[*ElPaso}– «Espejo de la Vida» / Poesías de Pedro Martín Hdez. y Castillo: Cuba y Canarias

CUBA Y CANARIAS

Tierras bellas de luz y promisión,
las que han hecho muy grandes ante el mundo,
sus nobles hijos, de saber fecundo,
con obras de admirable redención.

Cual Galdós y Martí, vense en la Historia
celebérrimos hijos de estos suelos,
que del Arte y la Ciencia, en altos vuelos,
su Patria coronáronla de gloria.

Son tierras de labor y de cultura,
que están vinculizadas por la raza
y el idioma sin par que las abraza
y la idea transporta a edad futura.

Siguiendo siempre en pos de la Verdad,
en el carro triunfante del Progreso,
jamás descenderán en retroceso;
su lema han de seguir: la libertad…

~~~

Tierras bellas de luz y promisión,
las que han hecho muy grandes en la historia
sus hijos, coronándolas de gloria,
con obras de admirable redención.

[*ElPaso}– «Espejo de la Vida» / Poesías de Pedro Martín Hdez. y Castillo: A la ciudad de San Cristóbal de La laguna

 A LA CIUDAD DE SAN CRISTÓBAL BE LA LAGUNA

Ciudad de La Laguna, mansión do los vergeles
y valle exuberante de ubérrimos follajes:
en éxtasis contemplo tus montes de laureles,
tus fértiles campiñas, tus límpidos paisajes.

Y así como el jilguero se inspira en tu belleza,
también mi humilde lira se siente transportada
del Arte a lo divino, de Dios a la grandeza,
y surgen estos versos de un alma enamorada.

Ciudad de La Laguna, romántica mansión
y valle que a los vates les das inspiración:
del arpa de tu suelo la lírica armonía,
unida de tus hijos al noble sentimiento,
es cántico sublime que eleva al firmamento
un himno de alabanzas, de amor y poesía.

[*ElPaso}– «Espejo de la Vida» / Poesías de Pedro Martín Hdez. y Castillo: La Palma desde la cumbre

LA PALMA DESDE LA CUMBRE

… en el monte se purifica más el alma,
porque allí se acerca más a Dios.
Larumbe.

En los montes quo besan a las nubes
y más cerca parecen de los cielos,
cual tronos gigantescos de querubes,
el que siente se inspira en altos vuelos.

Así, desde la cumbre silenciosa
que erguida se levanta en mi peñón,
yo contemplo a mi patria deliciosa
y del cielo el hermoso pabellón.

Desde la cumbre, en la soberbia altura,
de mi cerebro vuela el pensamiento,
y recorre extasiado de Natura,
las grandezas que encierra el firmamento;

y los bellos paisajes de mi tierra
en donde vi al nacer la luz primera,
con las altas montañas de la sierra,
y el lozano verdor de la pradera;

y las ledas casitas cual palomas,
en un bosque de almendros seculares;
y el pastor con sus cabras en las lomas,
que cruza silencioso los pinares;

y el rumor en los pinos y en los brezos
de los aires purísimos, sedantes,
rumor que se asemeja al de los besos
suavísimos de un ser, acariciantes;

y de oriente las nieblas vaporosas
desbordando a lo largo de la sierra,
pareciendo cascadas fabulosas,
armónicos ropajes de la Tierra;

y el cráter gigantesco de Aceró, l
a titánica y célebre Caldera;
la patria del valiente que murió
por amor al terruño en que naciera:

a esa mansión de montes elevados,
de los que brotan ricos manantiales,
que fecundan los valles y los prados,
trocándose en arroyos torrenciales;

y el Atlántico mar quo está besando
de mi tierra las playas arenosas,
y las ninfas canarias respirando
la mística pureza de unas diosas;

y la casa adorada del hogar
donde alegre pase mi vida entera;
y el rápido vapor que cruza el mar,
reflejo del progreso en su carrera;

y las castas y bellas golondrinas
que vienen de su patria a estas regiones,
anunciando con aire de heroínas,
quo se acercan las gratas estaciones;

y las islas hermanas que se admiran
en el mar cual fantasmas azuladas,
pareciendo que próvidas nos miran
entro el tul de las aguas irisadas,

y ver cual se levanta en el Atlántico,
el Teide altivo con sus nieves místicas,
que a veces me imagino un ser romántico
coronado con perlas cabalísticas;

y el horizonte en que la mar y el cielo
parece quo se tocan vagamente,
mi pensamiento cruza en raudo vuelo
y aparecen mil tierras en mi mente;

y de nubes las formas caprichosas
que flotan de la tarde en la caída,
muriendo esas figuras vaporosas,
cual mueren los anhelos de la vida;

y el Sol cuando se oculta en Occidente,
y en lucha el día con la noche obscura;
y Diana cuando surge en el Oriente,
y atenúa la fantástica negrura;

y el trinar del cantor en la enramada,
y el susurro del viento en el boscaje;
y la nube que llega nacarada,
y corona el ritmático paisaje…

~~~

Bellezas naturales que a mi mente
le dan fecunda y rauda inspiración.
Bellezas que formó el Omnipotente,
bellezas que domina mi peñón;

bellezas que de arcanos insondables,
surgieron, y que el tímido mortal,
contempla con sus galas admirables,
ritmar en el concierto universal;

bellezas en que el ser que estudia atento,
extasiado se inspira y se recrea;
bellezas que mi pobre entendimiento
acrisola en el molde de la idea,

para expresar sus formas portentosas;
para decir sus tonos y colores,
para exponer sus notas armoniosas,
uniéndome al trinar de los cantores.

Bellezas naturales de mi tierra
que forman un ameno paraíso.
Por eso para mí un París encierra,
la peña que el Señor dotarla quiso

también de un clima ameno, insuperable,
de flores aromáticas y hermosas,
de mujeres tan grandes que, indudable,
por lo bellas parecen semidiosas.

Tierra fértil de raza de valientes,
de habitantes do impera la hidalguía;
tierra grande que en hechos fehacientes,
ha probado tener ciudadanía.

Tierra excelsa de páginas de gloria.
Tierra excelsa de luz y promisión.
Grabémosla sus hijos en la Historia,
con obras de admirable redención.

Yo contemplo extasiado sus grandezas,
que me han hecho pulsar mi tosca lira,
y prosigo cantando sus bellezas
porque mi alma arrobada las admira,

Así se va mi inquieto pensamiento
del recinto pequeño en que se encierra,
y extasiado recorre el firmamento
y los bellos paisajes de mi tierra.

Entonces en mi ardiente fantasía l
legar siento las Musas inspiradas:
mi lira emana entonces poesía,
en frases por el Arte engalanadas.

Y un verso y otro verso se suceden,
y en seguida un cuarteto tras cuarteto,
y en ellos mis ideas que no pueden
expresar lo que siente un ser inquieto…

~~~

Desde la cumbre donde absorta mi alma,
de mi cerebro vuela el pensamiento,
y ante el bello conjunto de La Palma,
decir no puedo lo que entonces siento.

Sólo sé, porque admiro sus confines,
que es muy bella mi Patria, pues el suelo
de ubérrimas praderas y jardines,
evócame los cármenes del Cielo.

Solo sé que me inspira y me recrea
y en éxtasis me lleva a lo inaudito,
lo grande que a mi peña le rodea,
lo grande quo me acerca a lo Infinito;

lo divino, la causa indefinida,
esencia de los Cielos: la Belleza;
lo grande y misterioso de la vida
que a las cosas le dio Naturaleza.

Sé tan solo que en lo alto de la sierra,
al proseguir de la belleza en pos,
cuanto más me separo de la Tierra,
allí me acerco mucho más a Dios.

[*ElPaso}– «Espejo de la Vida» / Poesías de Pedro Martín Hdez. y Castillo: Aridane

ARIDANE

Para el buen canario
Vicente Pérez Vergara.

El valle de Aridane, de rítmicas bellezas
y esencia de paisajes que ostenta mi peñón,
inspira a los artistas que admiran sus grandezas,
y en él hallan los vates fecunda inspiraci6n.

Quisiera en estos versos la ardiente fantasía
que tuvo el gran Zorrilla en música inspirada,
no obstante, de Aridane, cantando su valía,
figúrase mi musa al cielo transportada.

¡Oh, valle de las flores
y esencia de paisajes,
de místicos rumores
y ubérrimos boscajes!

Circundan a ese valle de liricos vergeles,
de ubérrimas praderas y estéticos jardines,
las cumbres más lozanas cubiertas de laureles,
y el risco legendario que se alza en sus confines.

y allá en el occidente, inquieto el mar Atlante,
que cumple del Supremo las leyes infinitas,
besando esta sus playas, y en música constante
de Dios forma un lenguaje con frases inauditas.

Las místicas esencias del Dios de los altares,
perfuman a ese valle de rítmica armonía.
Del templo en el misterio, igual que en los hogares,
entonan sus vivientes las glorias de María.

Las glorias de la excelsa mujer inmaculada;
de aquélla que dio al mundo la vida celestial,
de la Mirián bendita por Dios predestinada,
de la bendita madre del mísero mortal.

¡Oh, valle de las flores
y esencia de paisajes,
de místicos rumores
y ubérrimos boscajes!

Sus típicas aldeas, románticas y hermosas,
de ricas plataneras y alcázares triunfales,
parecen ser de Roma las vistas más famosas,
jardines palaciegos, vergeles tropicales.

Sus lindas poblaciones con quintas de recreo,
de páginas de gloria, de ensueños y venturas,
eternas florescencias de Venus y Morfeo,
son urbes delicadas que integran sus llanuras.

Sus campos y praderas son bosques crepitantes,
con árboles frutales que llevan al ambiente
sus nítidos perfumes de aroma exuberantes,
e inspiración a un tiempo producen a mi mente.

Sus auras matinales, sus nieblas nacaradas,
de tenues transparencias su cielo virginal;
y allá, en el horizonte, sus bellas alboradas
remonta en sus cantares al vate más genial.

Sus típicas mujeres pletóricas de amores,
que llevan de virtudes radiante y bello tul,
son ángeles del valle, son perlas de valores,
que esfuman su hermosura del cielo en el azul.

Su rústicos labriegos, sus hombres de sapiencia,
son hombres que a Minerva la adoran con el alma;
son hombres laboriosos, amantes de la ciencia,
que sueñan con el Valle, que sueñan con la Palma.

La patria de Carballo, profundo economista,
del que, como Becaria, rindió culto a la idea,
la cuna de un preclaro científico y artista
que allende del Atlante su triunfo le rodea.

Sus notas son rumores de un canto de folias,
de trinos que el canario difunde en la espesura;
sus notas son arpegios y dulces melodías
de frases de quereres, de idílica ternura.

Sus notas son el eco del viento en el boscaje;
susurro misterioso del agua de la fuente;
sus notas, en conjunto, son eco del lenguaje
y música sublime del Dios Omnipotente.

Destellos del Supremo dispersos en mi tierra,
cadencias del misterio de quien yo sigo en pos;
armónicos acentos de un cántico que encierra
esencias perfumadas por hálito de Dios.

~~~

El valle de Aridane, de rítmicas grandezas
y típicos paisajes que ostenta mi peñón,
es fuente inagotable de místicas bellezas,
esencia de los Cielos, de Dios emanación.

[*ElPaso}– María Celia Padrón Acosta, la más grande de la clase

NotaCMP.- María Celia Padrón es hija de Pedro Padrón, hermano menor de mi padre y, por tanto, prima hermana mía. Y, al igual que yo, es pasense, o sea, que nació en El Paso.

Desde Padronel, mis felicitaciones para ella por una admirable labor cumplida,… y mi desilusión porque no le gustan las computadoras. 😦

***oOo***

11 julio 2010

M.G., La Laguna

La más grande de la clase

María Celia Padrón se jubila después de 34 años al frente de la escuela infantil de Taco como la trabajadora más veterana de la Consejería de Bienestar Social. «Nunca dejé poner una inscripción que dijera que esto es una guardería. Aquí no se guardan niños, se les educa», afirma.

Cuando cumplió 65 años, a María Celia Padrón ni se le pasó por la cabeza jubilarse. «Me sentía como si tuviera treinta, llena de vitalidad y ganas de trabajar». Ahora han pasado unos cuantos más —ella dice que hace «un ratito» que cumplió los setenta— y sigue pareciéndole mentira que vaya a abandonar la escuela infantil Niño Jesús, en Taco (La Laguna), que ha dirigido durante 34 años.

María Celia no cree que en la Consejería de Bienestar Social, de la que dependen actualmente estos centros, quede algún otro trabajador con su edad que, movido por la vocación, continúe desarrollando su labor.

No es la pérdida de la ilusión y el entusiasmo lo que ha llevado a María Celia a tomar la decisión de retirarse. Los «culpables» son los computadores. «Para mí son un hándicap; les tengo fobia», admite. La obligación de «tenerlo todo informatizado» la ha llevado a echarse a un lado para «no molestar a los demás».

Hasta que el «enemigo» tecnológico hizo su aparición, María Celia ha tenido tiempo de ser testigo de los cambios que se han producido en las escuelas infantiles y en su entorno. Se marcha precisamente cuando se prepara el paso de estos centros de Bienestar Social a Educación, aunque ella siempre ha tenido muy claro la tarea educativa que deben cumplir.

«Nunca dejé poner una inscripción que dijera que esto era una guardería. Aquí no se guardan niños», asegura esta veterana educadora, para la que el niño «es educable desde los cero años».

De hecho, cuando en 1977 llegó el centro, éste era una guardería y cumplía una función asistencial. Todo cambió en pocos años, en parte gracias al trabajo de la Coordinadora Tenique, en cuya creación participó la propia María Celia.

«Entonces no había maestros. Reciclamos al personal, que comenzó a formarse como técnicos de jardín de infancia.

Todo ha cambiado mucho. Antes, el personal sólo tenía conocimientos sanitarios, ahora también educativos. Están preparados para trabajar con niños. En el colegio se nota cuando un niño ha estado en una escuela infantil», explica.

La actividad sindical también ha formado parte de su trayectoria. Participó en la negociación del primer convenio nacional para los trabajadores, que se firmó pocos meses después de llegar a la Niño Jesús, y supuso un espaldarazo para promover la formación del personal y su dignificación profesional.

Confiesa que ha pasado más tiempo en el centro que con su familia, y reconoce que es el momento oportuno para retirarse. Aún así, se va «con pena». «Lo sigo llevando todo muy bien: me siento valorada por la Administración, el personal, y los educadores, y los padres están muy contentos y me dicen que soy el alma de la escuela», comenta.

María Celia espera que su sucesora tenga en cuenta las directrices que ella ha establecido y que hacen que «todo funcione muy bien», y se alegra de que, al contrario de lo que le ocurrió a ella, «no tenga que empezar de cero».

Pese a que no tiene quejas de las administraciones, sí lamenta que no se haya creado ninguna otra escuela infantil en la zona o se haya ampliado la existente, pues cada año se quedan sin plaza un número importante de niños. Este curso han sido más de sesenta. «Me da pena decir que ‘no’ a los padres, pero eso depende de la Administración», argumenta.

Cuando se le pregunta por los mejores momentos de estos 34 años responde que, aunque los últimos han sido algo más problemáticos, «Todos han sido maravillosos. He sido feliz porque oigo decir a la gente que me rodea que se levantan contentos por la mañana porque vienen al centro».

El Día (Canarias)

Tarj.M.Celia

[*ElPaso}– «Espejo de la Vida» / Poesías de Pedro Martín Hdez. y Castillo: A mi patria

                                                   

                                                    A MI PATRIA

                                                                             …y patria es la madre,
                                                                                 los hijos, la esposa,…

                                                            Para el culto literato,
                                                            Capitán del Ejército español,
                                                            D. José Pérez Andreu, 
                                                            este canto de amor al terruño.

La Palma: la coronada
de bellezas naturales,
la de historias inmortales
desde que fue conquistada.

El nido do mis amores,
el suelo por mí querido,
por el Señor bendecido
y a quien yo canto loores.

La tierra de aquel valiente
Rey quo supo defender
a su patria, hasta perder
la vida, gloriosamente;

do descansan las cenizas
mortales de mis mayores;
do crecen múltiples flores
que acarician tenues brisas;

do el canario con sus trinos
se inspira allá en los boscajes;
do forman bellos paisajes
los laureles y los pinos:

donde es feliz el vivir,
donde es tranquila mi vida;
la tierra por mí elegida,
donde quisiera morir.

Esa amenísima peña,
esa perla de mi España,
que el mar Atlántico baña,
¡¡ésa es mi patria pequeña!!

~~~

La Palma: la coronada
de bellezas naturales,
tierra de mis ideales,
¡¡ésa es mi patria adorada!!

***

Noble España, en Benahoare, yo te contemplo, te veo,
  ya en el verbo de tu idioma, ya en la sangre de tu raza,
ya en tu manto de oro y grana, mayestático en trofeo. 
     Así el pueblo de estos lares en tu amor siempre se abraza,
e inspirándose en tus glorias, encumbrarte es su deseo.

¡0h, mi Patria, rica perla! Yo en ti veo reflejada
las bellezas de mi España, siempre grande, siempre hermosa.
Yo en ti tengo mis amores, realidad por mi soñada.
Y si Patria es decir madre y decir hijos y esposa,
¡salve, tierra bendecida! ¡¡salve, salve, Patria amada!!

[*ElPaso}– «Espejo de la Vida» / Poesías de Pedro Martín Hdez. y Castillo: A España

                            

                               A ESPAÑA

Noble España. Cuando estudio los anales de tu Historia,
de amor siento el alma henchida, inspirado en tu belleza,
y volar mi pensamiento recorriendo la grandeza
que se encuentra, patria mía, en tus épocas de gloria:

en tus tiempos legendarios, de conquista, de victoria,
de progreso, de dominio, de esplendor y de riqueza;
en que enhiesta tu bandera tremolaba con firmeza
en hoy tierras extranjeras, por tu suerte transitoria.

¡Tiempo grande de tu vida, do se ve que a las naciones
humillabas por tu empuje en dignísimas acciones!
Pero al ver que has descendido de ese inmenso pedestal,
aunque siempre con honores, por ti estoy triste muy triste,
y por eso, aunque tu nombre en la Tierra es inmortal,
¡por ti lloro al ver lo que eres y en un tiempo lo que fuiste!

***

NotaCMP.- De este poema sólo comparto el último verso, y cambiando llanto por vergüenza ajena.

[*ElPaso}– Fiesta del Sagrado 2010

Carlos M. Padrón

El domingo 13-Jun-2010 se celebró en El Paso, como en junio de cada año, la fiesta del Sagrado Corazón de Jesús.

En reportajes anteriores —como los de 2006, 2007 y 2009— pueden encontrarse detalles acerca de esta fiesta y de los «enrames» o creaciones de arte efímero, y no tan efímero, que en ella se exhiben.

Por la importancia que estas creaciones tienen repito aquí la lista, larga pero no exhaustiva, de los materiales comúnmente usados para realizarlas. Algunos nombres resultarán raros, pero son los que en El Paso se dan a los elementos correspondientes, e ignoro el nombre correcto.

MATERIALES GENERALES

  • Arvejas
  • Arroz molido (el de consumo humano y el destinado a perros)
  • Brezo
  • Cáscara de huevo molida y teñida, uso mayoritario en lo de Fátima que por años ha estado a cargo de Santiago González
  • Flores de vinagrera
  • Flores de pino
  • Flores secas, de camelias y esterlizias
  • Habas
  • Judías (alubias, caraotas) negras y blancas
  • Lentejas peladas
  • Linaza
  • Maíz (corriente y de cotufas)
  • Mijo
  • Pipas de calabaza, bubango y girasol
  • Siemprevivas
  • Trigo

De nuevo resalto dos hechos clave para apreciar el valor de los llamados enrames:

1.- Que son hechos por aficionados, vecinos del pueblo que nunca han tenido formación artística pero sí un gran amor por su terruño y por mantener sus tradiciones; y que,

2.- En la gran mayoría de los casos —tal vez Fátima sea la excepción— los colores de la figuras son los naturales de los elementos con que se las hizo, por lo cual es casi labor de hormigas el conseguir el elemento apropiado. Un buen ejemplo es la imagen del impresionante violín, presentada por el barrio de Tenerra.

Como en años anteriores, María del Carmen Taño Padrón (¡gracias, Maricarmen!) me ha hecho llegar las fotos que aquí reproduzco, pero, a diferencia de años anteriores, éste no trajo buen tiempo el 13 de junio, y de ahí que las más de las fotos se vean oscuras y faltas de nitidez. 

ENRAMES POR BARRIOS

Tajuya

Tajuya

TAJUYA-2

*** 

Paso de Abajo

1-Vista general

Detalle lateral Farola lateral

~~~

Virgen del Pino

Virgen pedestal

Virgen. Vista trasera

Virgen

***

Barrial

BARRIAL-1

BARRIAL-2

BARRIAL-3

BARRIAL-4

BARRIAL-5

***

La Rosa

Arco

Lateral

Lateral dama 2

Lateral dama

***

Camino Viejo

Letrero piso

Arco

Detalle arco

***

Fátima

General

Dolorosa

Valla-2

Valla-3

***

Tenerra

Vista general diurna del enrame de Tenerra

Vista gral. diurna

Letrero piso

Este año, Tenerra escogió el motivo de los enanos que han llegado a ser como el «logo» de la mayor celebración de la isla de La Palma: la fiesta lustral de la Bajada de la Virgen de Las Nieves.

Dedicatoria Nieves

El mantel está hecho con cáscara de huevo, y el bordado con centeno y semilla de mijo de varios tonos de dorados.

Detalle cabecera mantel

Detalle mantel

~~~

La parte delantera de este maravilloso violín en mi opinión, lo mejor expuesto este añoestá hecha con agujas de pino secas (pinillo), linaza y plumas; la trasera, con hojas de tabaco. Las cuerdas son de seda de El Paso.

Violín

~~~

El cuerpo de los enanos y la ropa están hechos con cáscara de huevo. Los adornos, con capullos de amapolas, balangos, millo (maíz) de cotufas, vidrio molido, pipas de melón, pipas «apestosas» (¿?), arroz rojo, yerba araña, hojas de palmera, cáscaras de pistacho, maíz, centeno y otras yerbas salvajes.

EnanoOK

Enano perfil

Enano

Detalle tricornio enano

Detalle enano 2

Detalle enano 3

Detalle enano perfil

Detalle enano

Detalle pies enano

Vista gral. nocturna  Vista general nocturna del enrame de Tenerra

[*ElPaso}– «Espejo de la Vida» / Poesías de Pedro Martín Hdez. y Castillo: A mi madre

   A MI MADRE

                                                         Para vosotros, queridos hermanos,
                                                         esta página consagrada a aquélla
                                                         que nos diera el ser.

      Desde tu vientre, el néctar de la vida
     empecé a disfrutar, con tus amores;
        desvelos de mi infancia en los albores
y los cariños que tu pecho anida.

        Así, cuando mi edad fue más crecida,
      el consuelo tú fuiste en mis dolores;
          y siempre, en el raudal de tus ardores,
         te he visto para mí de amor henchida.

       Tu cariño es tan puro, madre amada,
           que, si antes que mi ser has de expirar,
        cuando estés del Señor en la morada,
       por tus hijos con ansia has de rogar.
  ¡Por eso, madre, tanto creo en ti,
       porque hasta muerta velarás por mí!