[Hum}— Las tres cigüeñas

Tres cigüeñas se encuentran en pleno vuelo. La 1 le pregunta a la 2:

«¿Para dónde vas?»

La 2 contesta:

«Voy a casa de un matrimonio que tiene 10 años tratando de tener un hijo, y aquí les llevo uno»

«¡Qué bueno!», responde la 1.

Y la 2 le hace a la 1 la misma pregunta, a la que la 1 contesta:

«Yo voy a casa de una señora mayor que nunca tuvo hijos, y aquí le llevo un lindo varoncito»

Y la 2 respondió:

«¡La vas a hacer muy feliz!».

Entonces 1 y 2 le preguntaron a la 3:

«Y tú, ¿para dónde vas?»

«¿Yo? Al convento. No les llevo nada, ¡pero les voy a dar un susto del carajo!»

[LE}— «Socioeconómico», sin guion ni espacio

El adjetivo socioeconómico se escribe en una sola palabra, sin guion ni espacio intermedios, por lo que se desaconsejan las formas socio-económico y socio económico.

Uso incorrecto

• La reforma laboral de 2012 se aprobó en un contexto socio-económico diferente.

• Hay que eliminar la brecha socio económica.

• Hay mil factores políticos, razones socio económicas, rumores de uno y otro lado, noticias falsas que siembran maldad…

Uso correcto

• La reforma laboral de 2012 se aprobó en un contexto socioeconómico diferente.

• Hay que eliminar la brecha socioeconómica.

• Hay mil factores políticos, razones socioeconómicas, rumores de uno y otro lado, noticias falsas que siembran maldad…

El Diccionario de la Lengua Española recoge este adjetivo en una sola palabra: socioeconómico. Esta misma obra señala que el elemento compositivo socio- significa ‘social’ o ‘sociedad’.

En este sentido, cabe recordar que, salvo excepciones, los prefijos y elementos compositivos se escriben unidos a la voz a la que afectan.

Fuente