[*Misc}– El nombre científico del volcán de El Hierro es 1803-02. ¿Discriminación, arbitrariedad u olvido?

Carlos M. Padrón

Esta nomenclatura asignada a los volcanes habidos en Canarias no la entiendo.

Según el artículo que sigue, el nombre científico del actual volcán en actividad en El Hierro es 1803-02 porque el 18 corresponde a la región (España); el 03 a la subregión (Canarias), y el 02 al número del volcán, pues el 01 es el Teneguía, en la Palma, y el 03 es el Teide, en Tenerife.

¿Y dónde queda, por ejemplo, el que hizo erupción en La Palma el 24/06/1949 y al que se le conoce por los nombres de Duraznero, Cumbre Vieja, San Juan o Nambroque?

¿Y cuál será el número que corresponda al próximo? ¿00?

Ni siquiera vale decir que la nomenclatura comienza en el siglo XX, pues El Teide es de mucho antes.

Esto no tiene sentido.

Veamos sólo año, nombres y lugares del algunos volcanes habidos en Canarias.

  • 1470 y 1472. Montaña Quemada, en La Palma.
  • 1492. Se dice que cuando en su primer viaje a lo que luego se llamaría América pasó Colón por Canarias, no quiso detenerse en Tenerife porque había un volcán en erupción —posiblemente el Teide—, y por eso se detuvo en La Gomera.
  • 1585. Tahuya, en La Palma.
  • 1646. Tigalate, en La Palma.
  • 1677. San Antonio, en La Palma.
  • 1730-1736. Timanfaya, Lanzarote.
  • 1909. Chinyero, en Tenerife.
  • 1949. Duraznero, Cumbre Vieja, San Juan, o Nambroque, en La Palma.
  • 1971. Teneguía, en La Palma.
  • 2011. La Restinga, en El Hierro.

O sea, que de esta pequeña lista sólo tres tienen nombre «científico». Pero la cosa empeora si echamos un vistazo al cuadro que sigue.

Volcanes Canarias

En fin, que esto del 1803-02 como nombre «científico» para el volcán actualmente en proceso en la isla Canarias de El Hierro me suena a discriminación, arbitrariedad u olvido.

***

14/10/2011

El nombre científico del volcán de El Hierro es 1803-02

Un accidente geográfico, la mitología, el folclore o la imaginación popular son el origen habitual del nombre de los volcanes, que en el caso de El Hierro es conocido por los científicos con los números 1803-02.

Estas cifras identifican el volcán: el 18 corresponde a la región (España); el 03 a la subregión (Canarias) y el 02 al número del volcán, (el 01 es el Teneguía, en la Palma, y el 03 es el Teide, en Tenerife).

clip_image004

La mancha verde revela la erupción volcánica

El catedrático de volcanología de la Universidad Complutense de Madrid, Eufemio Ancochea, ha señalado que la mayoría de los volcanes están relacionados con la mitología de los pueblos y con lugares sagrados.

En el hipotético caso de que surgiera una nueva isla volcánica como consecuencia de las erupciones en El Hierro, Ancochea ha afirmado que «no hay ningún criterio para darle un nombre, a no ser que los pescadores denominen de alguna manera a esa zona».

El área donde se han producido las dos erupciones es conocido como el mar de Las Calmas.

Hoy, el buque científico «Profesor Ignacio Lozano» llegará al puerto de La Estaca, en Valverde (El Hierro), para colaborar en la gestión y evaluación de las erupciones submarinas que se han producido en las proximidades de La Restinga.

Desde este buque se harán diversos perfiles verticales de parámetros físico-químicos y geoquímicos, así como de gases disueltos en las aguas.

Fuente: ABC

[*Otros}– Prueban en Tenerife un ‘rover’ para viajar a Marte

17/09/2011

Teresa Guerrero

Un paisaje desértico, zonas con escasa vegetación, llanuras, áreas montañosas y rocosas, hundimientos similares a cráteres, y un clima que garantiza muchas horas de sol y poca lluvia.

Las particulares características del Parque Nacional del Teide lo convierten en un lugar muy adecuado para simular las condiciones que se darían en inhóspitos destinos como Marte o la Luna.

 

Por ello, la isla canaria ha sido la elegida para probar durante diez días la tecnología de los vehículos robóticos europeos rover que en los próximos años serán enviados para explorar Marte y la Luna.

Un equipo de veinte científicos del Programa PRoVIsG (Planetary Robotics Vision Ground Processing) han tomado desde el pasado lunes el Teide para probar el sistema de cámaras y de navegación de Bridget, nombre con el que han bautizado al prototipo de vehículo robótico desarrollado por la empresa Astrium para preparar la misión europea ‘ExoMars’.

Aunque el objetivo es enviar al planeta rojo, hacia el año 2018, el primer rover europeo, el proyecto ha sufrido retrasos en varias ocasiones.

Pruebas de campo

«Enviar un rover al espacio cuesta mucho dinero, así que antes de mandar una misión hay que estar seguros de que todo funciona perfectamente. Por ello, necesitamos ir a sitios representativos. Puedes probar la tecnología en un laboratorio, pero no es lo mismo que hacerlo en un lugar como El Teide», explica Jorgina Busquets, una de las ingenieras de Astrium que lideran este proyecto internacional en el que participan científicos de varias universidades y centros de Reino Unido, Alemania, Austria, EEUU, Francia y República Checa.

Bridge ya visitó Tenerife hace cinco años. En aquella ocasión se probó con éxito el funcionamiento del vehículo robótico. «En febrero de 2006 vine a Tenerife por primera vez buscando un lugar para probar el prototipo de vehículo que iría a Marte. Lo que realmente me sorprendió fue la belleza del paisaje. Es uno de los lugares más bonitos en los que he estado, así que estuve encantado de que las autoridades nos dieran permiso para realizar los ensayos», afirma Lester Waugh, el jefe del proyecto de Astrium.

Aunque en zonas del Reino Unido, como Clarach Bay, se han realizado ya varias pruebas de campo de Bridget, el mal tiempo impide con frecuencia realizar los ensayos, pues los rover no son resistentes al agua (en Marte y la Luna no llueve).

«Tenerife es un lugar perfecto. Además de que el tiempo acompaña, hay rocas, zonas montañosas, llanos, como los de Ucanca, …El paisaje es muy rico y podemos tomar imágenes en tres dimensiones», explica el ingeniero británico.

Los ‘ojos’ del rover

Ante la sorpresa de los turistas que visitan estos días el parque nacional, Bridget explora los bellos paisajes del Teide.

Avanza lenta pero segura por la zona conocida como Minas de San José. Y es que, aunque sólo puede recorrer 150 metros por hora, los instrumentos que están siendo probados le permiten tener un amplio conocimiento del suelo que pisa.

Una de las cámaras dota al rover de un campo de visión de 360º. La Pan Camp le proporciona pares de imágenes estéreo (como los ojos) que se utilizan para conseguir capturas en tres dimensiones.

Las imágenes, grabadas durante una prueba de campo en Clarach Bay (Reino Unido), muestran lo que los científicos observan gracias al rover.

La cámara denominada 3D-Tiempo de Vuelo le permite obtener una imagen en tres dimensiones mediante una única cámara. Por último, cuenta con una cámara hiperespectral, que capta imágenes en diferentes bandas de frecuencia para determinar la composición de los materiales.

Las cámaras están integradas en un mástil, que puede desplegarse hasta una altura de dos metros, de modo que la visión que ofrece es parecida a la que tendría un ser humano que caminara por la Luna o Marte.

El vehículo robótico cuenta, además, con un instrumento con el que podrá tomar muestras del subsuelo.

Es un taladro ultrasónico que, con vibraciones de alta frecuencia, pulveriza rocas sin necesidad de aplicar mucha fuerza. Por lo que respecta al sistema de navegación, el rover traza la trayectoria para alcanzar un objetivo que le haya sido asignado.

Control remoto

El ingeniero Andrew Ratcliffe controla a Bridget desde una furgoneta situada a unos cien metros del robot.

Este fin de semana se realizará un ensayo para controlar remotamente al vehículo desde Inglaterra, donde tiene su sede la compañía Astrium, que coordina las pruebas de campo e integra en su rover los equipos ópticos desarrollados por sus socios de PRoVIsG.

Además, como comprobó esta periodista, el vehículo puede ser controlado fácilmente mediante un joystick. En pocos segundos, el rover realiza, con sus seis ruedas (puede girar las dos delanteras y las dos traseras), los movimientos requeridos. Este sábado, los científicos permitirán que algunos de los visitantes que se acerquen al parque puedan controlar remotamente al rover y comprobar lo que puede hacer.

Fuente: El Mundo

[*Otros}– Valle de la Orotava desde el Pris (Tenerife) / Lucy de Armas Padrón

Impresionante foto tomada por Lucy desde el Pris (Tacoronte).

Abajo a la izquierda, parte del propio Pris.

Luego, a todo lo ancho, el Valle de la Orotava con la ciudad de Puerto de la Cruz al centro.

Y al fondo, la imponente silueta del Teide, cubierto de nieve.

Si quieres agrandar la foto para verla mejor y en más detalle, haz esto:

  1. Clica sobre ella para que se abra en el buscador (browser).
  2. Oprime y mantén oprimida la tecla ‘Control’ (Ctrl) y oprime la tecla ‘+’ varias veces. Con cada vez, la foto se verá un poco mayor.

[*Otros}– Tenerife se convierte en un laboratorio marciano

03/11/2010

La similitud entre las condiciones ambientales de Tenerife y las de Marte han convertido a esta isla canaria en punto de referencia para estudios relacionados con el planeta rojo.

El Organismo Autónomo de Museos y Centros (OAMC) colabora desde hace meses en un proyecto que permitiría a geólogos planetarios tomar Tenerife como campo de pruebas para el estudio de Marte.

Según este proyecto, las analogías existentes entre el planeta rojo y algunas zonas de Tenerife convierten a esta isla canaria en el lugar idóneo para las pruebas de los instrumentos que viajarán a Marte y que revelarían vida pasada o presente en ese planeta.

El pasado viernes, un equipo investigador probó en Las Cañadas del Teide, el instrumento Raman que se enviará en la próxima expedición al Planeta Rojo, ESA-NASA Exomars, de 2016-2018.

Este grupo de investigadores estaba compuesto por Jesús Martínez-Frías, geólogo planetario del Centro de Astrobiología del CSIC, Fernando Rull, catedrático de Mineralogía y Petrología de la Universidad de Valladolid, y Goestar Klingelghoefer, investigador de la NASA y uno de los científicos pioneros en el hallazgo de agua en Marte, así como de colaboradores del Museo de Ciencias Naturales de Tenerife.

Fernando Rull indicó que los ensayos realizados el pasado viernes en la denominada zona de los azulejos de Las Cañadas, fueron un éxito y destacó que las características del terreno son óptimas para este tipo de análisis.

Asimismo, Rull hizo especial énfasis en las facilidades para el acceso a las zonas de estudio, lo cual, unido a las características científicas, convierten Tenerife en un lugar idóneo para la prueba de instrumentos.

El Mundo