– Doctor, me caí y me duelen mucho las piernas
– No se preocupe, no es nada; dentro de unos días estará trabajando
– Doctor, ¡qué maravilla!, ¿además de curarme me dará trabajo?
Mes: septiembre 2018
[*Opino}— Coeficiente intelectual alto en 60 segundos, después… no se sabe
Titular en ElConfidencial.com: Cómo saber si tienes un coeficiente intelectual alto en solo 60 segundos
No es lo mismo que “Cómo saber en sólo 60 segundos si tienes un coeficiente intelectual alto”
[LE}— Los incendios pueden ser virulentos
30-07-2018
La expresión incendio virulento es válida para aludir a los fuegos devastadores o que se propagan con rapidez.
En los medios de comunicación no es raro encontrar esta expresión y otras similares, como en
- «Los incendios no podrán ser controlados en las próximas 24 horas debido a la virulencia de las llamas» o
- «Un virulento incendio forestal obliga a evacuar a 300 personas».
Tal como señala el Diccionario Académico, virulento es ‘ponzoñoso, maligno, ocasionado por un virus, o que participa de la naturaleza de este’. Dado que ser maligno y propagarse o extenderse de forma exponencial es parte de la naturaleza de los virus, este adjetivo, así como el correspondiente sustantivo virulencia, puede aplicarse de modo figurado a los incendios, que a menudo reúnen estas dos características.
Se trata de un uso asentado recogido en el Diccionario Combinatorio Práctico del Español Contemporáneo, que indica que virulento también se suele aplicar a las tormentas, los aguaceros y los temporales. En consecuencia, los ejemplos anteriores pueden considerarse válidos.
Puede emplearse también violento cuando se quiere hablar de un incendio ‘que implica una fuerza e intensidad extraordinarias’, aunque en el caso concreto de este tipo de desastres suelen ser más habituales otros adjetivos como devastador, arrasador o catastrófico, tal como señala la última obra mencionada.
Virulento tiene, además, otro uso figurado, que sí está recogido en los diccionarios y que se aplica al estilo, a un escrito o a un discurso: ‘ardiente, sañudo, ponzoñoso o mordaz en sumo grado’.
[Hum}— Persona responsable
El entrevistador:
“Para este puesto necesitamos una persona que sea responsable”
El entrevistado:
“No hay problema. En mi empleo anterior, cada vez que algo salía mal decían que yo era el responsable”
[*ElPaso}— 5.000 personas acompañaron a la Virgen del Pino en una emotiva Subida
5.000 personas acompañaron a la Virgen del Pino en una emotiva Subida
La Virgen llegaba a su hogar en el monte sobre las diez de la mañana
[*Opino}— La ONU de Nicaragua
Titular en ElPaís.com: Ortega expulsa a una misión de la ONU de Nicaragua
Que no es lo mismo que “Ortega expulsa de Nicaragua a una misión de la ONU”
[LE}— Estamos aconteciendo no es estamos presenciando
27-07-2018
La forma acontecemos y otras como estamos aconteciendo, con el sentido de ‘experimentamos’, ‘presenciamos’ o ‘asistimos’, entre otros, son inapropiadas en español, dado que este verbo únicamente se conjuga en tercera persona y tiene otro significado.
Sin embargo, en distintos medios de comunicación se pueden leer noticias como
- Con la segunda entrega acontecemos a la extinción del descubrimiento»,
- «En septiembre acontecemos a un cambio de estación y de hábitos en la sociedad» o
- «Con este decreto estamos aconteciendo a una fuerte modificación del cálculo».
El Diccionario de la Lengua Española señala que este verbo significa ‘suceder’, con el sentido de ‘hacerse realidad’, y no ‘experimentar’, ‘presenciar’ y similares.
La misma obra añade que sólo se utiliza en tercera persona y en sus formas no personales: infinitivo (acontecer), gerundio (aconteciendo) y participio (acontecido).
Por ello, lo correcto habría sido sustituir el verbo acontecer por otros más adecuados en los ejemplos anteriores:
- «Con la segunda entrega presenciamos la extinción del descubrimiento»,
- «En septiembre experimentamos un cambio de estación y de hábitos en la sociedad» y
- «Con este decreto estamos asistiendo a una fuerte modificación del cálculo».
[Hum}— ¿Vaquero?
Un viejo vaquero, vestido para matar, con camisa vaquera, sombrero, jeans wrangler, espuelas y chaparreras, entra a un bar y ordena una bebida.
Mientras estaba sentado bebiendo su whiskey, una joven se sienta a su lado y, después de ordenar también un trago, se vuelve al vaquero y le pregunta:
«¿Es usted un vaquero de verdad?»
A lo cual responde él:
«Bueno, he pasado toda mi vida en un rancho enlazandos vacas, domando caballos, y construyendo y arreglando cercas, por lo que creo que sí soy un vaquero»
Después de un rato él le pregunta que qué es ella, y la chica responde:
«Soy lesbiana. Paso el día entero pensando en mujeres. Me despierto en la mañana pensando en mujeres. Cuando como, pienso en mujeres. Bañandome y viendo TV, pienso en mujeres. En fin, que, todo me hace pensar en mujeres»
Un rato después la chica se marcha, y el vaquero ordena otra bebida. Una pareja se sienta a su lado y le pregunta.
«¿Es usted un vaquero de verdad?»
«Yo siempre pensé que lo era —responde él—, pero acabo de darme cuenta de que soy un lesbiano»
[*ElPaso}— Las Fiestas Trienales de El Paso recuperan la Danza de Manuel González para su Día Típico
Las Fiestas Trienales de El Paso recuperan la Danza de Manuel González para su Día Típico
Como parte de su extenso programa, la jornada de ayer fue la celebración del tradicional Día Típico, festivo en todo el municipio y que dejó a las 20:00 de la tarde la Ofrenda a la Virgen del Pino y el estreno de la recuperada Danza de Manuel González.
Padronel 