De mi viaje a La Gomera en 1994 me quedó el desconsuelo de no haber tomado esta foto, pero cuando en ferry llegué a un punto en el que, como en la foto adjunta, me pareció que el Teide se me venía encima, me quedé tan impresionado que no caí en cuenta de que llevaba conmigo una buena cámara fotográfica.
Me prometí volver al lugar para tomar esa foto, pero no pude. Sin embargo, ahora el amigo Roberto González me ha hecho llegar ésta que, sin duda, es mejor que la que yo hubiera podido tomar.
14/01/2013
Una interfaz es una conexión entre dos aparatos, o bien la comunicación de un sistema con un usuario, y, tal como explica el Diccionario Panhispánico de Dudas, se trata de una palabra femenina: la interfaz y no el interfaz.
En esa misma obra, las Academias de la Lengua recomiendan adaptar como interfaz el término inglés interface, por lo que no resulta apropiado el uso del anglicismo crudo, así como tampoco el de ‘interficie’, formado de modo anómalo con la misma terminación que superficie; su plural es interfaces.
Además, debe distinguirse de interfase, que, según el Diccionario Académico, se aplica en biología a cierta fase intermedia del ciclo celular, y en Física a la superficie que separa dos fases o partes homogéneas de un sistema.
Estas tres últimas formas, sin embargo, aparecen en ocasiones en las noticias tecnológicas de los medios de comunicación, como en
frases en las que habría sido más adecuado usar ‘interfaz’.
¡Esto sí es fe!
Cortesía de Rafael García
14-01-13
Carlos M. Padrón
La foto 1 corresponde al reencuentro de exIBMista celebrado ese año en Caracas.
Y la 2 a una exhibición juvenil de Oscar del Barco —allá arriba, en los EEUU— al volante de un Ferrari. Nunca supe si Oscar salió al mundo exterior manejando el carro, o sólo pidió permiso para tomarse la foto en la sala de exhibición del concesionario. 🙂
~~~
Foto 1. Tomada el 07/04/2008.
1, Carlos M. Padrón; 2, Edilna Rivas; 3, Alberto A. Rodríguez; 4, Víctor Alvarado
~~~
Foto 2. Tomada el 11/08/2008.
Oscar del Barco al volante de un tremendo Ferrari.
Ignoro quién le acompaña.
Padronel 