[Canarias}> Las travesuras de las ‘catanas’, grajas / María Victoria Hernández

09/02/2024

María Victoria Hernández / Cronista oficial de Los Llanos de Aridane

Las travesuras de las ‘catanas’, grajas

El anecdotario popular de la isla canaria de La Palma está lleno de relatos amables y cariñosos de las ruindades y travesuras de las grajas domésticas, las conocidas por el nombre genérico de catanas. Desde muy pequeñas se convertían en lo que hoy llamamos mascotas de compañía. Estas peculiares aves palmeras son de “carácter sociable y sedentario”.

Según el testimonio de nuestros mayores, algunas de estas aves domésticas llegaban, incluso, a “hablar” como si de loros se tratara. Me cuentan, varias fuentes de informantes, que para que llegaran a “hablar” se les debía cortar la “punta de la lengua siete viernes seguidos”. Así nos lo han contado y así lo recogemos. Hoy las leyes de protección animal estimarían ese hecho ancestral de barbarie, cruel maltrato animal y sancionable penalmente. Estamos totalmente de acuerdo con las actuales normativas nacionales e internacionales.   

Según publica en redes sociales el Gobierno de Canarias la graja “es una subespecie endémica de las Islas Canarias, también conocida como ‘chova piquirroja” ‘, ‘grajo»’ o ’catana’. Es un ave de plumas negras que contrasta con el rojo del pico y las patas. Actualmente en Canarias se encuentra únicamente en la isla de La Palma“, donde la consideran símbolo animal de la isla según determina la Ley 7/1991, de 30 de abril. Así es, la graja la tenemos por símbolo del reino animal de La Palma de igual modo que el pino canario es el símbolo vegetal insular.

Las grajas y la tradición meteorológica

Según mi abuelo aridanense Tomás Hernández Martín (1894-1983) las grajas avisaban días antes de los cambios meteorológicos. Cuando una bandada de grajas, con su característico y peculiar graznar coral, atravesaban el valle de Aridane de norte a sur “estaban huyendo del temporal de agua, con fuertes lluvias” días antes de que se produjeran.

El instinto animal, de igual manera que otros animales, las empujaba a refugiarse en zonas más cálidas de la isla. Los decires viejos se han convertido en señales de anuncio de lluvias, tesoro de la cultura popular de la isla.

El pueblo y la tradición ha recogido un conocido dicho, digamos meteorológico, de las grajas o grajo palmero: “Cuando el grajo vuela alto, ¡viento del carajo…!”. No falla, la ventolera es tremenda.

clip_image001

Graja, chova piquirroja en vuelo. Foto: DOMINGO PESTANA

La catana, graja doméstica, traviesa y “ladrona” de objetos brillantes

El periódico palmero El pancista en el año 1898 publica varios cortos, pequeñas crónicas, que dan cuenta del libre deambular de un grupo de grajas, en una ocasión tres y en otro cinco, por las calles de Santa Cruz de La Palma.

El rotativo recoge: “Por segunda vez llamamos la atención de quien corresponda, para que se manden a recoger por su dueño, cinco grajas que andan por la calle de Santiago, destrozando el baldosado, y molestando a los vecinos”.

Curiosamente la dirección social del periódico El pancista se encontraba en la calle Santiago número 39, misma vía urbana en que hacían las travesuras el grupo de grajas con dueño, es decir catanas. La calle Santiago corresponde hoy a la conocida calle Anselmo Pérez de Brito.  

La memoria colectiva del pueblo palmero guarda con cariño especial el recuerdo de las travesuras de las catanas, graja doméstica. Muy pequeñas, unos pollitos, eran criadas con mimo en las casas. La familia se esmeraba en los alimentos diarios mientras iban creciendo en libertad, no enjauladas. Así formaron parte de las familias.

El término catana ha pasado el amplísimo repertorio de apodos, nombretes, de Los Llanos de Aridane. Según hemos podido averiguar, Cayetana González Viña, nacida a mediados del siglo XIX, fue la primera persona de su familia apodada catana. De ella pasó a su hija Nieves González Viña, la recordada partera aridanense doña Nieves. Las biznietas de Cayetana, Manola y Rosa, (a) las catanas, atribuyen el origen de su apodo a una graja que tuvo su bisabuela.

Nieves González Viña, la catana, contrajo matrimonio con Pedro Martín Rodríguez (a. valiente). Según la memoria de la familia el apodo valiente arranca con María, madre de Pedro Martín, quien tuvo 18 hijos, algunos de parto doble, y por ese hecho así la apodaron la valiente. Esta familia conserva aún hoy los dos apodos, unos son conocidos por catana y otros por valiente.

Por testimonio y memoria de la aridanense Carmen Ferraz Capote, nacida en 1930, a sus 94 años recuerda que siendo joven su vecina doña Dolores Rodríguez, (a. la papera), tenía en su casa una graja.

clip_image002

Graja, ave endémica de La Palma. Foto: DOMINGO PESTANA

El vecindario de la zona de la Carrilla y la calle Convento comenzaron a echar de menos pequeños objetos brillantes, zarcillos, dedales, pulseras, tijeritas y otros. Todos conocían las mañas y vicios de las catanas y se pusieron en alerta. Nadie sabía dónde había hecho el nido con el tesoro brillante y reluciente la catana de doña Dolores. Un buen día saltaron los rumores: en la torre de la parroquia de Nuestra Señora de los Remedios, haciendo trabajos de limpieza y mantenimiento, habían encontrado un nido de graja repleto de objetos pequeños y brillantes. La travesura de la graja de la Carrilla tuvo un final feliz y los vecinos recuperaron sus preciados objetos.

En el barrio aridanense de La Laguna, antigua Tajuya de Abajo, recuerdan las travesuras de Catana, así la llamaban y era su nombre propio. La propietaria fue Andrea Amaro Pérez (1891-1984), alias la gomera, apodo heredado por su padre Antonio Ramón Amaro natural de La Gomera, del municipio de Alajeró.

Según testimonios verbales, Andrea Amaro recibió la graja de su yerno Santiago García que la trajo del municipio de Garafía. Vivían en una casita terrera en la calle Baile Bueno, La Laguna, dedicada a los trabajos del campo como asalariada y trabajos domésticos. Entre esos trabajos ocupaba una gran parte del tiempo el bordado, para la venta, y el zurcir y vuelta a zurcir de la maltrecha ropa del campo. Las preciadas y brillantes agujas y dedales, útiles propios para las labores de costura y borde, eran un goloso reclamo para la graja Catana.

En aquellos años inmensamente lluviosos cada año se limpiaban los tejados, una teja “rodada” podía ser causa de daños en la vivienda de Andrea Amaro. En esos trabajos saltó la sorpresa y aparece el “tesoro” acumulado por la graja Catana: agujas, dedales ….

Muy pocas traviesas catanas deben quedar hoy en La Palma. En un tiempo, no muy lejano, llegaron a formar parte de algunas familias de la isla. Sus dueños las alimentaban y cuidaban. Eran un divertimento cariñoso, simpático, amable compañía que bien vale recordar.

Fuente

[Canarias}> El mayor descubrimiento en la numismática canaria: un aficionado halla la primera moneda acuñada para las Islas

24-10-2023

Ricardo Herrera

El mayor descubrimiento en la numismática canaria: un aficionado halla la primera moneda acuñada para las Islas

Canarias, además de su impresionante belleza natural y su rica cultura, guarda en su historia un secreto curioso y poco conocido: tuvo su propia moneda durante varios siglos, una singularidad que refleja la preocupación de la época por retener la riqueza en las Islas.

Desde el siglo XVI, se permitió el resellado de monedas en Canarias, un proceso que implicaba grabar nuevos diseños sobre monedas existentes. Cada isla tenía su propio resello distintivo: en Gran Canaria se utilizó una hoja de palma en el centro de las monedas, en La Palma se empleó una pequeña hoja de palmera en un lado, y en Tenerife se usó una “P” cortada por una línea horizontal, seguida posteriormente de una imagen de San Miguel.

Sin embargo, la falsificación de estas monedas reselladas, conocidas como “bambas”, se volvió tan común que se implementaron medidas de control. En varias islas, como El Hierro, se acuñaron monedas de vellón que no circulaban en otros lugares, como las de a cuarto y las de a dos, conocidas como patacones.

En Lanzarote se descubrieron monedas reselladas con una flor de cinco pétalos sobre cuartos dominicanos y con una palma. Además, en Lanzarote, Fuerteventura y El Hierro, se encontraron monedas peninsulares reselladas con cuños personales de los señores locales.

La historia de la “moneda isleña” llegó a su fin en 1776, cuando Carlos III emitió la Pragmática que ordenaba extinguir la moneda provincial canaria y acuñar una nueva moneda para todo el territorio de la corona española.

Un aficionado halló la primera moneda acuñada para las Islas

Un hallazgo reciente en 2022 en el yacimiento de Rubicón en Yaiza, Lanzarote, añadió un nuevo capítulo a esta historia. Se encontraron ocho monedas reselladas con la letra “B”, que correspondía a Jean de Bethencourt, siendo las primeras monedas reselladas de España y las primeras en circular en Canarias, específicamente en Lanzarote y posiblemente en Fuerteventura.

La moneda labrada más antigua relacionada con Canarias fue rescatada en 1991 por el numismático galdense Santiago Medina Gil en un mercadillo capitalino. Esta moneda inédita de 1513 se documenta en su libro “Canarias. Monedas y Resellos. Siglos XIV-XVIII”.

La historia de la “Moneda Isleña” es un recordatorio fascinante de cómo la economía y la política se entrelazaban en el pasado de Canarias, contribuyendo a dar forma a su identidad única y su patrimonio cultural.

Fuente

[Canarias}> La estafa del discurso en el arte y el secreto de este pintor canario para ser uno de los españoles más cotizados internacionalmente

La estafa del discurso en el arte y el secreto de este pintor canario para ser uno de los españoles más cotizados internacionalmente

El talento canario que triunfa en Londres. El pintor tinerfeño, alabado incluso por el exdirector del Reina Sofía Juan Manuel Bonet, se abrió camino en el mundo del arte después de ganarse el respaldo de la crítica británica

[Canarias}> El hombre más longevo del mundo vivió en Canarias: llegó a los 146 años

20-10-2023

Ricardo Herrera

El hombre más longevo del mundo vivió en Canarias: llegó a los 146 años

El matrimonio que se contrajo cuando Helegurt tenía 144 años, y su esposa, la hija del molinero tenía 20 dio como resultado un descendiente

El cronista autor de La Historia de la conquista de las siete islas Canarias, Juan Abreu Galindo, constató en sus escritos que el hombre más longevo del mundo, bereber (nombre dado antiguamente a los individuos pertenecientes a la región del  norte de África), vivió en Lanzarote y así lo confirman algunos documentos censales de la época.

El hombre, de nombre Helehurt, se habría asentado en Lanzarote en el año 1476. Según los datos que se han podido recuperar de la época, fue el Obispo de Canarias o el Capitán General de Canarias quien dio autenticidad a la edad del hombre tras su llegada a la Isla. Posteriormente, se bautizó en Lanzarote a la religión cristiana y adoptó el nombre de Juan Camacho.

REGISTROS DE LA ÉPOCA

En los registros antiguos consta su presencia en la Isla y su casamiento. El bereber se casaría a los 144 años con una joven que tenía la edad de 20. Este acto matrimonial ha quedado registrado para la posteridad en la orden del casamiento de Teguise: “Yo, el cura de la parroquia de la Villa Capital de Arcángel San Miguel, casé a Juan el Moro con la del molinero”.

Sin embargo, su parte de defunción no se ha podido recuperar ya que se incendió el archivo en el año 1909. Según el cronista el hombre vivió entre los años 1446 y 1591 y murió a los 146 años.

TUVO UN HIJO CON 144 AÑOS

Al parecer el matrimonio que se contrajo cuando Helegurt ( o su nombre cristiano:  Juan Camacho) tenía 144 años, y su esposa, la hija del molinero tenía 20 dio como resultado un descendiente.  El mencionado autor del libro  La Historia de la conquista de las islas Canarias dejó también una declaración de la época del Obispo Fernando Suárez de Figueroa “No andaba corcobado (sic) sino derecho”, en relación al aspecto del hombre en el día de su matrimonio.

Fuente

[Canarias}> El arte de la Naturaleza: ‘un guanche dormido’ en el relieve de La Caldera

12-10-2023

Esther R. Medina

El arte de la Naturaleza: ‘un guanche dormido’ en el relieve de La Caldera

La llamativa silueta esculpida por la abrupta orografía del Parque Nacional también es conocida por ‘Tanausú acostado’

clip_image001

clip_image002

Se ve mejor así. Siempre lo llamé ‘El guanche dormido’

La Caldera de Taburiente, además de albergar un ecosistema excepcional, ofrece estampas únicas que parecen moldeadas a golpe de cincel. Es el caso de la singular figura del ‘Guanche dormido’ que dibuja el relieve sur del Parque Nacional. La llamativa silueta esculpida por la abrupta orografía del Parque Nacional  también es conocida por ‘Tanausú acostado’ o `Perfil del aborigen’, explican desde el principal recinto natural protegido de La Palma.

“Caprichos de la perspectiva y de la orografía hacen que montañas y degolladas nos hagan ver la silueta de un humano acostado con las manos en el regazo”, añaden.

“Historia, geografía e imaginación se juntan para crear una hermosa estampa impertérrita al paso del tiempo y las estaciones”, subrayan.

La Caldera de Taburiente, que el pasado 6 de octubre cumplió 69 años como Parque Nacional, “es producto de grandes deslizamientos de tierras a través de múltiples erupciones volcánicas acaecidas a lo largo de los siglos”.

Con una extensión de 4.690 hectáreas, este pulmón verde de La Palma, enclavado en el municipio de El Paso, es un espacio natural protegido de enorme biodiversidad donde conviven variedad de especies endémicas vegetales y animales. De origen volcánico, constituye el cráter emergido más grande del mundo con más de 8 kilómetros de diámetro, donde la fuerza erosiva del agua y los grandes deslizamientos han modelado su espectacular geomorfología, que cuenta con más 2.000 metros de desnivel.

Fuente

[Canarias}> Si tienes alguno de estos apellidos comunes en Canarias, tus ancestros proceden del Imperio Romano

09/10/2023

Juan Carlos Pérez

Si tienes alguno de estos apellidos comunes en Canarias, tus ancestros proceden del Imperio Romano

Estudios realizados revelan que los apellidos en Canarias tienen muy diversas procedencias

Si nos fijamos en los últimos datos del INE referentes a los apellidos más frecuentes, extraemos que González, Hernández, Rodríguez y Pérez son los más comunes en Canarias , aunque otros, también muy habituales, tienen su origen en el Imperio Romano.

La RAE define la palabra apellido como “nombre de familia con que se distinguen las personas”. Al principio, se acompañaba el nombre con cualquier característica, ya fuera el trabajo, un rasgo físico, la familia a la que pertenecían o el lugar de nacimiento, derivando en la forma actual de los apellidos. Por ejemplo, en España, algunos de los más frecuentes terminan en ‘ez’, como Martínez, Fernández o López, sufijo que significa “hijo de”.

Estudios realizados revelan que los apellidos en Canarias tienen muy diversas procedencias. Entre los que descienden de los aborígenes guanches y que han sobrevivido con el paso del tiempo destacan Oramas, Bencomo, Guanche, Tacoronte, Dara, Baute, Taoro o Chinea.

En lo que se refiere a apellidos llegados directamente del Imperio Romano, en Canarias tenemos uno, Acosta, relativamente común, como lo es Romero o Expósito.

Apellidos de origen romano

Aquí te damos una lista de los principales apellidos que son frecuentes en Canarias y cuyo origen se remonta a época romana. Si tienes alguno de estos apellidos, puede que tus ancestros provengan del antiguo imperio:

  • Acosta. Algunos genealogistas lo consideran procedente de una familia romana asentada en la Península Ibérica. Otros estudiosos consideran que proviene del portugués o de un rey godo llamado Acoista.
  • Costa. Procede del sustantivo ‘costa’ que significa “terreno inclinado”
  • Romero. Apellido que procede de la voz castellana ‘romero’, que significa “peregrino” o “persona que ha ido de peregrinación a Roma”.
  • Expósito o Espósito. Deriva del latín “ex positus”.
  • Rossi. Se trata de un apellido italiano. Se refiere a rasgos físicos como el cabello “pelirrojo” o del latín tardío Russus o Rubeu, que más tarde se convirtió en “Rojo”.

Otros apellidos populares (aunque no tanto en Canarias) y de origen romano:

  • Greco. Que significa “griego”, es decir, habitante de Grecia.
  • Fontana.
  • Marco. Procede del nombre de bautismo “Marcos” o “Marco”, derivado del antiguo praenomen latino “Marcus”.
  • Roma. Derivado del nombre personal latino “romano, natural de”. “Roma”.
  • Romano. “De Roma”. Es el apellido itálico con mayor difusión en Nápoles.
  • Villa. Apellido de origen toponímico.
  • Bianchi. Sería “blanco” en español. Muy frecuente en Italia.
  • Romeo. Deriva del griego “rhomaios” que significa “peregrino que se dedica a la devoción a Roma”.

¿CUÁL ES EL ORIGEN DE LOS APELLIDOS?

El origen de los apellidos varía según las culturas y las sociedades en las que se desarrollaron. Aquí se proporciona una visión general de cómo se originaron los apellidos en algunas de las principales regiones del mundo:

  • Europa: En Europa, el uso de apellidos se generalizó durante la Edad Media. Muchos apellidos se derivaron de nombres propios, ocupaciones, características físicas, lugares de origen o topónimos. Por ejemplo, el apellido “Smith” (herrero en inglés) puede haber surgido de la profesión de la persona que forjaba metales. El apellido “García” es de origen hispánico y podría haber surgido a partir del nombre propio “García” o del patronímico “hijo de García”.
  • Asia: En algunas culturas asiáticas, los apellidos también se basan en nombres propios o en el nombre de un ancestro distinguido. Por ejemplo, en China, los apellidos como “Li” o “Wang” se han transmitido de generación en generación durante siglos. En Japón, el sistema de apellidos moderno fue establecido en el siglo XIX y está influenciado por la historia, la geografía y el linaje.
  • África: Los apellidos en África pueden variar según las diferentes culturas y etnias. Algunos apellidos se basan en nombres propios, nombres de clanes, aldeas o características personales. También existen apellidos que indican la pertenencia a una determinada tribu o grupo étnico.
  • América: En América, los apellidos tienen una variedad de orígenes debido a la diversidad de poblaciones y culturas presentes en el continente. Los apellidos pueden tener raíces indígenas, europeas, africanas o asiáticas, dependiendo de la historia de migración y colonización de cada región.

Es importante tener en cuenta que la evolución de los apellidos ha sido un proceso complejo y diverso a lo largo del tiempo y el espacio. Los apellidos pueden haberse transmitido a través de generaciones, haber cambiado debido a la fonética o haberse adquirido por diversas razones. La genealogía y el estudio de los apellidos son áreas fascinantes que ayudan a entender la historia y la cultura de diferentes sociedades.

Fuente