22/01/2013
El adjetivo mismo, en la expresión en sí mismo/-a, concuerda en género y número con aquello a lo que hace referencia: «Las alternativas son insuficientes en sí mismas».
Sin embargo, muchas veces en los medios de comunicación aparece mismo como si fuera invariable:
- «La declaración, en sí mismo, no resultó ser una clara acusación» o
- «Las subidas de impuestos suponen en sí mismo una declaración de intenciones».
Dado que lo apropiado es establecer la concordancia, lo adecuado en los ejemplos anteriores habría sido escribir
- «La declaración, en sí misma, no resultó ser una clara acusación» y
- «Las subidas de impuestos suponen en sí mismas una declaración de intenciones».
Fuente: Fundéu
Padronel 