Corrimiento de tierra en Kuala Lumpur y natación en Melbourne
Autor: CMP
Nada por ahora
[Cur}> El ‘Avión X’ del futuro que no usa alerones ni timón
El ‘Avión X’ del futuro que no usa alerones ni timón
El ejército de EEUU avanza en el desarrollo de un avión experimental que volará sin timón o alerones y con el que pretenden aumentar la autonomía, la velocidad y la capacidad de giro
[CT}> Lanzado con éxito el satélite que examinará el agua de la superficie de la Tierra
Lanzado con éxito el satélite que examinará el agua de la superficie de la Tierra
La NASA y el Centre National d’Études Spatiales (CNES por sus siglas en francés), con la contribución de la Agencia Espacial Canadiense y la Agencia Espacial del Reino Unido, han enviado este viernes al espacio el satélite SWOT que orbitará alrededor de la Tierra hasta 2026
[SE}> El BCE sube los tipos medio punto hasta el 2,5% y advierte de que habrá más subidas fuertes en 2023
El BCE sube los tipos medio punto hasta el 2,5% y advierte de que habrá más subidas fuertes en 2023
El Eurobanco avisa de que aumentará el precio del dinero, en máximos desde 2008, para enfriar la economía. La entidad rebajará su balance a partir de marzo a un ritmo de 15.000 millones al mes
[SE}> La inversión en fusión nuclear se dispara tras el anuncio histórico de EEUU
La inversión en fusión nuclear se dispara tras el anuncio histórico de EEUU
El hito conseguido esta semana en fusión nuclear está atrayendo en masa a los inversores que ahora sí ven viable esta forma de energía futurista, pero ¿estamos tan cerca como dicen?
[MS}> Diseñan la inmunoterapia más mortal para el cáncer
Diseñan la inmunoterapia más mortal para el cáncer
La tecnología optimiza la terapia CAR-T para que sea más eficaz en tumores sólidos, hasta ahora poco sensibles a este tipo de terapias, como el cáncer de páncreas, además poder regular su efecto a demanda
[MS}> Directos al desastre: el abuso de antibióticos impedirá la cura de las infecciones más leves
Directos al desastre: el abuso de antibióticos impedirá la cura de las infecciones más leves
Si no solucionamos este problema, los expertos prevén un total de 40.000 muertes anuales en 2050 provocadas por infecciones que antes eran fácilmente curables
[LE}> «Paseo de los Ingleses», mejor que «Promenade des Anglais»
La denominación paseo de los Ingleses es preferible en español a Promenade des Anglais para aludir a la célebre avenida marítima de Niza.
Uso no recomendado
- El famoso paseo marítimo de Niza, la Promenade des Anglais, fue el escenario de un traumatizante ataque en 2016.
- Está grabado en el memorial con fotos de las víctimas a lo largo de la Promenade des Anglais de Niza.
Uso recomendado
- El famoso paseo marítimo de Niza, el paseo de los Ingleses, fue el escenario de un traumatizante ataque en 2016.
- Está grabado en el memorial con fotos de las víctimas a lo largo del paseo de los Ingleses de Niza.
Aunque los topónimos de vías y espacios urbanos se suelen dejar en su forma original, hay unos pocos casos en los que hay asentado un nombre tradicional en español que conviene respetar: Quinta Avenida (Nueva York), parque del Campo de Marte (París), plaza de España (Roma)… En esta situación se encuentra Promenade des Anglais, que se conoce en nuestra lengua como paseo de los Ingleses.
Dado que se trata de un nombre en español, ha de ajustarse a la norma de la ortografía académica que establece que la designación de los tipos de vía (paseo, calle, plaza, avenida…) se escribe en minúscula.
NotaCMP.- Y como nombre propio que es, debería escribirse ‘Paseo de los Ingleses’ y no ‘paseo de los Ingleses’. ¿Por qué sí ‘Campo de Marte’ y no ‘campo de Marte’?
[His}> Pesadilla en el tren: la brutalidad de la izquierda para que la derecha (mayoritaria) no gobernara la República
El 10 de diciembre de 1933, un grupo anarcosindicalista levantó las vías ubicadas sobre el barranco del Puig al paso del expreso 702; murieron 23 personas y otras 50 resultaron heridas
Padronel 