Titular en ABC.es: Diez años del falso médico: «Se va a llevar el secreto de lo que nos inyectó a la tumba»
Comoquiera que a la tumba no se refiere a inyectar, sino al destino del secreto, lo que debieron escribir, pero no escribieron, es: Diez años del falso médico: «Se va a llevar a la tumba el secreto de lo que nos inyectó».
14-02-2018
En la redacción de noticias sobre cooperación, es habitual que surjan dudas sobre el uso de la sigla ONG, correspondiente a organización no gubernamental.
A continuación se ofrecen algunas claves relacionadas con la escritura de esta sigla:
1. ONG, sin puntos. La vigesimotercera edición del Diccionario Académico incluye ONG, de organización no gubernamental, como ‘organización de iniciativa social, independiente de la Administración pública, que se dedica a actividades humanitarias, sin fines lucrativos’. Se trata de una sigla y se escribe, por tanto, sin puntos abreviativos (ONG, no O. N. G.).
2. El plural escrito. El plural de las siglas no se marca gráficamente añadiendo una ese, sino a través de las palabras que las acompañan, de modo que lo adecuado es escribir las ONG, no ONGS, ONGs ni ONG’s. Tampoco es adecuada la duplicación de las siglas (OO. NN. GG. ni OONNGG) que se emplea con alguna frecuencia.
3. El plural hablado. No obstante, en la lengua hablada, ONG sí forma el plural según las reglas generales, es decir, con la adición del sonido de una ese. De tal manera que, para la lectura del plural escrito las ONG, lo adecuado es leer /las oenejés/.
4. Oenegé, alternativa válida. El Diccionario Académico recoge también en su vigesimotercera edición la forma oenegé (plural oenegés), procedente del deletreo de la sigla, que supone una alternativa válida.
Dos niños se disponían a jugar trompo, cada uno con el suyo, y un niño le dice al otro:
«A ver, baila el trompo»
El otro contesta:
«No sabo»
«No se dice no sabo, se dice no sepo»
Una señora que los estaba observando y había escuchado su conversación, les dice:
«No se dice ni ‘no sabo’ ni ‘no sepo’»
Los niños le preguntan:
«Entonces, ¿cómo se dice?»
La señora les contesta:
«No sé»
Y los niños le replican:
«Entonces, ¿¡por qué se mete en lo que no le importa!?»
Achacan las últimas series sísmicas a una nueva entrada de material magmático de bajo volumen y a gran profundidad.
21/08/2017
La palabra afección significa ‘enfermedad’, ‘pasión del ánimo’ o ‘afición o cariño’, y no ‘acción o efecto de afectar’, para lo cual el término apropiado es afectación.
En los medios de comunicación no es infrecuente encontrar frases como las siguientes:
Sin embargo, no es adecuado utilizar afección como sinónimo de afectación, término que hubiera sido preferible el correcto en los ejemplos anteriores:
En contextos médicos, el significado de afección y afectación es más cercano, pero, tal y como señala el Diccionario Panhispánico de Dudas, sigue siendo poco recomendable confundir estas palabras, porque afección se identifica con enfermedad («Maradona mejora de su afección cardiorrespiratoria»), mientras que afectación es el ‘hecho de verse afectado un órgano corporal por un accidente o una enfermedad’ («Analizan el grado de afectación del tejido hepático»).
Mientras empacaba para mi viaje de negocios, mi hija de tres años estaba encantada pasando un buen rato jugando en mi cama.
En cierto momento me dijo:
«Papi, ¡mira esto!», y paró frente a mi cara dos de deditos de su mano.
Tratando de mantenerla entretenida, le tomé la mano, me metí los dos deditos en mi boca y le dije:
«¡Me los voy a comer!», y simulé los gestos y sonidos de comérmelos.
Salí un momento del cuarto y cuando regresé encontré a mi hija parada sobre la cama y mirando sus deditos con expresión compungida. Preocupado, le pregunté:
«¿Qué te ocurre, cariño?»
Lloriqueando contestó:
”¡¿Qué le pasó a mi moquito?!”
Activan el Pevolca ante la nueva crisis sísmica de Cumbre Vieja
Desde el sábado no han parado de producirse episodios sísmicos en el sur de la Isla, de una cantidad y magnitud superior a los enjambres ocurridos en octubre del año pasado
Extraído del artículo titulado Los genes podrían ayudar a determinar la hora de una muerte publicado en Quo.es: “… un modelo predictivo que permita permitir calcular el momento en que se produzco la muerte de una persona”
Huelgan comentarios.
04-02-2018
Saná, no Sana’a, Sanaa ni Sanáa, es la escritura adecuada en español del nombre de la capital del Yemen.
En los medios de comunicación es frecuente encontrar frases como
Tal como recogen la Ortografía de la Lengua Española y el Diccionario Panhispánico de Dudas, la forma adaptada al español del nombre de la capital de este país es Saná.
Por tanto, en los ejemplos anteriores lo adecuado habría sido escribir
Se recuerda además que, según la Ortografía de la Lengua Española, el topónimo Yemen admite el uso del artículo: Yemen o el Yemen. Si se opta por este último, el artículo el se escribe con minúscula por no formar parte del nombre propio.
.
Padronel 