09-12-2025
La preposición indicada con el verbo impetrar para introducir la persona a la que se le requiere algo es ‘de’, no ‘a’: impetrar de alguien, no a alguien.
Uso inadecuado
- Además de impetrar a los vecinos y vecinas que acudan, va a poner un servicio gratuito de autobuses.
- Justifica las afirmaciones para impetrar a los órganos la debida tutela de los intereses de los ciudadanos.
Uso adecuado
- Además de impetrar de los vecinos y vecinas que acudan, va a poner un servicio gratuito de autobuses.
- Justifica las afirmaciones para impetrar de los órganos la debida tutela de los intereses de los ciudadanos.
De uso más habitual en registros elevados o cultos, el verbo impetrar se utiliza con el sentido de ‘solicitar algo con ruegos’, según el Diccionario del estudiante. El Diccionario panhispánico de dudas señala que el complemento que alude a la persona a la que se le solicita algo viene introducido por la preposición ‘de’, no por ‘a’.
Este último uso puede deberse a que muchos verbos que también expresan demanda sí se pueden construir con ‘a’, como pedir a alguien algo, exigir a alguien algo, reclamar a alguien algo, etc., como recoge la gramática académica.
Padronel 