les gusta mucho a los niños.

CMP
En respuesta a Juan Antonio Pino Capote.

Gracias, Juan Antonio.

Juan Antonio Pino Capote
Una vez más, felicidades al orgulloso padre de una creadora infatigable y también a la creadora imaginativa

CMP
En respuesta a Estela.

Gracias, Estela.

Estela
Felicidades de nuevo. ¡Qué original y bello libro infantil de cumpleaños!

[*Otros}– Fernando López, jesuita palmero: Una existencia profética

Santa Cruz de La Palma, enero 20, 2013

Un rato de conversación con Fernando López te deja sin defensas.

Su discurso y, sobre todo, su vida, desmontan cualquier dogmatismo acomodaticio construido para afrontar la realidad.

Su existencia es profética, ahora incluso más que nunca, en un contexto occidental en el que la crisis ha puesto patas arriba todas las seguridades de nuestro mundo, o de esta “selva”, que es como al jesuita palmero, que vive con los indígenas en plena Amazonía, le gusta llamar también a este otro lado del Atlántico.

clip_image001

El jesuita palmero durante una celebración de los indios yanomamis, con quienes comparte su vida. / DA

Compartió el destino de los pueblos inundables y del basural de Paraguay, país al que llegó en 1985, en plena dictadura de Stroessner, donde encontró una Iglesia “plantada” ante el terror impuesto por el tirano.

También acompañó, bajo los puentes de las urbes brasileñas, a los meninos da rua (los niños de la calle), y ahora lleva más de una década con los indígenas de la selva amazónica.

“Dios me dio muchas facilidades para hacer lo que hago; me costaría mucho más insertarme en la selva de Madrid. Y hay que hacerlo, porque una selva sin la otra no tiene solución; si aquello se rompe, nos cargamos el planeta”, comenta.

Un licenciado en Física por la Universidad de Sevilla, con una fuerte proyección intelectual, decidió hace veintiocho años responder al interrogante que le asaltaba desde su adolescencia por las calles de Santa Cruz de La Palma, la capital palmera.

“Una pregunta que, con quince años, le hacía yo a mis papás, era si es una cuestión de suerte este asunto de nacer en una familia que tiene condiciones, o en otra que no. Si fuese así, Dios es injusto, pero si no es así, la pregunta que Dios nos invita a hacernos es de qué lado nos queremos poner”.

Y cuando terminó la carrera lo vio claro y decidió situarse en los márgenes, con los olvidados y desheredados de la Tierra. Una opción por los pobres que los jesuitas se han marcado como “preferencial” en sus estatutos, y que Fernando López ha llevado al límite, que es donde también Ignacio de Loyola quería que se situaran sus seguidores.

Ahora pasa unos meses en La Palma, acompañando a sus padres, y se ha encontrado con la realidad socioeconómica que padece Europa con la crisis.

“Aquí hay mucha gente pasándolo mal, es verdad, pero ¡qué bueno que la crisis llegó!, porque eso significa, de forma clara, que el sistema no da más de sí. Hasta ahora, aquí vivían en esta burbuja a base de pisar los últimos 500 años el despegue del Sur. En algo nos hemos equivocado, hermano”, sentenció.

Giro epistemológico

Para Fernando López, esta situación está contribuyendo a generar una especie de “conciencia global, que me llena de esperanza”. “No vivo la crisis como desengaño, sino qué bueno que está tocando fondo el sistema, porque hay que parir una nueva historia. En estos tiempos fuertes nos tenemos que embarazar y soñar una nueva historia, empujar y parirla, y no dejar que un puñado de gente, los que controlan el sistema financiero, sigan imponiendo su lógica”, argumentó entre sorbos de mate.

Una forma de estar en el mundo que asegura haber aprendido con los pueblos americanos.

“¿Cómo es posible que 20.000 indios se enfrenten con empresas madereras y consigan ganar, después de que les ha costado la vida de líderes asesinados, mujeres violadas y pueblos quemados? ¿Qué tienen ellos que a nosotros se nos ha cortado? ¿Por qué ellos se plantan así, pero nosotros estamos tan acomodados en un sistema donde la democracia todavía está por inventar?”,

se pregunta.

En este sentido, expresó su temor cuando ve que la gente se queja de que los políticos no resuelven las cosas.

“¿Queremos un modo paternalista, donde la solución venga de arriba? No, estamos equivocados; tiene que venir de abajo, de tus opciones de vida. Los pueblos indígenas no esperan en sus aldeas a que los gobiernos le solucionen los problemas”,

añadió.

clip_image002

Pintan el cuerpo del jesuita antes de la celebración de un ritual. / DA

Insurgencia

El jesuita palmero tiene claro que “lo que hay que promover en Occidente es la insurgencia; y aquí soy profundamente no violento. Por ninguna cosa estoy dispuesto a matar”.

En esta línea, recordó que las propuestas más insurgentes que se han planteado en la América de los últimos cincuenta años vienen de los movimientos indígenas: Chiapas, los gobiernos de Ecuador y Bolivia, los mapuches en Chile.

“¿Qué tienen ellos que a nosotros nos falta? Necesitamos profecía, que levantemos la cabeza por encima de las nubes grises del sistema, que entendamos que la historia no se acabó y que no podemos esperar a que los de arriba pongan la solución, que vendrá cuando tú y yo nos posicionamos y nos la juguemos”,

propuso López.

Indígenas

En esta visión global ha sido decisiva su introducción en el camino chamánico, que empezó con los guaraníes, en Paraguay, y continuó con los yanomamis.

“Comienzo, con 52 años que tengo, en estos últimos años amazónicos, a poder vivir algo que el mundo occidental no me enseñó, y que me coloca en una relación de sacralidad con el entorno”, explicó el jesuita, que ha entrado a fondo en la cultura indígena en ese diálogo interreligioso que fomenta la Compañía de Jesús.

Fernando López sostiene que “esta sabiduría relacional”, donde la realidad está estrechamente conectada como una tela de araña, “en Occidente nos la hemos cargado”.

“Tenemos que sabernos cuidar, dejar de ser depredadores y pasar a ser cuidadores de algo tan misterioso como es la vida, las relaciones, el universo, Dios. Si en Occidente no somos capaces de recuperar el sentido mistérico de la realidad, estamos perdidos”.

En este encuentro con el otro es cuando se produce esa quiebra epistemológica por la que aboga para Occidente.

“¡Cuánta vergüenza he pasado cuando en los pueblos indígenas me preguntan por qué somos así! He sentido vergüenza de ser occidental, blanco y de ojos azules. Un chamán indígena respeta el agua, y no se le ocurre mear donde va a beber; otros echan mercurio en los ríos”.

El buen vivir

El buen vivir —o Sumak kawsay, en quichua ecuatoriano—, de donde se adoptó este principio que promovieron los foros sociales y hoy recogen las constituciones de Bolivia y Ecuador, desmonta el sistema de valores de Occidente, edificado sobre el modelo de progreso y desarrollo indefinido, gestado bajo la luz de la Ilustración.

“Los occidentales dicen que quieren vivir mejor, mientras otros vivirán peor; nosotros queremos buen vivir para todos”, explica López, quien sostiene que el reto de la sociedad actual, entendida desde el punto de vista global, está en cómo construir esta “trama de reciprocidad”.

Defiende además que el paradigma del buen vivir introduce, junto con los Derechos Humanos, “los derechos ambientales y los derechos cósmicos”. “Tenemos que sabernos parte de la telaraña de una vida profundamente frágil, que hay que saber cuidar”.

A juicio de López, un referente para tener esa mirada global sobre la realidad son los pueblos indígenas de Amazonía. “Mientras no aceptemos que los pueblos indígenas son semillas de solución a los problemas que tenemos, no avanzaremos. A lo largo de su historia, Occidente ha aportado cosas buenas que hay que conservar, pero que no se piense que tales cosas son solución”.

Fuente: Diario de Avisos

Cortesía de Juan Antonio Pino Capote

~~~

COMENTARIOS

Estela
También desde el punto de vista de conocer un poco más de estas culturas, y precisamente sobre este tema, la Casa de las Américas, en Cuba, en su “Programa de estudios sobre culturas originarias de América”, tiene entre sus objetivos trazar una red de colaboradores, espacios de reflexión y núcleos intelectuales en sus comunidades.

La institución, con el programa creado en 2011, realiza acciones encaminadas a conocer de esas culturas en un momento histórico de gran importancia para ellas. Entre los principales encuentros organizados en torno al tema en los cuales ha estado representada Casa de las Américas, están el Encuentro de la Nación Guaraní, en Paraguay, y el Congreso José María Arguedas, de los pueblos quechuas de hoy, con sede en la milenaria ciudad peruana del Cuzco.

Estela
Pienso que es una reflexión profunda que marca muy bien nuestros tiempos, en los que los de abajo han despertado y han decidido buscar una solución a este mundo, que está de cabezas, decir ‘basta de atropellos, y abusos’, y luchar por lo que es de ellos, su tierra, sus recursos, su propia naturaleza.

Olga Mazza
¡QUÉ BELLO ARTÍCULO! ESTÁ EN CADA UNO DE NOSOTROS REVERTIR ESA SITUACIÓN DE AHOGO QUE ESTÁN SUFRIENDO PUEBLOS ENTEROS.

[LE}– Origen o uso de palabras, dichos y expresiones: El fin justifica los medios

10 enero 2013

Es habitual escuchar decir que «el fin justifica los medios».

Se usa cuando alguien ha conseguido algo por algún método no del todo ético, pero que el hecho de realizarlo de aquel modo ha valido la pena por el resultado conseguido; y se aplica, sobre todo, en el terreno de la política y los negocios especulativos.

clip_image002

Muchos son los que erróneamente han atribuido esta frase al escritor, y relevante personaje de la Italia renacentista, Nicolás Maquiavelo, quien defendió a través de su obra literaria la manera más amoral y déspota de hacer política.

Incluso existen fuentes que indican que fue el propio Napoleón Bonaparte quien la dijo tras la lectura de ‘El Príncipe’, escrito por Maquiavelo.

En realidad, la famosa cita fue extraída del texto en latín Medulla theologiae moralis (1645) cuyo autor es el teólogo alemán Hermmann Busenbaum.

La frase que se encuentra en dicho texto, dice literalmente: Cum finis est licitus, etiam media sunt licita (Cuando el fin es lícito, también lo son los medios).

Fuentes: books.google y Wikimedia commons