Los movimientos oculares que pueden alertar de problemas de memoria
Un nuevo estudio revela que cómo miramos el mundo podría ser una pista temprana y silenciosa de deterioro cognitivo
[LE}> «Fotograma», mejor que «frame»
28-10-2025
El extranjerismo frame, cuando se emplea para referirse a cada una de las imágenes que forman una película, puede sustituirse por fotograma.
Uso no recomendado
- Si queremos ampliar el número de frames, debemos reducir la calidad gráfica del juego.
- Los árbitros que están en la sala del VAR tienen que determinar el frame exacto.
- Si alguna vez has querido pausar un video de YouTube para ver un solo frame, sabrás que no es tan fácil como parece.
Uso recomendado
- Si queremos ampliar el número de fotogramas, debemos reducir la calidad gráfica del juego.
- Los árbitros que están en la sala del VAR tienen que determinar el fotograma exacto.
- Si alguna vez has querido pausar un video de YouTube para ver un solo fotograma, sabrás que no es tan fácil como parece.
El anglicismo frame tiene múltiples sentidos en inglés, pero aparece en textos en español para aludir a las distintas imágenes que se suceden en una película cinematográfica o, en general, en cualquier tipo de vídeo.
Tal como se recoge en el diccionario académico, este sentido es el que corresponde en español al término fotograma, que es, por tanto, preferible.
[His}> La destreza de Colón en el ‘Triángulo de las Bermudas’ tras la pérdida misteriosa de 17 carabelas
La destreza de Colón en el ‘Triángulo de las Bermudas’ tras la pérdida misteriosa de 17 carabelas
Durante el cuarto viaje del descubridor de América, la flota español fue sorprendida por una tempestad en aquella zona famosa por la desaparición de los barcos. Sólo escaparon cinco de sus naves
[His}> «Tengo una idea mejor»: qué ocurrió en el vuelo 8501 de Indonesia AirAsia de 2014
«Tengo una idea mejor»: qué ocurrió en el vuelo 8501 de Indonesia AirAsia de 2014
Un error de juicio, procedimientos confusos y falta de comprensión técnica provocaron el fallo repentino de un avión automatizado, mostrando cómo pequeñas distracciones pueden desencadenar grandes catástrofes en aviación
[CT}> Aerogeneradores en las vías férreas: el innovador sistema que aprovecha el viento de los trenes para generar energía
Investigadores diseñan turbinas eólicas de eje vertical que capturan el flujo de aire que se produce cuando los trenes atraviesan los túneles a gran velocidad.
[Cur}> La infame trama detrás de la joven que se hizo pasar por Madeleine McCann
La infame trama detrás de la joven que se hizo pasar por Madeleine McCann
Una joven polaca de 24 años dice ser Madeleine McCann, la niña desaparecida en Portugal hace 18 años, y, sin pruebas, se viraliza en redes y medios. ¿Cómo? Con la estrategia de un ‘gurú mediático’. El caso ha acabado en los tribunales.
[Cur}> Un veterinario revela cuál fue el primer gato doméstico: «Surgió hace 4.000 años en el Antiguo Egipto»
La primera convivencia entre felinos y humanos se documenta hace 4.000 años con una especie que comenzó una unión muy estrecha con nosotros
[Cur}> La historia de amor más larga del mundo: 83 años casados y con la llama viva por su sencillo secreto: «Nos amamos»
Se casaron un año después del estallido de la Segunda Guerra Mundial, en 1942, y se conocieron durante un partido de baloncesto en la universidad.
[MS}> Las nuevas terapias genéticas que pueden restaurar la memoria perdida con la edad
Las nuevas terapias genéticas que pueden restaurar la memoria perdida con la edad
Científicos han desarrollado dos nuevos tratamientos genéticos que han logrado revertir el deterioro cognitivo relacionado con la edad en modelos animales
Padronel 