[*IBM}— Noviembre 01, 2014: Sexto reencuentro en Caracas de exIBMistas de IBM de Venezuela. (Reedición 1)

03-11-14

Carlos M. Padrón

El sábado 01 de noviembre de 2014 tuvo lugar en Caracas el sexto reencuentro de exIBMistas.

Esta vez no nos reuninos en un lugar público sino que, gracias a la buena y amable iniciativa de Antonieta Corvino, el reencuentro lo hicmos en su casa, ubicada en la urbanización El Marqués.

Parte de esa buena iniciativa fue el requisito de que cada varón asistente llevara licor, y cada dama algo de «picar»…. para ayudar a bajar el licor, pues sabido de todos es que los «tragos desagradables» necesitan de ayuda. 🙂

El resultado de tan buena idea fue una gran cantidad de comida y bebida de la que no pudimos dar cuenta en su totalidad.

Como ahora todos tenemos smartphones, las fotos tomadas con esos aparaticos fueron muchas —yo las tomé con cámara digital, porque las miniaturas, como los smartphones, cámara incluida, no se me dan bien— y, junto con la explicación de quiénes aparecen en cada foto, van todas, identificadas por autor, en los links que siguen.

Si me llegaran más, las incluiré y reeditaré este post.

Edición original:

Reedición 1:

Para refrescar memorias, aquí va el link para cuatro (4) de los anteriores reencuentros. Falta el del tercero porque tuvo lugar cuando estábamos de viaje y, por tanto, no asistimos.

[*IBM}– Del baúl de los recuerdos: Parrilla en la playa. 1975

Me llegó por cortesía de Cecilio Lecusay, a quien se la mandó Violeta Bueno.

No se ve bien, pero una vez que se saben los nombres, se activan los recuerdos y ya lo foto cobra sentido. Así me ocurrió a mí.

clip_image001

Esto es lo que explica Violeta:

«A la derecha, sentados, están Hiram Pérez y su esposa; después hay unos niños que son los hijos de Jorge Treviño, quien está de pie con su esposa; luego vienen Elia Feijoo, yo (Violeta Bueno), Frank Rivero (de Contabilidad), y dos que creo que eran de Servicios Generales. Estábamos haciendo una parrilla en la casa de Frank Rivero, en la playa».

Gracias a Violeta y a Cecilio. Y ya sabes: si tienes fotos con IBMistas de aquellos tiempos, mándamelas, por favor.

[*IBM}– Noviembre 19, 2013: Quinto reencuentro en Caracas de exIBMistas de IBM de Venezuela

20-11-13

Carlos M. Padrón

Esta vez fue en Las Mercedes, área donde casi siempre hay congestión de tráfico.

Y tuvimos tan mala suerte que justo a la hora fijada para el comienzo del reencuentro comenzó a diluviar y, lamentablemente, faltaron muchos de los que habían confirmado su asistencia porque la copiosa lluvia y consiguiente empeoramiento del congestionamiento del tráfico les impidió llegar al lugar del reencuentro o, tal vez, hasta salir de sus casas o lugares de trabajo.

No obstante, creo que los que fuimos lo pasamos muy bien, pues siempre es agradable volver a departir, años después, con quienes años antes departimos en el trabajo.

También lamentablemente, las más de las fotos que tomé no sirvieron, pues como aún mi vista no está al 100% había puesto mal los settings de mi cámara. Si uno o más de los compañeros que también tomaron fotos me las envían, con gusto las añadiré a este breve reportaje, como ya he hecho con las de algunos, a quienes doy las gracias.

***

Aquí van las mías. Como siempre, cuando en la foto hay varias personas, las menciono de izquierda a derecha.

clip_image002

Antonieta Corvino «en psicodélico», porque falló el flash

~~~

clip_image004

1, Leonor Amador;  2, Chepina Pernía;  3, Gerardo Rodríguez;  4, María Elena Veronese

~~~

clip_image006

Mimón Amram y su señora, Ana Galvis

~~~

clip_image008

1, María Elena Veronese;  2. Ana Galvis;  3, Mimón Amram;  4, Víctor Alvarado

~~~

clip_image010

1, Tania Campilongo;  2, Rafael Sequera;  3, Marisela León;  4, Marisela Marrero;  5, Rodolfo Machado

~~~   clip_image012

1, Víctor Alvarado;  2, Carlos M. Padrón;  3, Chepina Pernía

~~~

clip_image014

1, Leida González;  2, Hugo Ramírez;  3, (esposo de Marisela González);  4, Marisela González;  5, Nora Márquez;  6, Ileana Leyba;  5, Antonieta Corvino;  6, Chepina Pernía

~~~

clip_image016

1, Marisela González;  2, Nora Márquez;  3, Ileana Leyba;  4, Chepina Pernía

***

 

Fotos tomadas por María Elena Veronese

clip_image018

1, Silvia Navarro; 2, Ileana Leyba; 3, Antonieta Corvino

~~~

clip_image020

1, Víctor Alvarado;  2, Carlos Mejías

~~~

clip_image022

1, Yolanda Borjas;  2, María Cecilia Mijares;  3, Marisela León;  4, María Elena Veronese

***

 

Fotos puestas en Facebook por Marisela González

clip_image023

1, Silvia Navarro;  2, Ileana Leyba

~~~

clip_image024

1, Marisela León;  2, María Elena Veronese;  3, Ana de Amram;  4, Mimón Amram

~~~

clip_image025

1, Marisela León;  2, Hugo Ramírez;  3, Nora Márquez;  4, Javier Sanahuja;  5, (esposo de Marisela González);  6. Marisela González;  7, Silvia Navarro;  8, Leida González

~~~

clip_image026

1, Silvia Navarro;  2, Antonieta Corvino

~~~

clip_image027

1, Marisela González;  2, Leida González

~~~

clip_image028

Chepina Pernía, y Carlos M. Padrón

~~~

clip_image029

1, Marisela González;  2, Nora Márquez;  3, Leida González;  4, Silvia Navarro;  5, Ileana Leyba;  6, Antonieta Corvino

~~~

clip_image030

Julio Mora, y Antonieta Corvino. ¿Habrá disparo al costado de Julio? 🙂

~~~

clip_image031

1, Marisela González;  2, Nora Márquez;  3, Jesús Mijares;  4, Julio Mora;  5, Alejandro López

~~~

clip_image032

Leonor Amador, y Álvaro Martínez

~~~

clip_image033

Alejandro López, y Antonieta Corvino

~~~

clip_image034

Ileana Leyba, y Raimundo Hevia

~~~

clip_image035

Julio Mora, y Laureano Padilla

~~~

clip_image036

1, Laureano Padilla;  2, Marinés Isea;  3, Hortensia Yépez

~~~

clip_image037

1, Marinés Isea;  2, Hortensia Yépez

~~~

clip_image038

1, Hugo Ramírez;  2, Nora Márquez;  3, Javier Sanahuja

 

***

 

Fotos tomadas por Jesús Mijares

clip_image002[1]

1, Jesús Mijares;  2, Laureano Padilla;  3, Alejandro Abrante;  4, Sra. de Abrante

~~~

clip_image004[1]

1, Miguel Gómez;  2, Marisela León;  3, Yolanda Borjas

~~~

clip_image006[1]

1, María Cecilia Mijares;  2, María Elena Veronese;  3, Yolanda Borjas;  4, Leonor Amador;  5, Marisela León.

~~~

clip_image008[1]

1, Nora Márquez;  2, Miguel Gómez

~~~

clip_image010[1]

1, Hugo Ramírez;  2, Javier Sanahuja

~~~

COMENTARIOS

Juan Fermín Dorta Hernández
Carlos, escribí algo, y cuando intenté trasmitírtelo me dio un mensaje de “correo incorrecto” y se perdió.
Era referente a 3 asuntos:
1. Caso ABICARAM BARRAMEDA, PABLO
2. COLEGIO CORAZÓN DE MARIA, LAS PALMAS DE GRAN CANARIA
3. COLEGIO SAN ILDEFONSO (HERMANOS DE LA SALLE) STA. CRUZ DE TENERIFE
4. UN SALUDITO A PEDRITO ALMODÓVAR PARA AFIRMARLE QUE EN 12 AÑOS NI VI, NI OÍ, NI SENTI NINGUNA MANIPULACIÓN RARILLA DE UN CURA, POR LO QUE LE DIJE QUE DEBIÓ APRETARSE EL CINTURON EN VEZ DE…

Katalina Andràdy
Hola, ¿como están todos? Gratamente sorprendida al ver que se han reunido; me parece chévere. Nos estamos chateando. Chauuuu.

Carlos Arocha
¡Qué gusto ver a todos esos compañeros de trabajo, y revivir los recuerdos de épocas realmente agradables!

Un fuerte abrazo a todos.

Estela
Muy significativo encuentro. No por gusto alguien dijo:
“Se camina con la velocidad de los recuerdos”.

CMP
En respuesta a Aníbal Vivanco Maldonado.

Hola, Aníbal. Por mi parte ya estás incluido en mi lista de IBMistas, tanto activos como ex.

Aníbal Vivanco Maldonado
Mucho sabría agradecer si alguien me inscribe nuevamente en la lista de exIBMistas.

Mi primer empleo fue en IBM, comenzando el 1ro. de diciembre de 1967 (ya van a ser 46 años), y quisiera poder participar de estos encuentros y ver algunas caras de nuevo.

Gracias.

CMP
En respuesta a Alicia Coll.

Gracias, Alicia.

Como no es bueno poner aquí una dirección electrónica, ya que quedaría a la vista de cualquiera, como habrás visto se la envié por email a Gabriela.

Alicia Coll
Estimada Sra. Gabriela, gusto en saludarla de nuevo. Con muchísimo gusto le envío, aparte, el email de mi papá.

Por cierto, él me comentó que usted compartía entre los compañeros IBMistas unas ricas tortas de zanahoria, ¡y le manda muchísimos saludos desde la orilla del Mar Caribe!

Quiero agradecer también al Sr. Carlos M. Padrón por este blog, ya que es un fabuloso medio de contacto.

Saludos.

Gabriela Kwasniewski
Gracias mil, Sra. Alicia Coll. Me alegró muchísimo saber que su papá se encuentra bien, y que está disfrutando de su casa en la playa, como siempre lo tuvo previsto.

Por favor, extiéndale mis saludos desde estas tierras lejanas, y me encantaría, si no es mucho pedir, mantener contacto por e-mail.

Saludos.

Alicia Coll
¡Hola a todos!

Me es grato escribir estas líneas. Soy la hija de Axel Coll, y quiero responderle a la Sra. Gabriela, quien, muy amablemente y desde Alemania, preguntó por mi papá.

Él está muy bien. Vive en la casa de la playa, en Boca de Uchire, y siempre los recuerda con el mayor de los cariños a todos sus compañeros IBMistas, pues fueron muchos los años que él pasó en IBM compartiendo con la mayoría de ustedes.

Reciban un fuerte abrazo de parte de mi padre.

Saludos.

Jesús Zambrano
¡Qué buenas fotos y qué ganas de estar por allá compartiendo con todos! Ya habrá oportunidad de hacerlo en otro reencuentro.

Por cierto, ¿qué es de la vida de Nemesio, Néstor Segura, Henry Latozefsky, Duilio Viloria, Rafael Padra,..?

Un fuerte abrazo para todos.

Frailes.

Rafael A Sequera
Gabriela, la amiga Castañeda está en USA. Creo que tengo la dirección de correo de Alberto, su esposo.

Saludos (rasenlinea@gmail.com)

Maria Elena Veronese
Me encantan las fotos y ¡¡pasamos un rato genial!! Gracias, Carlos, por colgar las fotos.

¡¡Besos y abrazos!!

Silvia de Navarro
¡Qué alegría compartir con los compañeros de la muy querida IBM! Extrañé mucho a las secretarias, pues asistimos apenas cuatro de nosotras.

Bueno, quizá para un próximo reencuentro.

Saludos.

Lily Taboada
¡Las fotos muy buenas y la alegría desbordada!

Veo que pasaron un rato excelente; siempre es bueno reunirse con los amigos, tomarse unos traguitos y chismear un poquito.

Mis cariños y abrazos para todos; los recuerdo con mucho cariño.

José R Herrera H
Hola, hola para todos/as.

Alegra mucho verlos, aunque sea en fotos, alegres, contentos, disfrutando muy gratamente los recuerdos del ayer. Felicitaciones, felicidades en cantidades industriales.

En esta lista veo al famoso “Cachete Mejías, Carlos Mejías.

Hasta siempre. Saludos desde Maracay.

Pedro Mazzei
¡¡Un saludo solidario a todos los compañeros asistentes y ausentes!! Es grato saber que los recuerdos permanecen como en una gran familia. Nosotros en USA nos preparamos para nuestro reencuentro el 14 de diciembre; están invitados. Servicio de raspado de tarjetas para el que lo requiera, ¡¡jajaja!!

¡¡Un fuerte abrazo!!

Marisela León
Hola a todos.

Realmente fue maravilloso el poder compartir con este grupo de amigos y compañeros exIBMistas. Lamento mucho por aquéllos que no pudieron asistir y se les extrañó; será para la próxima.

Gracias Nora y Chepina por la organización.

Gaby: Luz Álvarez creo que está en Miami, y Domingo en España; a él lo puedes ubicar por Facebook.

Cariños y abrazos para todos.

Gabor Simon
Hola. Lamento no haber podido asistir, por el diluvio que cayó la tarde del martes. Y después, la tranca de las Mercedes, que siempre existe a esas horas, con o sin lluvia.

Mis más cordiales saludos a todos los conocidos y por conocer.

Ana T. Gómez
¡¡¡Me encanta ver en estas fotos a gente tan querida!!! Me alegro de que hayan disfrutado.

Saludos a todos.

[*IBM}– Del baúl de los recuerdos. 2010. Reunión de exIBMistas en Plastaforma

19-02-13

Carlos M. Padrón

Sí, en Plastaforma; o sea, en Miami.

Allí se reunieron varios exIBMistas y, por cortesía de Alejandro Kato, recibí las fotos que siguen, que fueron tomadas el 31-Oct-2010.

clip_image002

Alejandro (Alex) Kato

~~~

clip_image004

Andrés Armas

~~~

clip_image006

1, Alex Kato;  2, Andrés Armas;  3, Luis Guía;  4, Asia Soihit;  5, Pedro Mazzei;  6, Vivian León

~~~

COMENTARIOS

 

Carlos Salas
Afectuosos saludos a mis grandes amigos Alex, Andrés y Pedro.

A los otros amigos no los ubico bien. Recuerden que a mí me dio un ACV hemorrágico que me borró parte de mi disco duro. ¡lo siento! Pero el cariño es el mismo, ¡para todos!

Gracias, Charlie.

[*IBM}– Del baúl de los recuerdos: Más anécdotas de técnicos de IBM / Roberto Alibardi

02-11-2011

Roberto Alibardi

Viendo la publicidad reciente de “I go to Washington, too” vinieron a mi memoria muchas anécdotas —varias de ellas contadas por sus protagonistas, entre cerveza y cerveza— de las vivencias y penurias de muchos de mis compañeros de trabajo al tener que lidiar con el idioma Inglés (y con otros) en sus viajes de entrenamiento.

A los protagonistas los mencionaré sólo por un nombre.

***

Por no pasar trabajos al momento de ir a comer, Alejandro buscaba siempre un fast food, donde lo único que había que hacer era señalar con el dedo y decir: “This”.

Un día, en algún lugar texano o similar donde todo es spicy, Alejandro decidió comer pollo y, señalando un menú, dijo el consabido “This”.

La pregunta inmediata de la persona tras el mostrador fue: “Do you want it hot?”.

La respuesta de Alejandro fue más inmediata aún: “Yes, yes, very hot!”. Y para sus adentros comentaba “¿Es que éste se cree que en Caracas comemos pollo frío?”.

Pues ese día Alejandro NO comió pollo.

~~~

Con lo poco que de inglés había aprendió Helmer en la academia, había creado su propia chuleta, y a toda frase o pregunta confusa contestaba con un “Yes, man. Yeah, man!”.

Contaba el propio Helmer que, al llegar en USA a un puesto de control de inmigración y presentar su pasaporte, el agente de que lo atendió, un tipo de sonrisa amplia, le fue haciendo las típicas preguntas del dónde, cuándo, cómo, por qué, etc.

Helmer, también con una amplia sonrisa, respondía con su ”Yes, man. Yeah, man! ”…. “Yeah, man” y más “Yeah, man!”.

De repente, el agente se puso muy serio y exclamó: “WHAT!?».

Esta vez, lo único que a Helmer se le ocurrió responder fue “NO MAN, NO MAN!”.

~~~

Esta anécdota la viví personalmente.

Coincidí con Pedro (un maracucho) en un curso en Toronto.

Él no se despegaba de mí alegando que entendía muy bien el inglés pero que le costaba un poco hablarlo.

En clase teníamos, en cada escritorio, una pantalla y un teclado que emulaban consolas de sistema de algún mainframe.

Al pasar de la teoría a la práctica, el instructor empezó a dictarnos algunos comandos para practicar.

De repente, el instructor, al percatarse de que Pedro no tecleaba nada, le dijo:

—Press di ei.

Y Pedro,… nada.

—Press di ei ki—, le insistía el profe.

Pero Pedro no hacía nada.

—¡QUE PISES LA TECLA ‘A’!—, le grité desde el fondo del salón.

Sorry, maybe my English is not so good—, comentó enseguida el profe.

Y así continuamos el aprendizaje (¿?).

~~~

Ésta la escuché en Campina (Brasil) de boca de un joven de nombre Joao.

Lo enviaron a un curso en Alemania a la planta de S/38.

Los IBMistas de allá, conscientes de las falencias de Joao con el idioma alemán, lo buscaron en el aeropuerto, lo ayudaron con el alquiler de carro, y lo acompañaron al hotel.

Cuenta Joao que, al despertar al día siguiente, que era domingo, desayunó y se lanzó a la calle con su carro para “orientarse”.

Después de muchas vueltas decidió volver al hotel,… pero no había forma de que encontrara cómo regresar.

Al llegar a un cruce le pareció muy familiar el nombre de la calle; es más, estaba convencido de que era el mismo nombre de la calle del hotel: “Einbahnstrasse”.

Anduvo un par de calles más y, de repente, vio un cruce a la derecha con el cartel “Einbahnstrasse”, así que cruzó a la derecha y siguió.

Después de varios cruces más para tomar la calle “Einbahnstrasse”, no le quedó más remedio que darse por perdido.

Más tarde, ese mismo día, aprendió que “Einbahnstrasse” quiere decir «un solo sentido», o sea, «One way«.

~~~

Ésta es la historia de Antonio, quien en su primera salida de Venezuela para ir a un curso, aterrizó en New York, pero, aunque viajaba solo, no pudo bajar del avión solo,… pues dos funcionarios del FBI lo fueron a buscar a la cabina.

¿Qué había pasado?

El FBI tenía en sus registros, y andaba buscando, a una persona con los mismos nombres y apellidos de Antonio, y la misma fecha (día, mes y año) de nacimiento.

Así Antonio tuvo que hacer gala de su mejor inglés desde el primer día.