[LE}– Origen o uso de palabras, dichos y expresiones: De la Ceca a la Meca

22-28-12

Casi todo el mundo de hablas hispana ha escuchado o usado el dicho «De la Ceca a la Meca».

Significa que alguien va de un sitio a otro —como buscando algo—, que cambia de ocupación y lugar constantemente y, además, muchas veces con contradicción. Lo que viene a ser «un veleta» o un tipo sin fijación o constancia.

La explicación reside en que la Ceca era el lugar donde se acuñaban las monedas en los territorios árabes, especialmente en la zona de Marruecos. La Meca es, como se sabe, el lugar sagrado al que peregrinan los musulmanes.

Por lo tanto, el dicho viene a indicar que uno pasa del materialismo del vil dinero (la Ceca) a la parte espiritual (la Meca). De un extremo a otro, variando sin pausa, y, además, entre puntos contradictorios.

Cortesía de Leo Masina