[LE}— El porcentaje que escoge una opción es el «de la representación», mejor que el «de la representatividad»

13-02-2019

El porcentaje de la representación, mejor que de la representatividad, es la expresión adecuada para referirse al porcentaje que secunda una opción o escoge una alternativa.

De acuerdo con las definiciones del Diccionario Académico, representatividad es la ‘cualidad de representativo’, mientras que representación tiene, entre otros sentidos, el de ‘acción y efecto de representar’ y el de ‘cosa que representa a otra’. Por lo que, de acuerdo con estas definiciones, sólo la segunda palabra es válida en esta expresión.

Uso no recomendable incorrecto

• Cuenta con el 92 por ciento de la representatividad de los trabajadores municipales.

• Es el sindicato mayoritario en el sector con el 87 por ciento de la representatividad.

• Da carta de naturaleza a acuerdos que superan más del 80 por ciento de la representatividad del sector.

Uso recomendable correcto

• Cuenta con el 92 por ciento de la representación de los trabajadores municipales.

• Es el sindicato mayoritario en el sector con el 87 por ciento de la representación.

• Da carta de naturaleza a acuerdos que superan más del 80 por ciento de la representación del sector.

Fuente

Deja un comentario